جراسيلا مورينو. مقابلة مع مؤلف كتاب "حيوانات المدينة لا تبكي"

جريس مورينو هي من برشلونة تخرج فيها حق ويعمل حاليًا في أ محكمة جنائية من برشلونة ، لكنه في نفس الوقت وجد دائمًا وقتًا للكتابة لأنه بدأ في فعل ذلك في طفولته. صدر أول عنوان لها عام 2015 ، العاب الشر، ثم تبعها غابة الأبرياء زهرة مجففة, خفي, لعبة العنكبوت والآن وصل حيوانات المدينة لا تبكي. في هذه المقابلة يتحدث عنها وعن مواضيع أخرى. أنا حقا أقدر وقتك ولطفك.

Graziella Moreno - مقابلة

• ACTUALIDAD LITERATURA: أحدث رواياتك المنشورة تحمل عنوان حيوانات المدينة لا تبكي. ماذا يمكنك أن تخبرنا عنها ومن أين أتت الفكرة؟

غرازيلا مورينو: حيوانات المدينة لا تبكيهو قصة مثيرة مجموعة قانونية في برشلونة. لقد ألهمت مدينة العدل التابعة لها ، حيث توجد معظم محاكم العاصمة ، الغلاف لأنها المكان الذي تتكشف فيه المؤامرة ، إلى جانب المكاتب القانونية والمحامين ، أبطال الرواية الحقيقيون.

نيتي التفكير في قيم العدالة والحقيقة ، من وجهة نظر المحامين والاستراتيجيات التي يستخدمونها للدفاع عن موكليهم في المجال الجنائي. كما تقول إحدى الشخصيات في الرواية فكرة العدالة جميلة لكن الواقع مختلف. الدفاع عن الموكل هو فوق كل شيء ، فوق الحقيقة ، قيمة تهم المجتمع فقط وليس المحامي: هدفه هو إقناع القاضي بأن موكله بريء بغض النظر عما إذا كان كذلك أم لا. أردت التركيز على قضية تحشد فيها شكوى امرأة ضد حبيبها محامين من كلا الجانبين للدفاع عن موكليهم ، وفي الوقت نفسه ، أصنع شخصيات لها حياتهم الخاصة. أتحدث عن الحب والانتقام والطموح. باختصار ، عن الإنسان. 

• AL: هل يمكنك تذكر أي من قراءاتك الأولى؟ وكتابتك الأولى؟

GM: عندما كنت طفلا قرأت اجاثا كريستي، إدغار ألين بوآرثر كونان دويلإنيد بليتون واشياء أخرى عديدة. كتبت قصص رعب وأتذكر رواية للشرطة بعنوانها جريمة قتل في المصعد. سيكون من الممتع قراءتها الآن ، لكنني لا أحتفظ بها. 

• AL: مؤلف رئيسي؟ يمكنك اختيار أكثر من واحد ومن جميع الفترات. 

GM: القائمة طويلة جدا. لوضع ثلاثة فقط: فرانز كافكا، رافائيل شيربيس وامبرتو بيئة. 

• AL: ما هي الشخصية في الكتاب التي كنت تود أن تلتقي بها وتخلقها؟ 

GM: كلارا، أحد أبطال الأفراح والظلالبواسطة جونزالو تورينتي باليستر. 

• AL: أي عادات أو عادات خاصة عندما يتعلق الأمر بالكتابة أو القراءة؟ 

GM: بيدو اقرأ في أي مكانأعزل نفسي قليلاً ولا شيء يزعجني. الكتابة أصعب. أحتاج إلى مزيد من الصمت والعزلة. والوقت ، أنا دائمًا أقل من ذلك.

• AL: وما هو المكان والزمان المفضل لديك للقيام بذلك؟ 

GM: الطابق قرأ من قبل بعد الظهر وقبل النوم. أكتب عندما أستطيع ويتركونني 

• AL: هل هناك أنواع أخرى تحبها؟ 

GM: ليو كل أنواع الأدب. أعتقد أن الكاتب ينحدر من جميع الأنواع: الرومانسية ، والتاريخية ، والشرطة ، والرعب ، أو ببساطة السرد. يعجبني كل شيء طالما أنه مكتوب جيدًا وتلفت انتباهي القصة. 

• AL: ماذا تقرأ الآن؟ والكتابة؟

GM: أنا أقرأ المجلات 1 و 2 بواسطة رافائيل تشيربيس ، و العم جوريوتبواسطة Honore de Balzac. أما الكتابة فتتحول إلى زوجان من المشاريع. 

• AL: ما رأيك في مشهد النشر وما الذي دفعك لمحاولة النشر؟

GM: لا أكتشف شيئًا إذا قلت ذلك في هذا البلد يتم نشر الكثير بالنسبة للنسبة الصغيرة من القراء لدينا مقارنة بالدول الأخرى. سيكون من الجيد أن يتوصل الناشرون ، وخاصة المجموعات الكبيرة ، إلى اتفاق على النشر بطريقة أكثر احتواءً حتى لا تنهار الأرفف. تدوم الكتب شهرين أو ثلاثة أشهر على جداول الجدة ويتم استبدالها بالعديد من الكتب الأخرى الذين سيعانون من نفس المصير. 

الكتابة هي سرد ​​قصة بقدر الإمكان ، وخلق عوالم وشخصيات حقيقية. ولن يكون أي من ذلك منطقيًا بدون النشر. إن وجود قراء يقرؤونك ويستمتعون بأعمالك لا يقدر بثمن. 

• AL: هل لحظة الأزمة التي نمر بها صعبة عليك أم ستتمكن من الاحتفاظ بشيء إيجابي للقصص المستقبلية؟

GM: لا أعتقد أن اللحظة الحالية أصعب بكثير من أي شيء لم نشهده في السنوات القليلة الماضية. يتسم البشر بقدرتهم المذهلة على التكيف. في حالتي، أنا شخص إيجابي ، مقتنع بأن علينا أن نتطلع إلى الأمام وأن التجارب التي نعيشها تساعدنا على النمو.