روزا ريباس. مقابلة مع مؤلفة كتاب "الأطفال الطيبون"

روزا ريباس هو خالق كورنيليا ويبر تيجيدور en بين اثنين من المياه, la ثلاثية الخمسينيات (أربع توزيعات ورق مع الكاتبة سابين هوفمان) ألحان هبة الألسنة ، البرد العظيم والأزرق الداكن، كل قطع أسود. ولكن أيضا التوقيع بنسيون ليوناردو ، المخبر قصير النظر ، الآنسة فيفتي o القمر في المناجم. والآن لديه هيرنانديز، وهي عائلة من المحققين النجوم إنها علاقة مألوفة للغاية y أبناء طيبونالذي صدر هذا العام.

انا اشكرك كثيرا هذه المقابلة التي خصصها لي ، لطفك واهتمامك. يخبرنا فيه قليلاً عن كل شيء ، منذ البداية التأثيرات، من خلال الذهاب الكتاب المفضلة والجديدة مشاريع لقد خططت ، بالإضافة إلى إلقاء نظرة على المشهد العام للنشر.

روزا ريباس - مقابلة 

• ACTUALIDAD LITERATURA: هل تتذكر أول كتاب قرأته؟ وأول قصة كتبتها؟

روزا ريباس: لا أتذكر الكتاب الأول بالتأكيد. يتبادر إلى الذهن غلافان: القرصان الأسود بقلم إميليو سالغاري ، كتاب ما زلت أحتفظ به وأحتفظ به باعتباره كنزًا. لا أعرف كم مرة قرأت هذا الكتاب. وآخر من Enid Blyton, الخمسة جميعهم في ورطة، اعتقد انه كان.

القصة الأولى التي أتذكرها لابد أنني كتبتها عندما كنت في العاشرة من عمري. لقد كانت واحدة قصة عاطفية ودرامية رهيبة عن ثور لا يريد أن يموت في الساحة. أتذكر أنني كتبته في الفصل (سيجعلني المعلم أكتب حتى أكون هادئًا لبعض الوقت) ثم اضطررت لقراءته أمام الفصل بأكمله. أفضل شيء هو رؤية الصبي الذي أحببته (مرحبًا ، Quique!) يمسح دمعة في نهاية القراءة سراً.

• AL: ما هو أول كتاب أذهلك ولماذا؟ 

RR: إذا كنت أتذكر بشكل صحيح ، كتاب قصص بو، والتي ربما قرأتها مبكرًا وتسببت في الكثير من الذعر الليلي.

• AL: كاتب رئيسي؟ يمكنك اختيار أكثر من مرة ومن كل العصور. 

RR: جون ايرفينغ. واحد من كتابي المفضلين لا أحب الروايات الطويلة جدًا ، لكن مع إيرفينغ يمكنني أن أكمل مائة أو مائتي صفحة أخرى.

• AL: ما هي الشخصية في الكتاب التي كنت تود أن تلتقي بها وتخلقها؟ 

RR: كنت أرغب في مقابلة الشجعان الجندي شويك ، بواسطة ياروسلاف هاسك وتناول القليل من البيرة معه. وخلق ، ريبلي ، من هايسميث.

• AL: أي عادات أو عادات خاصة عندما يتعلق الأمر بالكتابة أو القراءة؟ 

RR: أنا أكتب باليد والقلم الرصاص. ثم قمت بتمريره إلى الكمبيوتر

• AL: وما هو المكان والزمان المفضل لديك للقيام بذلك؟ 

RR: قبل الوباء ، بدأت الكتابة في المقهى. لقد تعلمت الآن أن أبدأ العمل مكتبي.

• AL: أي أنواع أخرى تحبها؟ 

RR: ليس لدي أي تفضيلات. أنا قارئ فوضوي جدا ومفتوح لجميع أنواع القراءات.

• AL: ماذا تقرأ الآن؟ والكتابة؟

RR: لدي دائمًا عدة كتب في وقت واحد. انا اقرأ الملاكم البولندي بقلم إدواردو هالفون لا تزال الحياةبواسطة لويز بيني و Aberteurliche Reise durch mein Zimmerبواسطة كارل ماركوس جاوس. Eن هذه اللحظات أنا أقوم بمراجعة رواية قصيرة. لكن أكثر لا أستطيع الاعتماد.

• AL: كيف تعتقد أن مشهد النشر يناسب العديد من المؤلفين أو الذين يرغبون في نشرهم؟

RR: معقد ، على الرغم من أنه ربما لا يكون هناك المزيد من المؤلفين ، ولكن المزيد من الأشخاص الذين يعلنون اهتمامهم بالنشر. وهو ما يتوافق ، من ناحية أخرى ، مع حقيقة أن هناك أيضًا المزيد من الخيارات للنشر. 

• AL: هل لحظة الأزمة التي نمر بها صعبة عليك أم ستتمكن من الاحتفاظ بشيء إيجابي للروايات المستقبلية؟

RR: حسنًا ، بسبب مهنتي ، أنا معتاد على العزلة ، لقضاء ساعات طويلة في غرفة العمل. لكنه كان دائمًا حبسًا اختياريًا. الآن ، بعد شهور عديدة من الجائحة ، ألاحظ التعب الذي نشاركه جميعًا. لمعرفة ما إذا كنت سأحصل على شيء إيجابي من هذا ، ما زلت أفتقر إلى المنظور.