صورة. ميكيل سانتياغو ، ملف تويتر.
ميكيل سانتياغو، المؤلف من الكذاب ، والطريقة السيئة ، والليلة الأخيرة على شاطئ تريمور أو الصيف الغريب لتوم هارفيامنحني هذا مقابلة حيث يخبرنا قليلاً عن كتبه ومؤلفيه المفضلين ومشاريعه والمزيد من القصص أنا حقا أقدر وقتك وتفانيك.
مقابلة مع مايكل سانتياجو
- ACTUALIDAD LITERATURA: هل تتذكر أول كتاب قرأته؟ وأول قصة كتبتها؟
مايكل سانتياجو: إن أبعد ما أملكه هي ذاكرتي الأدبية الخمسة، هم أيضا روايات مشهورة أو كاريكاتير تان تان. أصبحت مغرمًا بكبار السن قليلاً شيرلوك هولمز وإدغار آلان بو ، وأخيرًا لمراهقتي الرائعة: ستيفن كينغ.
- AL: ما هو هذا الكتاب الذي أثر فيك ولماذا؟
مايكل: أتذكر قراءة ليلية مكثفة مقبرة الحيواناتبواسطة ستيفن كينج ، أو رحلة طويلة بالحافلة تقشعر لها الأبدان بدم بارد، بواسطة ترومان كابوت ، أو إلى حبيبي باتريشيا هيسغميث المزعجة والمثيرة للقلق غرباء على القطار. كنت محظوظًا وبدأت في قراءة كتاب عظماء جدًا. أنا أعتبرهم جميعًا عائلتي. أعيد قراءتها مرارًا وتكرارًا ، تقريبًا مثل التقليد ، لمحاولة امتصاص مواهبهم. يقولون أن كل شيء يبقى باستثناء الجمال ، أليس كذلك؟
- AL: من هو كاتبك المفضل؟ يمكنك اختيار أكثر من مرة ومن كل العصور.
مايكل: أعتقد أنني أعطيتك بعض الأدلة الجيدة في إجابتي السابقة. لكن يجب أن أقول أن أفضل 10 لي يشمل أيضًا كارير, ميتر, مانكل, إلروي, بو ...
- AL: ما هي الشخصية في الكتاب التي كنت تود أن تلتقي بها وتخلقها؟
الآنسة: إنشاء: لتوم ريبلي. يعرف: لشارلوك هولمز.
- AL: أي هوايات عندما يتعلق الأمر بالكتابة أو القراءة؟
مايكل: في الصباح استغرقتني قهوة، أرتدي بعض سماعة الرأس من العمل و أنا أعيد القراءة 1000-2000 كلمة كتبتها أمس. في وقت لاحق ، قام بتنقيح عبارة ، أخرى ، أخرى ... حتى أدرك الإيقاع و أكتب ساعتين أو ثلاث ساعات أخرى. لا شيء آخر. باقي اليوم مخصص للعمل والشبكات وعائلتي وجيتاري.
- AL: والمكان والوقت المفضل لديك للقيام بذلك؟
مايكل: طوال حياتي كتبت فيها العديد من الأماكن العامة، ردهات الفنادق ، كافتيريا المطار ... اعتدت مؤخرًا على ذلك طاولة صغيرة التي لدي في غرفتي. ما زلنا نحب بعضنا البعض ، لذلك ما زلت هناك. حتى تمرض مني.
- إلى:الكاتب أو الكتاب الذي أثر على عملك كمؤلف?
MS: بلدي المفضلة، والذي قمت بتسميته بالفعل.
- AL: وأنواع أخرى؟
مايكل: لدي فضول شديد بشأن كل ما هو موجود مكتوبة بصيغة المتكلم. بدأت الكتابة يوميات مكثفة للغاية وأعجبت بشكل خاص لأول شخص. لذلك أحب قراءة أسلوب المؤلفين الذين يستخدمون هذا الصوت ، سواء كانت كتب رحلات أو كتب مغامرات أو ما يسمونه الأدب "الجاد".
- AL: ماذا تقرأ الآن؟ والكتابة؟
MS: القراءة: حظ القزممن سيزار بيريز جليدا (ويليه الملك الأبيض ، غوميز خورادو). جاري الكتابة: روايتي السادسة (إنهائه ، في الواقع).
- AL: كيف تعتقد أن مشهد النشر يناسب العديد من المؤلفين أو الذين يرغبون في نشرهم؟
مايكل: من الغريب ، على الرغم من كل الأخبار السيئة (مبيعات قليلة ، قلة من القراء) ، نحن نعيش فيها وقت جميل. في إسبانيا تقرأ كثيرًا مؤلف وطني ولم يكن هذا هو الحال دائمًا ، خاصة بالنسبة للأنواع مثل قصة مثيرة أو الشرطة. أحب أن يثق بنا القراء، لأننا نقوم بذلك بشكل جيد للغاية.
- AL: هل لحظة الأزمة التي نمر بها صعبة عليك أم ستتمكن من الاحتفاظ بشيء إيجابي للروايات المستقبلية؟
مايكل: إن فيروس كورونا هو صخرة ، أ الضرب النفسي والدراما لكثير من الناس. لا أعرف ... أريد أن أكون متفائلاً وأعتقد أننا تعلمنا شيئًا.
كم هو ممتع أن أكون قادرًا على قراءة مقابلات هؤلاء المؤلفين ، فهذا يجعلني أشعر بأنني أقرب إليهم.
-جوستافو ولتمان.