ناتاليا جوميز نافاجاس. مقابلة مع مؤلف كتاب "آراس دي ثأر"

تصوير: ناتاليا جوميز نافاجاس ، IG للمؤلف.

ناتاليا جوميز نافاجاس es من لوغرونيو ، من جيلي في السبعينيات. درس إدارة الأعمال في مدريد وظهر لأول مرة في الأدب في عام 70 ، مع بعد الهدف. كانت روايته الثانية Buzali. الأصل، وصل إلى النهائي لجائزة رواية قرطاجنة نيجرا 2018. و ese عام لقد غادر الساحر والخنجر. Eق أيضا أمينة ريوجا نوير يسش آخر عنوان منشور es من أجل الانتقام. Ebben مقابلة يخبرنا عنها وأكثر من ذلك بكثير. أنا حقا أقدر وقتك ولطفك.

ناتاليا غوميز نافاجاس - مقابلة

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Tu última novela lleva por título Aras de venganza. ¿Qué nos cuentas en ella y de dónde surgió la idea?

ناتاليا جوميز نافاجاس: أنا حقا أردت أن أكتب شيء ما في أرضي، ولكن في الوقت نفسه ، أدى احترام قرائي (معظمهم من لاريوخا) إلى إعاقاتي. أردت أن أتمكن من تقديم رواية بجودة أدبية معينة لا تخيب أملي. لذا بعد روايتين ، إحداهما وصلت إلى نهائيات جائزة وقصة ، فائزة بجائزة أخرى ، قررت أن الوقت قد حان.

أثناء التجول في الشبكة ، عثرت على صفحة ذكرت سلسلة من مواقع في لاريوخا، كل واحد بنقطة مشتركة لا يمكنني الكشف عنها. لذلك كرست نفسي لزيارتهم والتحقق من أنهم ساعدوا على الرواية. 

من أجل الانتقام تحدث عن الخير والشر. من خلال مؤامرة الشرطة نجد العديد من القضايا. ضع على الطاولة أساءةالأطفال وكيف تؤثر على تطور العقل. من الأشباح نحملها على ظهورنا. حول دور بعض وسائل الإعلام التي تسعى للحصول على العناوين الرئيسية التي تبيع بدلاً من الإعلام. كما يأخذنا في جولة ريوخاوجبالها وقراها ونسكها.

  • AL: هل يمكنك العودة إلى الكتاب الأول الذي قرأته؟ وأول قصة كتبتها؟

شبكة NGN: لدي صورة واضحة جدًا عن ذلك الكتاب الأول. كنت قارئًا مبكرًا جدًا ، وفي السنة الثانية من رياض الأطفال ، عندما كنت في الرابعة من عمري ، منذ أن ولدت في ديسمبر ، نقلتني المعلمة من الكتاب التمهيدي إلى الكتاب. لقد كان كتابًا قام بتجميع ملف قصص كلاسيكية، من ذوي الصفحات الصفراء والحروف الصغيرة. أحببت التجربة.

فيما يتعلق لابد أن أول شيء كتبته كان لعبة. لا أتذكر أي واحد. لقد اختلقت قصصًا سأعيد إنشائها لاحقًا مع أخواتي. ظللت أكتب لنفسي. ولم يكن الأمر كذلك إلا قبل بضع سنوات ، 2014 ، عندما جلست لبناء رواية.

  • AL: كاتب رئيسي؟ يمكنك اختيار أكثر من مرة ومن كل العصور. 

شبكات الجيل التالي:أمبرتو إيكو, بندول فوكو لقد كان كتابي بجانب سريري لسنوات ، وكان أحد الكتب التي ميزتني عندما كنت صغيرًا جدًا مايكل اينده مع مومو.

  • AL: ما هي الشخصية في الكتاب التي كنت تود أن تلتقي بها وتخلقها؟ 

شبكات الجيل التالي: ألونسو كويجانو، دون كيشوت. إنه صاحب رؤية يظهر جزءًا من تاريخنا ، ولديه خيال يفيض. مجنون عاقل جدا.

  • AL: أي عادات أو عادات خاصة عندما يتعلق الأمر بالكتابة أو القراءة؟ 

NGN: وقت كتابة هذا التقرير قهوةالكثير من القهوة. عند القراءة ، لا شيء. 

  • AL: وما هو المكان والزمان المفضل لديك للقيام بذلك؟ 

NGN: أكتب لـ الصباحأكثر من الضرورة من المتعة. أستيقظ في السادسة والنصف وأعمل على الرواية لمدة ساعتين. ثم أذهب إلى عملي الذي أعود منه في التاسعة والنصف ليلاً. في ذلك الوقت لم يكن لدي خلايا عصبية. وأنا كذلك أون لا كوشينا، ليس لدي مكتب ، أود ذلك.

  • AL: هل هناك أنواع أخرى تحبها؟ 

NGN: الرواية التاريخية تبهرني. السرد بشكل عام. قرأت كل شيء ما عدا الرومانسية.

  • AL: ماذا تقرأ الآن؟ والكتابة؟

شبكات الجيل التالي: انا مع الوالد الجيد، بواسطة سانتياغو دياز.  و انا كتابة رواية يمكن تضمينها في السرد. أ هذه القصة تكلفني القليلمنذ أن تركت منطقة الراحة الخاصة بي وهي الحوارات.

  • AL: ما رأيك في مشهد النشر وما الذي دفعك لمحاولة النشر؟

شبكات الجيل التالي: أعتقد أن هناك ازدواجية. من السهل جدًا نشره ، نظرًا لوجود وسائط بديلة للطبعة التقليدية ، ومن ناحية أخرى ، أصبح من الصعب الوصول إلى القارئ. هناك الكثير من الإمدادات والكتب بالكاد لها حياة. 

عندما تنتهي بعد الهدفروايتي الأولى لم أعرف ماذا أفعل بها. لم أكن أعرف هذا العالم. لقد أرسلته إلى ناشر ، لتجربته أكثر من فكرة أنه قد يرى ضوء النهار. في غضون خمسة عشر يومًا أجابوا لي أنهم يريدون ذلك. لذلك وقعت عقدًا وها أنا هنا.

  • AL: هل لحظة الأزمة التي نمر بها صعبة عليك أم ستتمكن من الاحتفاظ بشيء إيجابي للقصص المستقبلية؟

شبكات الجيل التالي: الأزمة ، ككاتب ، لا تؤثر علي كثيرًا ، لأنني لا أعيش من هذا. لذا فإن كل عدد قرأته بالنسبة لي هو إنجاز وفرحة. 

أثر الوباء علي. كانت فترة جافة من حيث الكتابة والقراءة. ايضا، من أجل الانتقام تم إصداره عندما لم تكن العروض التقديمية أو اللقاءات مع القراء ممكنة بعد ، رغم أنني راضٍ جدًا. لقد منحني جائزة Ateneo Riojano 2021 ، ترشيحان ، كارتاخينا بلاك وكوبيس نوير. وهي رواية تستمر بعد عامين من نشرها في جذب القراء. 

أعتقد أن الأمر لا يتعلق بالبقاء مع الإيجابي أو السلبي ، بالنسبة لي ، في هذا كما في كل ما يتعلق بحياتي ، المهم هو معرفة كيفية الاستفادة مما يحدث. لا تشعر بالأسف على أي شيء وتقاتل من أجل أحلامك. من الصدق مع نفسك ، كل شيء يأتي.


كن أول من يعلق

اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها ب *

*

*

  1. المسؤول عن البيانات: ميغيل أنخيل جاتون
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.