Qonzalo de Berceo

Gonzalo de Berceo.

Gonzalo de Berceo.

Gonzalo de Berceo bir İspan şairi idi; faktiki olaraq, İspan dilində ticarətində ilk hesab edildiyi üçün geniş tanınır. Orta əsr yazılarının keyfiyyətinə görə ədəbi mühitdə qiymətləndirilir. Əsəri onu ədəbi və ruhani kimi katapult etdi, böyük vəzifələr tutdu. Əsərləri onun xristian inancına olan böyük sədaqəti və sevgisi ilə alovlandı.

İnamlı bir insan olduğu üçün zamanında populyarlıq qazanmaqdan başqa, Gonzalo de Berceo müəllif roluna görə vaxtı aşmağı bacardı. Bu versifiyerin istedadının xüsusiyyəti o qədərdir ki, yalnız Per Abbatın yazar (tərtibçisi) boyunun müəllifləri ilə müqayisə edilmişdir. Mənim mahnım Cid.

Bioqrafik profil

Doğum və uşaqlıq

Maese Gonzalo de Berceo, 1195-ci əsrin sonunda, ehtimal ki, 1198 və ya XNUMX ətrafında, İspaniyanın Berceo şəhərində anadan olmuşdur. Bu bölgə San Millán de Cogolla (La Rioja) ilə Calahorra, (Logroño) arasındadır. Ailənin mənşəyi və ya uşaqlığı barədə bioqrafik qeydlər olmasa da, ruhani olaraq bir ruhani bağlılığını qoruyan bir qardaşı olduğu bilinir.

Uşaq ikən Gonzalo San Millán de Suso monastırında böyüdü. Bununla birlikdə, təhsil evi illər sonra qonşu San Millán de la Cogolla monastırı olacaqdır. Orada dünyəvi bir keşiş kimi qəbul edildi. Sonra 1221-ci ildə bir məmur kimi yolunu tutdu.

1222-ci ildə Riojan məşhur Studium Generale de Palencia-da akademik təliminə rəhbərlik etdi - Orta əsrlərdə ilk universitet formatı. Daha sonra, 1227-ci ildə və Yepiskop Don Tello Téllez de Menesesin rəhbərliyi altında Berceo ali təhsilini tamamladı. Bu müvəffəqiyyətlə özünü əhəmiyyətli bir üzv və din xadiminin ən yüksək göstəricisi kimi göstərdi.

Bir rahibin çox yönlü olması

Kahin və keşikdən başqa, Bu dini dindar da bir keşiş kimi xidmət etdi. Bunu 1237-ci ildən etibarən etdi. Bir monastırda böyüməyə layiq - və idarə etmək üçün böyük bir bacarıqla - işi burada dayanmadı. Fürsət tapan kimi naşı qruplar üçün bələdçi kimi işə düzəldi.

Eyni zamanda, etiraf müəllimi və ruhani notarius kimi fəaliyyət göstərmişdir. Biliyinin müxtəlifliyi və geniş təhsili onu aparıcı bir alim, pedaqoq, müəllif və ədəbi mütəxəssis etdi.

Bir şairin dini

Rahibə həyatı, ayələrinin və hekayə əsərlərinin istiqamətini təyin etdi. Ədəbi yaradıcılığının qəlbi həmişə ibadət və dinin özünəməxsusluqları idi. Usta Gonzalo, monastırlardakı pərəstişindən həzz alan müqəddəslərə və ilahilərə sözlərini ifadə edərkən əzəmət və sadəlik gördü.

Əsərləri, ruhani sədaqətini və iman sevgisini yenidən yaratdığı məkana çevrildi. Bundan əlavə, insanlarla müəyyən bir yaxınlığa çatmağın yolları və şeir şeirləri ilə dindarlığını artırma fürsəti tapdılar.

Yazı işi əsasən hagioqrafiyalar üzərində qurulmuşdu. Yəni müqəddəslərə və digər dini obrazlara yönəlmiş bioqrafik əsərlərdə.

Din xadimləri

Gonzalo de Berceo-dan bəhs etmədən, mester de clerecía'nın təməli haqqında danışmaq olmaz. Bu elmli kişilər məktəbində lider mövqe tutaraq, Bu orta əsr yazıçısı, Kastiliya dilini bütövlükdə yaratmaq və saflaşdırmaq kimi ağır bir vəzifədə idi. Bütün bunlar ədəbiyyatı zənginləşdirmək və üslubunu tapmaq üçün.

Riojan ləhcəsi - kənd üçün tipik olan - minstrel poeziyası ilə, digər ədəbi formalarla və Romantizm dillərinin anası Latınla, şair - nəhayət - yolunu aldı. Bütün bu qaynaşmanın nəticəsi onsuz da birləşmiş İspan dilinin dünyada yayılmasına radikal bir şəkildə kömək etdi, yolu açmaq, öz növbəsində, a şeir elmi xarakterli.

Berceo əsərində olan cuaderna

Gonzalo de Berceo tərəfindən becərilən və daha sonra din xadimlərini qəbul edən üslub cuaderna via adlanır. İspan sayğacına xas bir misra növüdür. 7 hecalı iki hemistiçe bölünmüş on dörd hecalı (İskəndəriyyə) dörd beytdən ibarətdir. Hamısı samit qafiyə ilə.

Vasitəsilə çərçivənin adı İspan dilində bu üslubda yazılmış ilk əsərdən gəlir. Haqqında Alexandre Kitab, Böyük İskəndərin həyatı haqqında müəllifi bilinməyən bir şeir. Latın termini dedikdə Kvadrivium, dövrün ümumi tədqiqatlarının tərkibi.

Çərçivə Fransız mənşəli İskəndəriyyə ayəsinin Kastiliya versiyasıdır. Qeyd etmək lazımdır ki, İspaniyada bu qaynaq əvvəllər yalnız din xadimləri və ya tədqiqatlı kişilər tərəfindən istifadə edilən bir üslub idi.

Berceo əsərində Bask

Tarix, Gonzalonun yaxın olduğu San Millán de la Cogolla monastırında Baskla danışıldığını, yaxınlıqdakı bir çox Riojan qəsəbəsi ilə birlikdə. Məşhur şair, ruhani təhsili ilə Latın və digər Romantik dilləri öyrənsə də, Bask terminləri əsərlərində əskik deyildi.

Əslində Gonzalo de Berceo tərəfindən tapılan əsərlərin, tərcümələrin və sənədlərin böyük bir hissəsi Bask dilində yazılmışdır. Bu dil, ehtimal ki, Avropada ən qədimdir. Sözdə "Bask" Latın və Castilian kimi orta əsrlərdə geniş istifadə edilmişdir. Əslində, çox güman ki, yazıçı sonuncunun formalaşmasına böyük töhfə vermişdir.

Gonzalo de Berceo'nun bir şeir parçası.

Gonzalo de Berceo'nun bir şeir parçası.

Əsərlərinin təhlili

XII əsr bu görkəmli yazıçının qələmi ilə bəzədilmişdir. Gonzalo de Berceo-nun varlıq tərzi və şair sevgisi onu istər-istəməz ədəbiyyatı zənginləşdirməyə yönəltdi. Əsərində nə çox, nə çox 13.000 beyt var idi. Əbəs yerə ona "Kastiliya şeirinin atası" adı verilmir. Bəzi tənqidçilər onun intellektual işini möhtəşəm və heyrətamiz kimi təsvir edirlər.

Əbədi bir üslub

Yazmaq bacarığı heç vaxt şiddətli bir forma təqdim etmədi, əksinə. Berceo, kənd və dini toxunuşla cizgi, ənənəvi, təvazökar bir şeir tətbiq etdi. Əvvəllər Latın dilində yazılmış əsərlərin tərcümələrindəki təcrübəsi, yazısının mübahisəsində və həyatına verdiyi mənada orijinallığı ortaya qoydu.

Ədəbi işi daima cuaderna vasitəsilə həyata keçirildi. Bu, 1264 və ya 1268 arasında San Millan de la Cogolla'da ölənə qədər.

Şeir üçlüyü və tərcümələr

Berceo’nun versifikasiyası müqəddəs kitablardan və dinin mistik havasından da nəzərə çarpacaq dərəcədə ilham verir. Əsərləri gözə çarpan şeir üçlüyündən ibarətdir:

  • Müqəddəslərin həyatı.
  • Marian işləyir.
  • Doktrinal əsərlər.

Aşkar səbəblərə görə onun şeir ifaçılığına icra etdiyi ruhani ilahilərin bir sıra tərcümələri təsir göstərmişdir.

Müqəddəslər dövrü

Kimi işləyir San Millanın Həyatı, Santo Domingo de Silosun Həyatı, Santa Oria Şiiri və San Lorenzo Şəhidliyi, bu ilk mərhələni təşkil edir. Qəhrəmanlarının salnamələrini vurğulamaqla xarakterizə olunur. Detalları və minstrel harmoniyaları Latın əsasları və monastır ənənələrinə əsaslanırdı.

Marian cərəyanı

Məryəm Məryəmə sədaqətin bu mərhələsində Berceo əsas məqamlar olan üç ad əldə etdi: Xanımımızın tərifləri, Bakirə yasları və Xanımımızın möcüzələri, sonuncusu onun ən məşhur işi. İsa peyğəmbərin anasına mənzərəli və folklorik ayələri ilə seçilir.

İyirmi beş şeirdən ibarət olan bu seriyada Məryəm hər bir mömin üçün Allah qarşısında şəfaət edən, hər istəyin müxtəlif möcüzələrini göstərən bir xarakter kimi təsvir olunur. Gonzalo de Berceo-nun bu şeiri vasitəsilə cəmiyyətə inamı təşviq etmək istəyi idi.

Doktrina haqqında

Bu dövrdə aşağıdakı kimi ədəbi əsərlər: Qiyamətdən əvvəl görünən əlamətlərdən y Kütlə qurbanından, bu məşhur müəllifin poetik üçlüyünü birləşdirin. Birinci başlıq vasitəsilə tanınmış İncilin son qərarının mövzusuna və dünyanın bu hadisədən əvvəl alacağı fərqli əlamətlərə toxunur.

Digər tərəfdən, ikinci əsərində Berceo bir kütlənin mərhələlərinin simvolizmini ətraflı şəkildə ifadə etmişdir. Keşiş hərəkətlərinin təsvirini də sanki bir dərslik kimi etdi.

Xanımımızın möcüzələri, fraqment (1265-dən 1287-dək ayələr)

Xanımımızın möcüzələri.

Xanımımızın möcüzələri.

XIV

"San Miguel de la Tumba böyük bir monastır,

Dəniz hər şeyi əhatə edir, Elli ortada uzanır,

periglossal logar böyük lazerio əziyyət çəkir

essi ciminterio-da yaşayan rahiblər.

Namizəd etdiyimiz bu monastırda,

yaxşı keşişlər, yaxşı sübut edilmiş monastır,

şanlı zəngin və çox bahalı qurbangah,

içində çox yüksək qiymətli zəngin bir görüntü.

Görünüş taxtında oturmuşdu,

Mən onun qucağında oturmuşam, adətdir,

Ətrafındakı gülüşlər, mən yaxşı idim,

Allahın zəngin bir kraliçası kimi təqdis edildi.

Zəngin bir kraliça kimi zəngin bir tacım var idi,

pərdə yerinə zəngin implantından,

Yaxşı quraşdırılmış, çox ləzzətli idi,

Mən avié vezinadan daha çox essi insanlara dəyər idim ”.

Əsərlərinin tam siyahısı

Şeir

  • San Millanın həyatı.
  • Santo Domingo de Silosun həyatı.
  • Santa Oria şeiri.
  • Saint Lawrence şəhidliyi.
  • Xanımımızın tərifləri.
  • Bakirə yas.
  • Xanımımızın möcüzələri.
  • Son Məhkəmədən əvvəl görünən əlamətlərdən.
  • Kütlə qurbanından.

Himnlər

  • Ave maris stella'dan.
  • Yaradan Spiritus gəlin.
  • Christe'dən, qui lux es et die.

Digər əsərlər

  • Bakirə Saint Auria.
  • Böyük İskəndərin şeiri.
  • San Lorenzonun həyatı.
  • Kantika.

Məqalənin məzmunu bizim prinsiplərimizə uyğundur redaktor etikası. Xəta bildirmək üçün klikləyin burada.

Şərh yazan ilk kişi olun

Şərhinizi buraxın

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq.

*

*

  1. Verilərdən məsul: Miguel Ángel Gatón
  2. Verilənlərin məqsədi: Nəzarət SPAM, şərh rəhbərliyi.
  3. Qanuniləşdirmə: Sizin razılığınız
  4. Məlumatların ötürülməsi: Qanuni öhdəlik xaricində məlumatlar üçüncü şəxslərə çatdırılmayacaqdır.
  5. Veri saxlama: Occentus Networks (AB) tərəfindən yerləşdirilən verilənlər bazası
  6. Hüquqlar: İstədiyiniz zaman məlumatlarınızı məhdudlaşdıra, bərpa edə və silə bilərsiniz.

bool(doğru)