Şüşə bağ
Şüşə bağ (2018) — Grădina de sticlă, rumın dilində orijinal adı ilə— moldovalı jurnalist Tatyana Țîbuleac tərəfindən yazılmış əsərdir. Müəllif ilk romanı sayəsində 2019-cu ildə Calamo mükafatını qazanması ilə tanınır: Yayda anamın gözləri yaşıl idi. Onun janrla ikinci görüşü Avropa İttifaqının Ədəbiyyat üzrə Mükafatına (2019) sahib olan bir kitabın əlindən gəlir.
Şüşə bağ sevgi, arzuolunmaz analıq, ağrı, itki haqqında bəzi kobud fikirlər irəli sürür və kommunist Moldovanın ən pis anlarına düşən qaranlıq hiss. Bütün bu faciəvi əsaslar onun danışdığı dəhşətli hekayələrlə ziddiyyət təşkil edən poetik və zərif nəsrlə təravətləndirilir.
Göstərici
Müntəzəm Şüşə bağ
Tərk edilmiş qızı, tərk edilmiş ölkə
Süjet Şüşə bağçası Lastochkada cəmləşmişdir, yetim o O, valideynlərinin harada olduğunu bilmir. O, düşüncələr, düşüncələr və xatirələr vasitəsilə bir-birinin ardınca faciəli hadisələrlə dolu qaranlıq bir hekayəni danışır.
Bir gün baş qəhrəmanla vidalaşır Tamara Pavlovna tərəfindən "övladlığa götürüldükdən" sonra uşaq evi, küsmüş yaşlı qadın və sevgilərə az verilən. Ancaq yaşlı qadın yaxşı hərəkətlərinin arxasında gizlənir dəhşətli niyyət: qızın əməyinin istismarı.
böyüdükcə, Tamara butulka və şüşə toplamaq və satmaq sənətini öyrənmək üçün Lastochkaya təlim keçir. Onlar da yetim qalmış ölkədə belə dolanırlar.
Baş qəhrəmanın bəzən Pavlovnaya qarşı hiss etdiyi qorxu və nifrətə baxmayaraq, müəllif oxucunun hər bir insanda ikililiyin olduğunu dərk etməsini təmin edir. Tibuleac insanların öz seçimləri ilə pis olmadığını və hər kəsin nə vaxtsa boşluq və xarabalıqla üzləşməli olduğunu və bu bizi dəyişir.
İşin strukturu haqqında
Şüşə bağ Bu, xronoloji olaraq deyilən bir roman deyil. Faktiki olaraq, onun kiçik fəsilləri Lastochkanın həyatının bir hissəsini göstərən fikirlər və hekayələr kimi təşkil edilmişdir. Bu lətifələr bir neçə səhifənin içində heç bir problem olmadan qəhrəmanın uşaqlığından yetkinliyinə keçə bilir. Buna baxmayaraq, Tatyana Tibuleacın hekayəni bir yerə toxuması onu başa düşüləndir.
Bir çox hallarda, oxucu nəhayət hər şeyi əhatə edən ortaq bir mövzuya çatdıqlarını düşünəndə fəsil bitir. Bu zaman hekayə keçmişdə və ya indiki məqamda başlayır ki, görünür, orijinal hekayə ilə heç bir əlaqəsi yoxdur. Buna baxmayaraq, bütün bu zaman zərbələri birbaşa və ya dolayısı ilə baş qəhrəmanın həyatının bir hissəsi ilə əlaqəli olmalıdır. Şüşə bağın çətin və xoşagəlməz bir tapmaca olduğunu söyləmək olar.
Parametr haqqında
fraqmentləri vasitəsilə əlaqəli Lastoçkanın və romanda mövcud olan digər personajların, həm də onların yaşamağa məcbur olduqları yerin emosional quruluşunu bir araya gətirmək olar. Tamaşa keçmiş Moldova Sovet Sosialist Respublikasında cərəyan edir..
Daimi narahatlığın hökm sürdüyü bu kontekstdə baş qəhrəman xatirələrindəki gözəl olan hər şeyin rus dilində olduğunu unudaraq, moldaba məktəbində oxuyub onların dilini öyrənməli olub-olmadığını düşünür. Bu Moldova/Rusiya münaqişəsi Lastochkanı birdən çox mənada qeyd edən ssenaridirvə bu, onun indiki, keçmişi və gələcəyi ilə bağlı ən qaranlıq hisslərini ortaya qoyur.
Misal üçün: qəhrəman Tamaranın onu övladlığa götürmədiyini, satın aldığını biləndə bioloji valideynlərinə qarşı daha da nifrət və nifrət hiss edir. Eyni zamanda, onun o naməlum ata fiqurlarını sevməkdən qorxan kiçik bir hissəsi var.
Ən güclü bağlar heç vaxt sönməz
Ən əhəmiyyətli anlayışlardan biri budur Şüşə bağ Söhbət qadınlar arasında sədaqətdən gedir.. Süjet daxilində baş qəhrəmanı və digər qadınları qurmaq üçün həmrəylik vacibdir. Məsələn, qəhrəmanın dostları Marisika və Oliyaya duyduğu səmimi məhəbbət onu öz gələcəyi haqqında düşünməyə vadar edir - qədim adət və ənənələrə görə o, kişinin iradəsinə bağlı olmalıdır.
Eyni şəkildə, bu tağ Tamaranın özünü çərçivəyə salmağa xidmət edir, zahirən hisslərdən məhrum görünən. Buna baxmayaraq, tarixin içinə girməklə onda yaxşılıq tapmaq olar. Bu, Lastochkaya bir əvəzinə iki konfet götürməyə icazə verdikdə ifadə edilə bilər, çünki o, bütün uşaqlar arasında acı gələcək kimi görünən şeyi şirinləşdirməli olduğunu hiss edir.
Müəllif haqqında, Tatyana Țîbuleac
Tatyana Tibuleak
Tatyana Țîbuleac 1978-ci ildə Moldovanın Kişinyov şəhərində anadan olub. O, incə qələmi ilə böyük şöhrət qazanmış Moldaba tərcüməçisi, yazıçı və jurnalistdir. Mətnləri ilə özünü üstələyən, bağışlayan, ağrı ilə barışan personajlar haqqında dəhşətli və kobud hekayələr açır. Țîbuleac Moldova Dövlət Universitetinin İncə Məktublar və Jurnalistika fakültəsini bitirib.
Yazıçı redaktor və jurnalist olan valideynləri sayəsində ədəbi müəllif kimi karyera qurmağa ilham verdi. Tatyana Țîbuleac qəzet və kitabların əhatəsində böyüdü. İllər keçdikcə Śîbuleac reportyor oldu. Daha sonra o, televiziya aparıcısı olub. Müəllif həmişə qeyri-məşhur, real insanlarla maraqlanıb: kasıblar, yaralılar, yetimlər və s.
Əlavə vaxt, Tatyana Țîbuleac kitablarında adətən ədəbiyyatda rast gəlinməyən mövzulara toxunub: köçün sərtliyi, müharibələrin şəxsi nəticələri və sevgisiz analıq. Bunların çoxu Moldaba yazıçısının nəsrini alqışlamaqdan başqa bir iş görməyən onun oxucularını darmadağın edib və ruhlandırıb.
Tatyana Țîbuleacın digər kitabları
- müasir nağıllar (2014).
Mükafatlar
- Moldova Yazıçılar Birliyinin Mükafatı (2018);
- Mədəniyyət Müşahidəçisi Mükafatı (2018);
- Finalist: Madrid Kitab Dükanları İlin Kitabı (2019);
- Lisey Mükafatı (2019);
- Kitab Dükanlarının Tövsiyə Edən Mükafatı (2020);
- XV Casino de Santiago Avropa Roman Mükafatı (2022).
Şərh yazan ilk kişi olun