لمحبي الرواية التاريخية التي تدور أحداثها في الحرب العالمية الثانية, وتحديداً فترة الاحتلال الفرنسي للجيش الألماني، اليوم نتذكر هذه العناوين الثلاثة: البلبل, من أمريكا الشمالية كريستين هانا ، واحدة من أنجح روايات اليوم وأكثرها مبيعًا ؛ صمت البحر, من Vercors؛ ص جناح فرنسيبواسطة إيرين نيميروفسكي. الكاتبان الفرنسيان اللذان كتبوا تلك القصص على وجه التحديد في تلك الأيام المظلمة للغاية. حتى أن نيميروفسكي كانت له النهاية الأكثر مأساوية في ذلك الوقت.

من المحتمل أن يكون معظم القراء السينمائيين قد شاهدوا ملف الفيلم المقتبس من آخر فيلمين ، لا سيما الإصدار الأخير جدًا من جناح فرنسي. وتأكد من البلبل لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لإنشاء واحدة بسبب الإمكانات التي تتمتع بها أيضًا. دعنا نراجع ملف قصص مشتركة يتشاركونها حول نضال المقاومة الفرنسية ، وكذلك حول التناقضات المتعددة في المشاعر التي حدثت بين الغزاة والغزو.

البلبل - كريستين حنا

جميل تحية للعديد من النساء المجهولات اللواتي قاتلن في الحرب ضد النازيين بأسلحة أملهن وشجاعتهن وتضحياتهن ومقاومتهن الصامتة والقاتلة. قصة الأخوات مورياك ، بشخصيات متعارضة لكن قوتها تتجاوز الاختلافات ، تريد تمثيلهن جميعًا.

في عام 1939 بفرنسا تعيش فيان في بلدة صغيرة مع زوجها أنطوان وابنتهما صوفيا. ولكن في يوم من الأيام كان عليها أن تطرد زوجها الذي سار إلى الأمام قبل بدء الحرب. إنه لا يعتقد أن الألمان سيغزون فرنسا ، لكنهم يفعلون ذلك وسرعان ما يظهر قائد ألماني للاستيلاء على منزله. منذ ذلك الحين سيتعين عليهم تعلم العيش مع العدو أو المخاطرة بفقدان كل شيء. مع مرور سنوات الاحتلال وتفاقمها ، سيتعين على فيان اتخاذ قرارات صعبة بشكل متزايد من أجل الاستمرار في العيش.

وعلاوة على ذلك، أختها الصغيرة ، إيزابيل ، شابة متمردة للغاية تسعى وتجد سببًا لحياتها في القتال ضد الألمان. قرر لقاءها مع غايتون ، أحد أنصار المقاومة ، العمل معهم من باريس. أ) نعم ، سيساعد الحلفاء الذين سقطوا على الأراضي الفرنسية ، وخاصة الطيارين ، على العودة إلى بلدانهم. للقيام بذلك ، سيكون قادرًا على تتبع طريق الخروج عبر الحدود مع إسبانيا.

إنه مكتوب بصيغتين: في حاضر الراوي بضمير المتكلم وفي ماضي الراوي كلي العلم. عاطفيًا ومثيرًا ، إنه نثر سهل وخفيف وسريع الخطى ينقلك باهتمام خلال الحبكة.

صمت البحر - فيركورز

كان كذلك كتب عام 1941 ونُشر في العام التالي سراً في باريس المحتلة من قبل النازيين. أصبح على الفور رمزًا للمقاومة ضد الألمان. يبدو أن كان Vercors مبنيًا على حدث حقيقي لأنه أخذ إلى منزله ضابطًا ألمانيًا مصابًا بصلابة في الساق كان يلعب التنس حتى يتعافى. لم يثبتوا أي علاقة ، على الرغم من أن فيركور أدرك أن الضابط كان معجبًا بفرنسا لأنه كان لديه العديد من الكتب الفرنسية.

أخبر كيف أ قرر رجل عجوز وابنة أخته الصغيرة ، وهما أيضًا من سكان إحدى المدن ، ممارسة تلك المقاومة برفضهما التحدث إلى القبطان الألماني الذي يقيم في منزلهما.. إنه رجل عسكري بالتقاليد وملحن موسيقى سابق ، فضلاً عن كونه مهذبًا ومهذبًا ومتفهمًا للوضع. الشرق سيحاول الاقتراب منهم مع مونولوجات حول أمل الأخوة والإعجاب المتبادل بين البلدين. لكنها لن تكون ناجحة. في النهاية يشعر بخيبة أمل عندما يدرك أن الهدف النهائي لشعبه ليس البناء بل التدمير وسينتهي به الأمر إلى الرحيل. ومع ذلك ، فهو لن يترك اللامبالاة لا الرجل العجوز ولا سيما ابنة أخته، التي تشك أيضًا في أنشطة المقاومة من حولها وفي نفس الوقت تشعر بانجذاب عميق إلى القبطان.

جمال بعض المقاطع لا يمكن إنكاره. مثل في هذا:

نظر Werner Von Ebrennac إلى ابنة أخي ، ملفها الشخصي نقيًا ، عنيدًا ومحكمًا ، في صمت وبإصرار كبير ، ومع ذلك ، لا تزال بقايا الابتسامة تطفو. استطاعت ابنة أخي أن تخبرني ، لقد رأيت خجلها قليلاً ، وتشكلت ثنية بين حاجبيها. أكمل في صوته البطيء الممل:

- هناك قصة قرأتها وأنت قرأتها: الجميلة والوحش. بائس الجمال .. الوحش تحت رحمته ، بلا حول ولا قوة وسجين ، ويفرض في كل ساعات اليوم حضوره العنيد والساحق. الجمال فخور ، كريم ... قد تصلب. لكن الوحش يستحق أكثر مما يبدو. لديه قلب وروح تطمح إلى النهوض. إذا أراد الجمال ...

تبن نسختان فيلميتان لهذه الرواية ، واحدة من عام 1949 والأخرى من عام 2004. بالنسبة لأولئك الذين يريدون إلقاء نظرة عليهم.

الجناح الفرنسي - إيرين نيميروفسكي

بوضوح أحد أشهر الألقاب المعروفة لهذا الكاتب من أصل روسي وهاجر إلى فرنسا الذي كان نيميروفسكي. أكثر من ذلك بكثير منذ الإصدار الناجح الذي أخذهوا إلى السينما في عام 2014. لكن قصص الرواية والكاتب هي أيضًا من الأفلام ، على الرغم من أنها حقيقية بشكل كبير.

جناح فرنسي es تحفته فقط لأن الصدفة سمحت بذلك. تم اكتشاف المخطوطة غير المكتملة بالصدفة من قبل بناته ونشرت في عام 2004.، بعد مرور ما يقرب من سبعين عامًا على ترحيل نيميروفسكي وزوجها وقتلهما في أوشفيتز عام 1942.

مع بعض الإيحاءات الذاتية التي تعكس جزءًا من سلوك المجتمع البرجوازي في تلك السنوات ، صتم تصوره في خمسة أجزاء ، لكن نيميروفسكي كتب جزأين فقط: عاصفة في يونيو y دولتشي, حيث تتكشف قصة أخرى من القبول والاستقالة في مواجهة الظروف. لكن اللامبالاة المزعومة من الفرنسيين تجاه الوضع تبرز أيضًا ، حيث يوجد أيضًا انتقاد أساسي. ومع ذلك ، نرى مرة أخرى كيف ، على الرغم من هذه الظروف ، فإن المشاعر الأساسية أو العالمية هي التي تظهر بين الشخصيات. مرة أخرى أكثر الجاذبية والرغبة المحرمة والنضال لرفضها ولكن في نفس الوقت تحتاجها.

لاقى فيلم 2014 المقتبس استحسانًا كبيرًا.

لماذا تقرأها (أو تراها)

بسبب مفاجأة التوازي ، موضوعاته المشتركة للمنظورات الزمنية المختلفة ، من أقرب حاضر إلى الماضي الأكثر واقعية.. مؤلفون مختلفون ونفس الأوصاف والصور والانعكاسات. فكرة خالدة مشتركة: إبراز ما يوحد أكثر مما يفصل. الوحوش التي ليست مثل الوحوش والأبرياء الأبرياء. وفوق كل ذلك المشاعر الكونية وهذا التناقض الدائم. نفس القصص ، نفس الحواس.