هاروكي موراكامي

هاروكي موراكامي هو أشهر كاتب ياباني في العالم اليوم. نحن نتحدث عن المؤلف الأكثر مبيعًا في المدى الكامل للمصطلح. تم إدراجه في قائمة السريالية ، على الرغم من أنه غامر أكثر من مرة بواقعية. يعتبر الجمع بين السمات الغربية وخصائص الخصوصية اليابانية جزءًا من أسلوبه الخاص.

الوحدة والحزن والحب هي بعض مواضيعه المتكررة. تنتقل أكوانهم من أكثر الأجواء قمعًا - ديستوبيا ، من الناحية الأدبية - إلى أكثر الأجواء تفاؤلاً. هكذا، تم التعرف عليه مع جوائز متعددة طوال مسارها. علاوة على ذلك ، يشتكي أكثر قرائه شغفًا عامًا بعد عام من أنه لم يتم الاعتراف به بعد في جائزة نوبل للآداب.

من كيوتو إلى العالم

ولد في 12 يناير 1949 في كيوتو ، وعاش معظم شبابه في كوبي. على وجه التحديد ، هذه المدن ، إلى جانب طوكيو ، هي بعض السيناريوهات المتكررة التي اكتشفها موراكامي من خلال شخصياته. لأن العديد من قصصه تدور بالضبط حول هذا الفعل: استكشف.

حب الرسائل التي ورثها مباشرة من والديه ؛ كلاهما مخصص لتدريس الأدب الياباني. فضلا عن ذلك، منذ سن مبكرة تأثر بشكل كبير بالثقافة الغربية. يشمل عمله حتى الآن 14 رواية و 5 مجموعات قصصية و 5 قصص مصورة و 5 مقالات.

الحنين إلى الماضي في أعمال هاروكي موراكامي

يغمر موراكامي قرائه في أعمق تأمل في النفس. تتكون نصوصه من مزيج رائع بين الواقع والخيال.، محنكًا بحزن شديد موجود في جميع قصصه تقريبًا. لذلك ، فإن رواياته حزينة للغاية ، مع شحنة عاطفية كبيرة في كل جملة.

عينة: كافكا على الشاطئ

يمكنك شراء الكتاب هنا: كافكا على الشاطئ

مع كتب موراكامي ، يختبر القراء تجارب شخصياته كما لو كانوا في جسدهم. في نفوسهم ، من الصعب أحيانًا رؤية نور الأمل بين العديد من الأفكار الغائمة. كافكا على الشاطئ (2002) - بالنسبة للعديد من أفضل أعمال المؤلف - يجمع كل الخصائص السردية المذكورة أعلاه.

أولئك الذين لديهم كتاب في أيديهم ليسوا فقط شهودًا على ما يعنيه التخلي عنهم. لا. لكنهم يشعرون أيضًا بالضياع في عالم من المواجهات وسوء الفهم مع الشخصيات التي تنسج ، دون أن تعرف ، مأساة البطل. الحبكة المزدوجة التي يتخللها موراكامي بطريقة بارعة ومبتكرة لا تعطي هدنة في أي سطر.

تنتظر حياة كافكا تامورا القارئ بحنين إلى كل فصل غريب ، بينما تنتظرهم قصة ساتورو ناكاتا في أزواج. جميعهم يدقون بدقة حتى تتطابق مساراتهم بلا توقف.

قبل وبعد طوكيو بلوز

يمكنك شراء الكتاب هنا: طوكيو بلوز

طوكيو بلوز (1986) ليست روايته الأولى ، إلا أن نشرها فتح أبواب التدويل. يمثل لقبًا مكرسًا ، مما سمح له بأن يصبح معروفًا في اليابان وفي كثير من أنحاء العالم. بيعت بشكل جيد لدرجة أن الإتاوات كانت كافية للعيش مع زوجته يوكو ، أولاً في أوروبا ثم في الولايات المتحدة.

من المفارقات المؤلف نفسه اعترف ذات مرة أنه عندما كتبه ، كان التحدي الذي يواجهه هو أن يكون واقعياً تمامًا. أعماله السابقة - أعيد نشرها بفضل نجاح هذا الكتاب ، المعروف أيضًا باسم الخشب النرويجي- بالإضافة إلى معظم إصداراته اللاحقة ، فهم أكثر إخلاصًا لـ "أسلوب موراكامي الكلاسيكي". يمكن تعريف هذا الشكل السردي الغريب بأنه "تخيلات الأحلام".

كاتب مكتئب؟

إنه كاتب واقعي ، لكنه لا يتخلى عن الملامح الخيالية الأخرى. على Tokio Blues ، ينغمس موراكامي في أعمق حنين إلى الماضي. بالتساوي ، نعم ، يستكشف الكاتب المشاعر ذات الصلة مثل الاكتئاب والشعور بالذنب. استخدام الكلمة الإنجليزية البلوز في العنوان ، ليس بسبب اللون الأزرق. في الواقع ، يرجع ذلك إلى "حزن" النوع الموسيقي ، وهذا هو الاتجاه الذي يشير إليه الكاتب بدقة.

العديد من المعجبين وعدد مماثل من الكارهين

تحافظ كتبه على تقسيم النقاد والجمهور إلى مجموعتين متطابقتين في الحجم تقريبًا. نحن سوف هاروكي موراكامي هو أحد الفنانين الذين يحبون أو يكرهون بعضهم البعض. ومع ذلك ، يبدو أن جميع النقاد الأدبيين يضمرون حاجة لا يمكن إنكارها للتعبير عن رأي بشأنه. مواتية أم لا ... لا يهم ، بغض النظر عما إذا كنت قد قرأت القليل أو لا شيء من كتالوجها الشامل.

سبب "المشكلة" (إبراز علامات الاقتباس) هو التعبيرات الخاصة الموجودة في بعض قصصه. فيهم، الحد الفاصل بين الجبن والجبن لم يتم تمييزه بـ "خط أحمر رفيع". إنها في الواقع رقعة وردية ضخمة تلويث كل ما تصل إليه.

لا أحد هو نبي في أرضهم؟

ربما تكون اليابان هي المكان الذي تولد فيه شخصيته أكبر قدر من المناقشات. بعض الأصوات غير المؤهلة تتهمه بأنه اقتصر على تزيين صورة وهمية لبلده ، دون تناقض الأفكار المسبقة الموجودة في الغرب. بالطبع ، فهم الغرب فقط لأوروبا "الغنية" (إنجلترا ، ألمانيا ، فرنسا) مع الولايات المتحدة.

وعلاوة على ذلك، لقد تم التساؤل كثيرًا (تقريبًا على أنها مزحة سيئة) أنه يعتبر أعظم دعاة للأدب الياباني من العقود الماضية. تتميز هذه الآراء المعاكسة بالكم الهائل من الإشارات "الغربية" الموجودة في عمله.

الأكثر "أمريكية" من اليابانيين

لم يخف موراكامي أبدًا إعجابه بالموسيقى الأنجلو ساكسونية ، خاصة بالنسبة لها فريق البيتلز (ومن هنا جاء العنوان البديل لـ طوكيو بلوز). ومع ذلك ، فإن تقديره المهين (الذي أظهره مرارًا وتكرارًا) لمجموعات مثل دوران دوران أمر مثير للجدل. بصورة مماثلة، تأثير سينما هوليوود واضح في قصصهم.

ملك التسويق

أخيرًا ، وترك أي اعتبارات جمالية ، موراكامي هو أحد المؤلفين الذين عرفوا كيف يستفيدون من مزايا التسويق الحديث. كل عملية إطلاق أو إعادة إطلاق لأي نص يحمل توقيعك هو اتجاه على الإنترنت لأسابيع أو شهور. النتائج الاقتصادية حقا مثيرة للإعجاب.

يكفي أن يدان؟ ألا يمكن أن يكون الكاتب الجيد من أكثر الكتب مبيعًا؟ هذه الأنواع من المناقشات متكررة جدًا هذه الأيام. في هذه الحالة بالذات - وفي حالات أخرى ، مثل حالة باولو كويلو ، على سبيل المثال - صأو لحظات يُنظر إلى نقص الإخفاء في لحظة الضغط على "الأوزة التي تبيض ذهباً".

لماذا التغيير؟

إنه مبدأ من مبادئ الرياضة والأعمال: الصيغ الفائزة لا تتغير. على الأقل ليس طالما أنها تظل فعالة ومربحة. في نهاية اليوم، كارهي دائمًا ما تكون ذات صلة بهذه المعادلة. قال أوسكار وايلد بالفعل: الشيء الوحيد الأسوأ من الحديث عنه هو عدم الحديث عنه. إنه يترجم: الشيء الوحيد الأسوأ من الحديث عنه هو عدم الحديث عنه.