Şokolad üçün su kimi

Şokolad üçün su kimi

Şokolad üçün su kimi

Şokolad üçün su kimi Meksikalı yazıçı Laura Esquivel-in ən tanınmış əsəridir. 1989-cu ildə nəşr olunduqdan sonra beynəlxalq ədəbiyyatda klassik oldu. Sehirli realizmin çalarları ilə seçilən bir gül romanıdır. 2001-ci ildə qəzet Dünya hekayəni "iyirminci əsrin İspan dilində ən yaxşı 100 romanı siyahısına" daxil etdi.

Süjet imkansız bir sevgi ilə yemək bişirmə arasında yaşayan Tita adlı bir qadının həyatına əsaslanırvə bir ailə ənənəsinə riayət etmək üçün çoxsaylı çətinliklərdən keçəcəklər. Bu tarix sayəsində Esquivel ilk xarici yazar oldu məşhur ABBY mükafatını qazan, 1994-cü ildə. Çıxışından bu günə qədər bu əsər 7 milyondan çox nüsxə satılmış və 30-dan çox dilə tərcümə edilmişdir.

Xülasəsi Şokolad üçün su kimi (1989)

Josephite - Ya Tita, hamının tanıdığı kimi ... üç bacıdan kiçiyidir. María Elena ilə Juan De la Garza arasındakı ittifaqın məhsuludur. Anasının - Mama Elena'nın bətnində olduğundan, erkən doğulduğu gün də ailə fermasının mətbəxində ağladığını eşidirdi. Cəmi iki günlük, Tita atadan yetim qalır və evin aşpazı Naçanın yanında böyüyür.

Çox gənc yaşlarından ətraf Mühit böyüyən sizə kulinariya sənətini sevdirir, Naçanın tədrisi altında təkmilləşdirdiyi. Yeniyetmələrində Tita bir şənliyə dəvət olunur; orada Pedro ilə görüş, ikisi də aşiq olurlar ilk baxışdan. Qısa müddət sonra - dərin duyğuları ilə motivasiya olunmuş bu gənc, Mamá Elena'dan sevgilisinin əlini istəməyə qərar verən De la Garza ailəsi Ranch'a gedir.

Peterin tələbi rədd edildi, kimi, dövrün adətlərinə görə, Tito - Ən kiçik qızı olduğum üçün qocalığında anasına qulluq etmək üçün subay qalmalıdır. Qarşı tərəf olaraq, Mamá Elena ona ilk dünyaya gələn Rosaura ilə evlənmək imkanı təklif edir. Gənc adam, gözlənilmədən həyatının sevgisinə yaxın olmağı düşünərək, öhdəliyi qəbul edir.

Evlilikdən bir gün əvvəl Nacha ölür. Razılıq, Tita yeni aşpaz olmalıdır. Toy olur və Tita dərin kədərə qərq olur, buna görə ötürdüyü hər boşqabdan sus daha uzaq duyğuları.

Oradan bir çox hadisənin gözlənilsə də, birdən çox həvəsli oxucunu təəccübləndirəcək qıvrımlara sahib olacağı bir sıra hadisələr baş verir. Ehtiras, ağrı, dəlilik və kök salmış adətlər zamanın onlardır bu hekayəni həyata gətirəcək bəzi maddələr "qadağan olunmuş" bir sevgiyə əsaslanır.

Təhlil Şokolad üçün su kimi (1989)

struktur

Şokolad üçün su kimi bir əlamətdar bir sehrli realizm ilə çəhrayı roman. Hesab ilə 272 səhifə və bölünür 12 fəsil. Meksika ərazisində, xüsusən Piedras Negras de Coahuila şəhərində qurulmuşdur. Hekayə 1893-cü ildə başlayır və 41 ili əhatə edir; o dövrdə Meksika inqilabı (1910-1917) süjetdə əks olunan vəziyyət.

Əsərin xüsusiyyətləri arasında müəllif fəsilləri ilin ayları ilə təmsil edir və hər birini tipik bir Meksika yeməyi adı ilə müşayiət edirdi. Hər hissənin əvvəlində, maddələr açıqlanır və anlatı açılarkən resept ətraflı izah edilir. Roman, bunun sonunda adı açıqlanacaq üçüncü bir şəxs tərəfindən izah olunur.

Simvollar

Tita (Josephite)

Romanın qəhrəmanı və əsas oxudur, De la Garza ailəsinin kiçik qızı və müstəsna aşpaz. Eyni evdə yaşasalar da, həyatının sevgisi ilə ola bilməməyin kədərli taleyini yaşayıb. Anası tərəfindən repressiyaya məruz qalaraq, yemək bişirmək üçün digər ehtirasına sığınacaq tapacaqdır. Sehrli bir şəkildə duyğularını incə reseptləri ilə çatdıracaq.

Mama Elena (Maria Elena de La Garza)

var Rosaura, Gertrudis və Tita'nın anası. Bu güclü xarakterli, avtoritar və sərt bir qadın. Dul olduqdan sonra ailənin başçısı olmalı və təsərrüfata və bütün qızlarına baxmalı olacaq.

Peter Muzquiz

Romanın həm ulduzudur; ümidsiz olmasına baxmayaraq Titaya aşiq, Sevgisinə yaxın olmaq üçün Rosaura ilə evlənməyə qərar verdi. Zamanından və şərtlərindən asılı olmayaraq, Tita üçün hissləri toxunulmaz qalacaq.

nacha

De la Garza ailəsinin rachounun aşpazıdırvə əlavə olaraq qəhrəmanın həyatında kim mühüm rol oynayır.

Rozaura

De la Garza cütlüyünün ilk qızıdır, prinsipləri və adətləri olan gənc bir qadın Pedro ilə anasının əmri ilə evlənməlidir.

Digər simvollar

Hekayə boyu digər personajlar qarşılıqlı əlaqə qurur sonda süjetə xüsusi bir toxunuş verəcək. Bunların arasında qeyd edə bilərik: Gertrude (Titanın bacısı), Çença (Titanın qulluqçusu və dostu) və Jhon (ailə həkimi).

Curiosities

Yazıçı 1975-1995-ci illərdə rejissor Alfonso Arau ilə evləndi, bu idi Menecer ifa etmək romanın film uyğunlaşması. Laura'nın özü ərinin əməkdaşlığı ilə filmin ssenarisini yazmaqdan məsul idi. Film, 1992-ci ildəki premyerasından bəri parlaq bir uğur qazandı, 100% Meksika istehsalı ilə, 10 Ariel mükafatı və 30-dan çox tərcümə ilə mükafatlandırıldı.

Film onilliklər ərzində ən çox gəlir gətirən Meksika kinoteatrı arasında qaldı. 1993-cü ildə Goya və Qızıl Kürə mükafatları kimi əhəmiyyətli mükafatlara namizəd göstərildi. Ancaq hər şey qırmızı rəngdə deyildi: 1995-ci ildə müəllif keçmiş ərini boşanma sənədində (ingilis dilində) bir bənd imzaladığı üçün məhkəməyə verdi. roman haqqından imtina etdi. Nəticədə, Meksikalı yazıçı məhkəməni qazandı.

Müəllif Laura Esquivel-in bəzi bioqrafik məlumatları

Yazıçı Laura Beatriz Esquivel Valdés 30 sentyabr 1950-ci il şənbə günü Cuauhtémoc (Meksika) anadan olub. Josefa Valdés ilə teleqraf Julio Esquivel arasındakı evliliyin üçüncü qızıdır. 1968-ci ildə Erkən Uşaqlıq Təhsili Bakalavr diplomunu aldıHəmçinin Teatr və Dramatik Yaratma öyrənildi CADAC (Mexico City) uşaq kateqoriyasında.

Karyera yolu

1977-ci ildən bəri müxtəlif emalatxanalarda müəllimdir teatr, ssenari məsləhətçisi və yazı laboratoriyası, müxtəlif Meksika və İspan şəhərlərində. 10 il (1970-1980) uşaqlar üçün Meksika televiziya proqramları üçün müxtəlif ssenarilər yazdı. 1985-ci ildə film ssenarisinin yaradılması ilə kinematoqrafiya sahəsindəki ilk çıxışını etdi: Chido Guan, Qızıl Tacos.

Siyasət

2007-ci ildən siyasətə girdi; bir il sonra 2011-ci ilə qədər Coyoacán'da Mədəniyyət Baş Direktoru oldu. Morena partiyasının (Milli Yenilənmə Hərəkatı) üzvüdür. 2015-ci ildə Meksika Birliyi Konqresinin federal bir deputatı olaraq seçildi.

Ədəbi yarış

1989-cu ildə adlı ilk romanını təqdim etdi Şokolad üçün su kimi. Bu kitabın uğurundan sonra, yazıçı 1995-ci ildən 2017-ci ilə qədər doqquz əlavə povest hazırladı, aşağıdakılar diqqət çəkir: İstək qədər sürətli (2001) Malinche (2005) Titanın gündəliyi (2016) y Qara keçmişim (2017); bu son ikisi üçlüyü tamamlayır Şokolad üçün su kimi.

Laura Esquivel-in kitabları

  • Şokolad üçün su kimi (1989)
    • Şokolad üçün su kimi (1989)
    • Titanın gündəliyi (2016)
    • Qara keçmişim (2017)
  • Sevgi qanunu (1995)
  • Səmimi ətli (hekayələr) (1998)
  • Dəniz ulduzu (1999)
  • Duyğular kitabı (2000)
  • İstək qədər sürətli (2001)
  • Malinche (2006)
  • Lupita ütüləməyi sevirdi (2014)

Məqalənin məzmunu bizim prinsiplərimizə uyğundur redaktor etikası. Xəta bildirmək üçün klikləyin burada.

Şərh yazan ilk kişi olun

Şərhinizi buraxın

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq.

*

*

  1. Verilərdən məsul: Miguel Ángel Gatón
  2. Verilənlərin məqsədi: Nəzarət SPAM, şərh rəhbərliyi.
  3. Qanuniləşdirmə: Sizin razılığınız
  4. Məlumatların ötürülməsi: Qanuni öhdəlik xaricində məlumatlar üçüncü şəxslərə çatdırılmayacaqdır.
  5. Veri saxlama: Occentus Networks (AB) tərəfindən yerləşdirilən verilənlər bazası
  6. Hüquqlar: İstədiyiniz zaman məlumatlarınızı məhdudlaşdıra, bərpa edə və silə bilərsiniz.

bool(doğru)