بلاس مالو بوياتوس. مقابلة مع مؤلف كتاب "الازدراء والغضب"

بلاس مالو بوياتوس إنه من لامانشا ، مهندس مدني وكاتب ، شغوف أيضًا بالتاريخ ، وخاصة الإمبراطورية البيزنطية والعصور الوسطى. لقد نشر بالفعل بعض الروايات ، من بين أمور أخرى ، رب قشتالة ، البندقية o حارس الكلمات. آخر واحد لوبي دي فيجا. الازدراء والغضب. أنا حقا أقدر وقتك ولطفك على هذا مقابلة يخبرنا فيها عن ذلك وعن العديد من المواضيع الأخرى.

بلاس مالو بوياتوس - مقابلة

• ACTUALIDAD LITERATURA: عنوان كتابك الأخير هو لوبي دي فيجا. الازدراء والغضب. ماذا تخبرنا عنها ومن أين أتت الفكرة؟

بلاس باد بوياتوس: رويت حياة لوب دي فيغا ، في زمن نضجه ومواجهة في مدريد مع المؤلفين الذين دافعوا عن فن الكتابة القديم ، وخاصة ضد ميغيل دي سيرفانتس.. امتد عداوتهم إلى جميع المستويات ، فقسّم المدينة والمحكمة بين أتباع لوبي وأتباع سرفانتس. ومن بين المشاركين الآخرين كيفيدو وجونجورا. نشأت الفكرة في عام 2005 مع الذكرى 400 من نشر دون كيشوت من البقعةسرفانتس. تحدث الجميع عن سرفانتس. أردت أن أدافع عن ذاكرة لوبي.

• AL: هل يمكنك العودة إلى الكتاب الأول الذي قرأته؟ وأول قصة كتبتها؟

BMP: أقدم ما أتذكره بوضوح هو جزيرة الكنز بواسطة ستيفنسون ، إصدار من افتتاحية إيفرست المنقرضة مع صور رائعة ، وبالطبع ، كانت قصتي الأولى مستوحاة منها. كان لديه هيكل عظمي ، وكنز مفقود ، وصبي وجده. كتبته عندما كان عمري 10 سنوات.

• AL: كاتب رئيسي؟ يمكنك اختيار أكثر من مرة ومن كل العصور.

BMP: أنا أميز بين المؤلفين الأحياء والمؤلفين الأموات. يمكن التوصية بالعديد ، واختيار البعض يعني تجاهل البعض الآخر. مؤثرة جدا في JRR تولكين واسحق اسيموف. أكثر حداثة ، ستيفن سايلور، خوسيه فتاة سوتو y سيباستيان روا. من بين الكلاسيكيات ، التي يجب أن تستمتع بها وتتعلمها ، أوصي الآن بـ Gustave فلوبير.

• AL: ما هي الشخصية في الكتاب التي كنت تود أن تلتقي بها وتخلقها؟

bmp: سينوهيه، وخلق ميكا التارى مما يبدو أنها كانت شخصية مصرية موجودة. ص كلوديوس الإمبراطور، من صنع روبرت ببراعة المقابر.

• AL: أي عادات أو عادات خاصة عندما يتعلق الأمر بالكتابة أو القراءة؟

BMP: لـ قرأ حاجة الصمت. إلى الكتابةأحتاجها لتكون من ليل. إنها عادات أصبحت متحجرة. أجد صعوبة في القراءة مع الضوضاء أو الكتابة أثناء النهار. ومع ذلك ، فإن الدراسة لتوثيق نفسي لا تتطلب الصمت أو تلك الجداول.

• AL: وما هو المكان والزمان المفضل لديك للقيام بذلك؟

BMP: لا يهمني الموقع طالما هو كذلك مريح وقد تم الوفاء بما ورد أعلاه. في المنزل ، أكتب بشكل أفضل عندما يكون الآخرون إما غائبين أو نائمين. لا أستطيع أن أتحمل المقاطعة أثناء الإنشاء. لدي طفلان صغيران ، من الصعب أن أجد الوقت المناسب.

• AL: هل هناك أنواع أخرى تحبها؟

BMP: ما زلت أتذوق الخيال العلمي. وأود أن أقرأ المزيد ، روايات المغامرة الجاسوسيةمثل كليف كوسلر. إنها مسلية للغاية. وقراءة المزيد كلاسيكي. لكن ليس لدي وقت للكثير من الأشياء المعلقة.

• AL: ماذا تقرأ الآن؟ والكتابة؟

BMP: أنا الآن قراءة روايات جوستاف فلوبيربينما أستمع إلى محاضرات عنه وعن كتاباته ، لأني أجده رجلاً ساحرًا ككاتب. والكتب المختلفة لماركو توليو شيشرون، وهو أمر مذهل. الكتابة، أنا الآن في العصور الوسطى.

• AL: ما رأيك في مشهد النشر وما الذي دفعك لمحاولة النشر؟

BMP: كما هو الحال دائمًا ، فهو مشبع بالمخطوطات. لكن المخطوطة الجيدة تجد ناشرًا ، عاجلاً أم آجلاً. كل شخص لديه نفس الرغبة في رؤية كتابه من بين آخرين في المكتبات، هذا ما هو عليه. بالنسبة لرائد أعمال في مجال الكتاب ، فإن المخاطرة بنشر كتابي هي مجاملة بالنسبة لي. لذلك يجب أن يكون.

• هل لحظة الأزمة التي نمر بها صعبة عليك أم أنك ستتمكن من الاحتفاظ بشيء إيجابي للقصص المستقبلية؟

BMP: أنا كذلك محظوظ. لم يمت أحد من عائلتي من مرض كوفيد -XNUMX. لم تتغير حياتي إلى الأسوأ ، بل إلى الأفضل ، لأنني أصبحت مؤخرًا أباً مرة أخرى والآن هناك أربعة منا في المنزل. عليك أن تستمر في العيشسواء كان هناك كوفيد أم لا. من لا يفكر هكذا يجب أن يذهب إلى المقبرة ليدفن نفسه ويبقى في سلام.