تصوير: ماريا جيسوس روميرو دي أفيلا ، إنستغرام.
ماريا خيسوس روميرو من أفيلا دي لارا من La Sأولانا (Ciudad Real) لكنها تبنت بالفعل من مدريد. تخرجت في فقه اللغة الإسبانية ، وكانت مهنتها هي الصحافة وتعمل الآن كمذيعة إذاعية. مقيد بالخوف من الموت هي روايته الأخيرة. أشكركم جزيل الشكر على الوقت واللطف لتكريس ذلك مقابلة.
ماريا خيسوس روميرو دي أفيلا - مقابلة
- ACTUALIDAD LITERATURA: عنوان كتابك الأخير هو مقيد بالخوف من الموت. ماذا تخبرنا عنها ومن أين أتت الفكرة؟
ماريا جيسوس روميرو دي أفيلا: إن título إنه يعتقد للغاية لأنني أردت واحدة impactante. إنها رواية تمتد عبر الأنواع السوداء والتاريخية وذات اللمسة المثيرة. كنت أرغب في تقريب القارئ من موضوع الموت وخفتنا ، ولكن بحس كبير من الفكاهة والتقارب. نشأت الفكرة من أ أزمة الذي فكرت فيه كثيرًا في وفاة. كنت أرغب في التقاط تلك المشاعر ، لذا فإن ما بدأ كعلاج انتهى به الأمر إلى رواية.
- AL: هل يمكنك العودة إلى الكتاب الأول الذي قرأته؟ وأول قصة كتبتها؟
MJRA: حسنًا ، كان أول كتاب قرأته هايدي، فأعدت قراءته مئات المرات لأن والديّ لم يتمكنوا من شرائي أكثر. ثم أقرضها أحد الأصدقاء حتى أبلغ من العمر بما يكفي للتحقق من كتب المكتبة.
- AL: كاتب رئيسي؟ يمكنك اختيار أكثر من مرة ومن كل العصور.
MJRA: لدي القليل: إيزابيل اللينديخافيير مارياس, سرفانتس (أنا أعيد القراءة دون كيشوت من وقت لآخر) ، ماريو بينيديتيماريو فارغاس يوسا، بينيتو بيريز جالدوس، دوستويفسكي ، آرثر كونان دويل.
- AL: ما هي الشخصية في الكتاب التي كنت تود أن تلتقي بها وتخلقها؟
MJRA: كنت أحب أن ألتقي وخلق شخصية شيرلوك هولمز، من أي من روايات السير آرثر كونان دويل ، على سبيل المثال ، كلب Baskervilles. أنا مفتون بهذه الشخصية.
- AL: أي عادات أو عادات خاصة عندما يتعلق الأمر بالكتابة أو القراءة؟
MJRA: في ذلك الوقت الكتابة أحب أن أكون واحد، مع عدم وجود أحد في المنزل. لا موسيقى. Y قرأ أنا أحب فعل ذلك في أي وقت و في أي وقت.
- AL: وما هو المكان والزمان المفضل لديك للقيام بذلك؟
مجرا: طاولة المطبخ للكتابة انا احب هذا. إنه بجوار نافذة ، حيث أرى الأشجار والسماء والمناظر الطبيعية. للقراءة ، السرير قبل النوم. أيضًا ، إذا لم أقرأ من قبل ، فلن أنام.
- AL: هل هناك أنواع أخرى تحبها؟
MJRA: أنا أحب شعر بجرعات صغيرة و السير الذاتية.
- AL: ماذا تقرأ الآن؟ والكتابة؟
MJRA: لقد انتهيت للتو من رواية عن الجريمة لكارمي تشابارو ، لا تخيب ظن والدك، وهو ما أعجبني كثيرًا ، لكن اللغة تكون وقحة بعض الشيء في بعض الأحيان. والآن أنا مع سبيط لا رومانا بواسطة Emilio del Río ، حيث نرى أن كل شيء اخترعه الكلاسيكيات ، في هذه الحالة الرومان. مسلية جدا. ل أحيانًا أقرأ كتاب قصائد لويس دياز كاتشو ، عش كل يوم.
- AL: ما رأيك في مشهد النشر وما الذي دفعك لمحاولة النشر؟
MJRA: حسنًا ، البانوراما التي سيتم نشرها هي منتظم. لحسن الحظ هناك النشر المكتبي. هناك العديد من الناشرين من هذا النوع يقومون بذلك بشكل جيد وبسعر مناسب. Y قررت أن أنشر لأنها كانت مشكلة معلقة ، حلم لتحقيقه. كان بإمكاني القيام بذلك على أمازون مجانًا ، لكنني أردت إصدارًا أنيقًا ومع Ediciones Doce Calles حققت ذلك.
- AL: هل لحظة الأزمة التي نمر بها صعبة عليك أم ستتمكن من الاحتفاظ بشيء إيجابي للقصص المستقبلية؟
MJRA: لقد كان الأمر صعبًا للغاية بالنسبة لي خاصة وقت الحبس ، وجود العائلة خارج مدريد. كان صعب جدا. احتفظ ب جزء ايجابي من التضامند ، من القوة والنضال التي يمتلكها الإنسان ، يمكننا مع كل شيء. وقد جعلني ذلك أقدر الأشياء اليومية أكثر من ذلك بكثير ، الصحة ، الصداقة ، الأسرة.
لا أعتقد أنني أستخدم الوباء نفسه كموضوع للكتابة ، بل أستخدم الأزمة الاقتصادية وأزمة العمل التي نمر بها.