Christie Agatha. Ən məşhur film uyğunlaşmaları

 

Yeni film versiyası Orient Express-də qətl, ən məşhur romanlarından biridir Agatha Christie. İngilislərin rejissoru və baş rolu Kenneth Branaghrolunu özündə saxlayır Hercule Poirot, biri kimi lüks bir aktyoru bir araya gətirir Sidney Lumet 1974-cü ildə. Lakin bu yazıçının romanlarının film uyğunlaşmaları onun məhsuldar işləri qədərdir. Ən yaxşı bilinənlərdən bir neçəsini nəzərdən keçirirəm. Şəxsən mən həmişə ustadların yanında qalacağam Prokurorluğun şahidi.

ORIENT İFRADA QƏTL (SIDNEY LUMET, 1974)

İlk versiya idi və rejissor Christie'nin əyləncəli romanını necə çevirəcəyini bilirdi klassik dərhal təşəkkürlər, qismən a əla aktyorlar arasında İngilislər də var idi Albert Finney Poirot kimi, Ingrid Bergman Lauren Bacall Sean Connery, Anthony Perkins və ya Jacqueline Bisset.

Hesab işin Poirot tərəfindən araşdırılması müvəffəqiyyətli bir işdən evə qayıtdıqda. Mifik qatarda getməlidir Orient Express və böyük bir qar yağışı gözlənilmədən dayanmağa məcbur edir. Səhəri gün bir milyonerin bıçaqlandığı aşkarlanır və ətrafdakıların hamısı günahsız olduqlarını sübut etməyə can atırlar. Yaxşı, sonun nə olduğunu artıq bilirik, elədir?

NİLDƏ ÖLÜM (JOHN GUILLERMIN, 1978)

Dörd il sonra Orient Express-də qətl Lumetdən bu gəldi Nil üzərindəki ölüm. Bu dəfə həm də İngilis və prestijli aktyor Təcəssüm etdirən Peter Ustinov Poirot. Birincisi Charles Laughton olmuşdu, ancaq ictimaiyyətdə üzünü xüsusi və ağıllı Belçika dedektivi ilə əlaqələndirməyi bacaran Ustinov idi. Altı dəfə etdim.

Bu uyğunlaşma içərisində olduqları ulduzlarla dolu bir heyətə sahib idi Bette Davis, Mia Farrow, David Niven, Angela Lansbury, Jane Birkin, George Kennedy, Jack Warden və Maggie Smith. Ustinovun Christie'nin əsərlərində daha çox uyğunlaşmada rol alan bir aktrisa Angela Lansbury'nin bacısı ilə evləndiyini qeyd etmək maraqlıdır. Bir neçə il sonra Lansbury məşhur televiziya serialının qəhrəmanı oldu Cinayət yazdı, əsas qəhrəmanı Miss Marple əsaslanır.

Bu vəziyyətdə Hercule Poirot Karnakda gəzmək, Nilin üstündən keçən lüks bir çay qayığı, orada zəngin bir varis sui-qəsd edilir. Limana çatmadan qatili tapmaq üçün yoldaşlarının alibilərini sökməli olacaq. Yalnızca ayarı və nəqliyyat vasitəsini dəyişdirən çox oxşar bir mübahisə.

Bu filmdən də yeni bir film versiyası yeni elan edildi Bu sonuncunun çəkilməsindən faydalanaraq Orient Express-də qətl. 

QIRILAN AYNA (GUY HAMILTON, 1980)

İşdə iştirakın nümunəsi Miss Marple oynayan Angela Lansbury. Yenidən möhtəşəm bir ulduz heyəti tərəfindən dəstəkləndi, baxmayaraq ki, artıq azalır, kimi Rock Hudson, Elizabeth Taylor o Tony Curtis. Bir Hollywood heyəti bir dövr filmi çəkmək üçün səssiz bir İngilis qəsəbəsinə gəlir. Üzvlərindən biri zəhərləndikdə, Miss Marple baş verənləri araşdırmaqdan məsuldur.

Günəşin altındakı ölüm (GUY HAMILTON, 1982)

Peter Ustinov Poirot rolunu təkrarladı bu filmdə. İndi hərəkətdir balkan oteli (Mallorca'da yenidən yaradıldı). Poirot, tezliklə elit qonaqların aktrisa Arlenaya qarşı dərin bir nifrət hiss etdiklərini öyrənəcəkdir. O öldürüldükdə, hər kəs onu öldürmə səbəbləri ilə yenidən şübhəli olur.

4: 50-də QATAR (GEORGE POLLOK, 1961)

Rejissorun ilk macərası olan bu uyğunlaşma ilə keçmişə qayıdırıq George Pollock və aktrisa Margaret Rutherford. Miss Marple haqqında bir hekayəni uyğunlaşdırdılar, lakin qalan əsərlərin əsaslarını öyrətdilər: kostyumlar, yumor və kölgələrdəki düşmənlər.

Margaret Rutherford dörd dəfə oynadığı Miss Marple üçün filmdəki ən məşhur sima idi. Bu hekayədə belədir Bir qatar səyahətində olan Miss Marple özü, bir qətlin şahididir paralel qatarın vaqonunda törədilib. Ancaq cəsəd yoxdur və səlahiyyətlilər bunun yalnız dedektiv romanlarını sevən yaşlı bir qadının xəyalının olduğuna inanacaqlar. Buna görə təkbaşına araşdırmağa qərar verəcəkdir.

ON NEGRITOS (RENE CLAIR, 1945)

1939-cu ildə yazılmışdı ən parlaq və ən çox satılan kitablardan biridir Christie tərəfindən və ən populyar və məşhurlardan biri olaraq qalır. Həm də ən uyğunlaşdırılmışlardan biridir. Bu ən rəsmi biridir və Fransızlar tərəfindən idarə edilmişdir René Clair. Daha sonra 1987-ci ildə orijinal romana da hörmət edən bir rus versiyası var.

Bir-biri ilə əlaqəsi olmayan on nəfər müəyyən bir cənab Owen tərəfindən İngilis sahillərindəki sirli bir adacıqda görüşür. Bu dəbdəbəli bir malikanənin sahibidir, ancaq qonaqları onu tanımır. İlk şam yeməyindən sonra və hələ ev sahiblərini görmədən on nəfər yemək yeyir cinayət törətdiklərini qeyd edərək ittiham olunurlar. O andan etibarən bir-bir, heç bir səbəb və ya izah olmadan öldürülürlər.

MÖVQƏ ŞƏHİDİ (BILLY WILDER, 1957)

Christie'nin eyni adlı pyesi əsasında qurulmuşdur. Və Billy Wilder film uyğunlaşması və performansları ilə müvəffəq oldu Tyrone Power, Marlene Dietrich və xüsusilə Charles Laughton, yeddinci sənət sənət əsəri. Hekayəsini izah edir Leonard vole (Güc). Vole xoş və dost bir insandır, kimdir onu böyük bir varidin varisi olaraq qoyan varlı bir qadının qətlində günahlandırılır.

Ona qarşı halal dəlillər olduqca aydındır, ancaq eNüfuzlu cinayət vəkili Sir Wilfrid Robarts (Laughton) günahsız olduğuna inanın və onu müdafiə etməyə razı olun hər vasitə ilə. Vole, müharibə vaxtı tanış olduğu bir Alman tibb bacısı (Dietrich) ilə evləndi və prokurorluq üçün ən mənfi şahid tapacaq.

Film altı Oscar nominasiyası varƏn yaxşı film, ən yaxşı rejissor, ən yaxşı aparıcı aktyor (Charles Laughton), ən yaxşı köməkçi qadın aktrisa (Elsa Lanchester), ən yaxşı səs və ən yaxşı montaj, lakin heç birini əldə edə bilmədi.


Məqalənin məzmunu bizim prinsiplərimizə uyğundur redaktor etikası. Xəta bildirmək üçün klikləyin burada.

Şərh yazan ilk kişi olun

Şərhinizi buraxın

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq.

*

*

  1. Verilərdən məsul: Miguel Ángel Gatón
  2. Verilənlərin məqsədi: Nəzarət SPAM, şərh rəhbərliyi.
  3. Qanuniləşdirmə: Sizin razılığınız
  4. Məlumatların ötürülməsi: Qanuni öhdəlik xaricində məlumatlar üçüncü şəxslərə çatdırılmayacaqdır.
  5. Veri saxlama: Occentus Networks (AB) tərəfindən yerləşdirilən verilənlər bazası
  6. Hüquqlar: İstədiyiniz zaman məlumatlarınızı məhdudlaşdıra, bərpa edə və silə bilərsiniz.