دون ميغيل هيرنانديز ولدت في أوريويلا قبل سنوات 110 يوم مثل اليوم. واحد من أعظم وأساسي شعراء الأدب الإسباني تركنا مبكرًا جدًا وصغارًا جدًا. يصادف هذا العام أيضًا الذكرى الخامسة والسبعين لوفاته عام 75 بسبب مرض السل. لكن في 1942 أكتوبر من كل عام نحتفل مرة أخرى بأنها لغتنا ، وأنها كتبت بلغتنا الجميلة وأنها تركتنا ميراث من اجمل الابيات يمكن العثور عليها.

حروب حزينة, عمال المياومة, الأغنية الأخيرة, نانا البصل, اليدين... هم كثيرون وجيدون جدًا. يستحق هذا بسيط جزية إلى شخصيته وفنه يتذكر جزءًا من عمله مع أ اختيار من أشعاري وأشعاري المفضلة. 

ميغيل هيرنانديز جيلابير

ولد في أوريهويلا في 30 أكتوبر 1910 و كان أيضًا كاتبًا مسرحيًا إلى جانب كونه شاعرًا. كان من عائلة متواضعة واضطر إلى ترك المدرسة مبكرًا للذهاب إلى العمل كقس. لكنها كانت القارئ العظيم للشعر الكلاسيكي (Garcilaso أو Góngora أو Quevedo أو San Juan de la Cruz) وبالتالي وجد إلهامه وقدرته على الشعر.

كان من 1930 عندما بدأ ينشر شعره في مجلات مثل بلدة أوريويلا o يوم اليكانتي. في ذلك العقد ذهب إليه مدريد كما تعاون في إصدارات مختلفة ، مما سمح له بالتفاعل مع المزيد من شعراء ذلك الوقت. عندما عاد أوريويلا كتب خبير في الأقمار, حيث يمكنك رؤية تأثير المؤلفين الذين قرأهم في طفولته وأولئك الذين التقى بهم في تلك الرحلة إلى مدريد.

عندما عاد إلى مدريد ليستقر ، عمل محرر في قاموس مصارعة الثيران كوسيو وفي المهمات التربوية سجله اليخاندرو كاسونا. كان في هذه السنوات عندما كتب قصائد مثل صافرة المخالفة e صورة بصمتك ، وأشهرها البرق الذي لا يتوقف أبدًا.

خلال الحرب الأهلية تتكون رياح القرية y سيقان الرجل، عناوين لما أصبح يسمى "شعر الحرب". بعد القتال حاول مغادرة اسبانيا، ولكن تم اعتقاله على الحدود مع البرتغال. له حكم بالإعدام في البداية تم تخفيفه إلى ثلاثون سنة. انتهى الأمر في السجن كتاب الأغاني وقصائد الغياب. لكنه سئم مرض السل وتوفي في 28 مارس ، 1942 في سجن اليكانتي.

اختيار الآيات

نانا البصل

ربما من أجمل قصائده المروعة أن الشاعر كتب في السجن ردًا على رسالة زوجته. لقد فقدوا طفلهم الأول قبل عام وأخبرته أنها في تلك الأيام كانت تأكل الخبز والبصل فقط.

البصل هو الصقيع
مغلق وفقير.
صقيع أيامك
وليالي.
الجوع والبصل
الجليد الأسود والصقيع
كبيرة ومستديرة.

في مهد الجوع
كان طفلي.
بدم البصل
يرضع.
لكن دمك
متجمد بالسكر
البصل والجوع.

امرأة سمراء
حل على القمر
انسكب موضوع تلو الآخر
فوق السرير.
اضحك يا طفل
أن أحضر لك القمر
عند الضرورة.

قبرة منزلي ،
يضحك كثيرا.
إنها ضحكتك في عينيك
نور العالم.
اضحك كثيرا
أن روحي أن أسمعك
تغلب على الفضاء.

ضحكتك تحررني
يعطيني أجنحة.
العزلة تأخذني بعيدا ،
السجن يأخذني بعيدا.
الفم الذي يطير
قلب ذلك على شفتيك
ومضات. [...]

أشجار الزيتون

الأندلسيون في جيان ،
أشجار الزيتون المتغطرسة ،
قل لي في روحي: من ،
من زرع الزيتون؟

لا شيء يثيرهم ،
لا المال ولا الرب ،
لكن الأرض الهادئة ،
العمل والعرق.

المتحدة للمياه النقية
وتوحدت الكواكب ،
الثلاثة أعطوا الجمال
من جذوع ملتوية.

انهض ، يا شجرة زيتون رمادية ،
قالوا عند قدم الريح.
ورفعت شجرة الزيتون يد
أساس قوي. [...]

طفل الليل

يضحك ، من الواضح أنه يسخر من اليوم ،
الطفل الذي أردت أن يغرق مرتين في الليل.
لم أعد أريد النور. لماذا؟ لن يخرج
المزيد من تلك الصمت وتلك الكآبة.

أردت أن أكون ... لماذا؟ ... أردت أن أصل سعيدًا
إلى مركز مجال كل ما هو موجود.
أردت أن أجلب الضحك كأجمل شيء.
لقد مت مبتسما بهدوء حزين.

طفل مرتين طفل: ثلاث مرات قادمة.
لفة مرة أخرى من خلال هذا العالم المعتم للبطن.
تراجع يا حب. تراجع ، طفل ، لأنني لا أريد ذلك
اخرج حيث يجد النور حزنه العظيم. [...]

اغنية زوج الجندي

لقد ملأت بطنك بالحب والبذر ،
لقد أطالت صدى الدم الذي أستجيب له
وأنتظر على الأخدود فيما ينتظر المحراث.
لقد وصلت إلى القاع

امرأة سمراء بأبراج عالية ونور عالية وعيون عالية ،
زوجة بشرتي ، مشروب رائع من حياتي ،
ثدييك المجنونين يكبران نحوي وأنا أقفز
تصور الظبية.

يبدو لي أنك بلورة رقيقة ،
أخشى أن تحطمني عند أدنى عثرة ،
وتقوي عروقك بجلد الجندي
بالخارج مثل شجرة الكرز.

مرآة لحمي ، قوت أجنحتي ،
أعطيك الحياة في الموت الذي أعطوني إياه وأنا لا آخذه.
امرأة ، امرأة ، أريدك أن تحيط بك الرصاص ،
يتوق إلى الرصاص. [...]

فم

الفم الذي يسحب فمي:
الفم الذي جررتني:
الفم الذي أتيت من بعيد
لتضيءني بالأشعة.

ألبا التي تعطيها ليالي
توهج أحمر وأبيض.
الفم يسكنه الأفواه:
طائر مليء بالطيور
أغنية تعيد الأجنحة
اعلى واسفل.
تحول الموت إلى القبلات
متعطش للموت ببطء ،
تعطيه للعشب النازف
اثنين من اللوحات النارية.
الشفة فوق السماء
والأرض الشفة الأخرى.

قبلة تتدحرج في الظل:
قبلة المتداول
من المقبرة الأولى
حتى النجوم الأخيرة.
استرو الذي لديه فمك
صامت ومغلق
حتى لمسة زرقاء فاتحة
يجعل جفونك تهتز. [...]

أسمي ثور إسبانيا

انهض ، ثور إسبانيا: انهض ، استيقظ.
استيقظ تمامًا ، أيها الثور من الرغوة السوداء ،
أن تتنفس الضوء وتغسل الظل ،
وتركز البحار تحت جلدك المغلق.

استيقظ

استيقظ تمامًا ، أراك نائمًا ،
قطعة من الصدر وأخرى من الرأس:
أنك لم تستيقظ كالثور
عندما يهاجم بالخيانات الذئبية.

استيقظ.

اشخر قوتك وافتح هيكلك العظمي ،
ارفع جبهتك بالمحاور المدوية ،
بأداتين لتخويف النجوم ،
لتهديد الجنة بقرون المأساة.

تشويه.

[...]

مصدر السيرة الذاتية: معهد سرفانتس