الكسندر بوشكين. ذكرى ولادته. 7 قصائد

مبارزة بوشكين. لوحة أدريان فولكوف.

الكسندر سيرجيفيتش بوشكين إنه بالتأكيد أشهر شاعر روسي وأكثرهم إعجابًا ، لكنه كان أيضًا روائيًا وكاتبًا مسرحيًا. واليوم الماضي 6 تم حسابهم بالفعل 239 سنة من ولادته في موسكو. من أصول أرستقراطية ، يعتبر والد الأدب الروسي الحديث. وكان أيضًا يحب إسبانيا. اليوم أريد أن أهدي له هذا المقال لأن إحدى قصائده ، السجينإلى جانب كونها إحدى رواياتي المفضلة ، فقد ألهمتني أيضًا إحدى رواياتي. لذلك ذهبت ذاكرتي عن شخصيته مع 6 آخرين.

الكسندر سيرجيفيتش بوشكين

ينتمي ألكسندر بوشكين إلى عائلة الأرستقراطيين الروس ، ولكن في عروقه كان يجري دم صفحة سوداء خدمت القيصر بطرس الأول. كانت جدتها ومقدم الرعاية لها ، أكثر من تقدره ، هو الذي علمها ونقل شغف بالحكايات والشعر الشعبي الروسي. كان قارئًا مبكر النضوج ، ولم يتردد في أخذ المجلدات من مكتبة والده ، بالإضافة إلى حضور التجمعات الأدبية التي أقيمت في منزله.

في الثانية عشرة من عمره تم قبوله في المنشأة حديثًا المدرسة الثانوية الإمبراطورية (والتي سميت فيما بعد بـ Puskhin Lyceum) ، وهناك اكتشف مهنته الشعرية. شجعه أساتذته على نشر قصائده الأولى وقام بذلك في المجلة فيستنيك إيفروبى.

كان شعره في تلك السنوات الأصغر أكثر عاطفي من أيديولوجيولكن بعض القصائد التي كتبها الحريه o القرية لفتت انتباه المخابرات القيصرية. وضعه ذلك في دائرة الضوء واتهم بالقيام بأنشطة تخريبية ، مما أجبره على ذلك اذهب الى المنفى. كان في أوكرانيا وشبه جزيرة القرم. هذه التجربة تميزت به وانعكست في قصائده الرئيسية مثل أسير القوقاز o الإخوة اللصوص.

الزواج مع ناتاليا جونشاروفاوبسبب الدفاع عن شرفه توفي عن عمر يناهز 37 عامًا متأثرًا بطلق ناري على يد عسكري فرنسي في مبارزة. لكنه كان يعتبر بالفعل والد اللغة الأدبية الروسية و مؤسس الأدب الروسي الحديث. قررت الحكومة الروسية إقامة جنازة سرية لتجنب أعمال شغب محتملة ومظاهرات سياسية من قبل المعجبين بها.

عمل

يحتوي عمله على مزيج من الواقعية والتاريخ والرومانسية والهجاء ومن بين أهم عناوينها بوريس غودونوف ويوجين أونيجين بولتافا, الفرسان البرونزي, ابنة القبطان o ملكة البستوني.

Su حب اسبانيا بدأ عندما وجد لإلهامه أدب العصر الذهبي ، وكان مفتونًا بشخصيات دون جوان ودون كيشوت. واثنين من أعماله الدراما ضيف الحجر والقصيدة الرجل الفقيريشربون من تلك المصادر.

7 قصائد مختارة

العطشى اندفع أنين العطاء الخاص بك

عطشان اندفع أنينك الرقيق ،
علاقتك الحميمة التي تسكرني
وحرق ، لسان شهوة حلوة ،
العاطفة التي لا يشبع نبيذها.
لكن توقف مع تلك القصة ،
اختبئ ، اسكت حلمك:
أخشى أن اللهب يحترق ،
أخشى أن أعرف سرك.

زفير الليل

زفير الليل
يتدفق الأثير.
بول ،
يهرب
الوادي الكبير.

خرج القمر الذهبي ،
صمت ...! مهلا! ... الغيتار على الصوت.
الفتاة الاسبانية في حالة حب
لقد نظر من شرفته.

زفير الليل
يتدفق الأثير.
بول ،
يهرب
الوادي الكبير.

خلع أيها الملاك ، المانتيلا!
يا له من يوم صاف تظهر نفسك!
بواسطة درابزين الحديد
تعليم القدم الإلهية!

زفير الليل
يتدفق الأثير.
بول ،
يهرب
الوادي الكبير.

كان في وطنه ، تحت تلك السماء الزرقاء

كان في وطنه ، تحت تلك السماء الزرقاء
هي ، الوردة الذابلة ...
في النهاية مات ، كان لك نفس ،
ظل المراهق الذي لا يلمسه أحد ؛
لكن هناك خط بيننا ، إنها هاوية.
حاولت عبثًا أن أثير شعوري:
قال الموت الشفاه مع السخرية السوداء ،
وقد حضرتها بلا مبالاة.
الذي أحببته بعد ذلك بروح متحمسة ،
الذين أعطيتهم حبي في التشويق ،
مع الكثير من الحزن اللامتناهي والمحبة ،
مع الاستشهاد الصامت والهذيان.
ماذا حدث للحب والحزن؟ يا في روحي
للظل الساذج المسكين ،
من أجل الذكرى السعيدة للأيام الضائعة ،
ليس لدي دموع ، ولا موسيقى تسميها.

السجين

أنا خلف القضبان في زنزانة رطبة.
تربى في الاسر نسر شاب
شركتي الحزينة ترفرف بجناحيها ،
بجانب النافذة ، تشعر بحكة بيتانزا.

رميه رميه ، ينظر إلى النافذة ،
كما لو كان يعتقد نفس الشيء مثلي.
عيناه تناديني وصراخه ،
وللفظ بما يريد: فلنقم برحلة!

أنت وأنا أحرار كالريح يا أختي!
دعنا نهرب ، حان الوقت ، نلعب الأبيض بين السحب
الجبل والبحر يضيء باللون الأزرق ،
حيث نمشي مع الريح فقط. ..و انا!

أنا أضحي بكل شيء لذاكرتك

أنا أضحي بكل شيء لذاكرتك:
لهجات القيثارة الملهمة ،
صرخة شابة محترقة ،
رعشة غيرتي. المجد
اللمعان ، والمنفى المظلم ،
جمال افكاري الواضحة
والانتقام ، حلم عاصف
من معاناتي الشديدة.

المغني

هل ألقيت الصوت الليلي بجانب البستان
مغني الحب ، مغني حزنه؟
في ساعة الصباح ، عندما تسكت الحقول
وأصوات panpipe الحزينة والبسيطة ،

ألم تسمعها؟

هل وجدت في الظلام المشجر القاحل
لمغني الحب ، لمغني حزنه؟
هل لاحظت ابتسامتها أثر بكائها ،
نظرته اللطيفة المليئة بالحزن؟

ألم تجدها؟

هل تنهدت الصعداء
مغني الحب ، مغني حزنه؟
عندما رأيت الشاب في وسط الغابة
عند عبور نظراته الباهتة بنظرك ،

هل تنهدت؟

لقد احببتها

لقد احببتها،
وربما هذا الحب
لا يزال في روحي يحرق صدري.
لكني أربكها أكثر ، لا أريد ذلك.
دع حبي هذا لا يجلب لك الألم.
لقد احببتها. بدون أمل ، بجنون.
لا صوت له ، بالغيرة التي تستهلكها ؛
أحببتها بلا غش وبحنان
لدرجة أنني أتمنى أن يريدها الله ،
وهذا آخر ، الحب له مثل لي.


اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها ب *

*

*

  1. المسؤول عن البيانات: ميغيل أنخيل جاتون
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.