تصوير: روبرتو لابيد ، ملف تويتر.
روبرتو لابيد وهو أرجنتيني من قرطبة ويقيم حاليًا بين بلاده وإسبانيا. لقد كتب بالفعل روايات أخرى ، خاصة الروايات التاريخية التي تستند إلى حالات حقيقية ، مثل Dizna: رسالة من الماضي أو لغز وايس. وآخر واحد هو عاطفة غير كاملة, مع بطل الرواية الخاص جدا: الممثلة هيدي امار. في هذا مقابلة يخبرنا عن هذا العمل وأكثر من ذلك بكثير و أشكرك الكثير من الوقت والعطف لمنحها لي.
روبرتو لابيد - مقابلة
- ACTUALIDAD LITERATURA: عنوان كتابك الأخير هو عاطفة غير كاملة. ماذا تخبرنا عنها ومن أين أتت الفكرة؟
روبيرتو لابيد: يولد جنين هذه القصة بين بعض الجبال إلى الغرب من مدينة قرطبة في الأرجنتين. هناك العديد من الإنشاءات الغريبة هناك ولفت انتباهي إحداها: قلعة ماندل. في البلدة المجاورة ورد ذكر متنوع ومتناقض ومتشابك قصص عن من كان صاحبها ، فريتز ماندل: هل تجسس على الحلفاء أثناء الحرب أم مجرم نازي؟
كشف التحقيق أن فريتز كان أ صانع أسلحة قوي ومليونير. غريبة ، ملتوية وغامضة ، ومكروهة وموقرة من قبل الكثيرين. لم يكن عملاؤه سوى هتلر وموسوليني وفرانكو وغيرهم ، وكان من بين أصدقائه الجنرال بيرون وهمنغواي وترومان كابوتي وأورسون ويلز.
يرى فريتز الفيلم في الميكروسينما في قصره في فيينا نشوةحيث تؤدي هيدي كيسلر أول هزة الجماع عارية وأول هزة الجماع شوهد على الشاشة في سن 16. هذا الشاب موهوبينالذي يدرس المسرح والهندسة ويتحدث عدة لغات بطلاقة ، يتزوج فريتز. كلاهما يعيشان في قلعتهما في سالزبورغ وكان هيدي المضيف المثالي لاستقبال جميع أنواع الشخصيات. بين الاثنين أ العاطفة الجامحة كما هي مدمرة. ثم هيدي كيزلر تهرب وتصل إلى هوليوود لتصبح هيدي لاماراجمل امراة في السينما. لكنها ، بالإضافة إلى ذلك ، تبتكر الاختراعات ، بما في ذلك نظام الاتصالات الذي أدى إلى ظهور ما يعرف اليوم بـ واي فاي ونظام تحديد المواقع والبلوتوث.
هل قصة حقيقية، مع حبكة حيث كانت الشخصيات أبطال العديد من الأحداث الهامة في القرن العشرين.
- AL: هل يمكنك العودة إلى الكتاب الأول الذي قرأته؟ وأول قصة كتبتها؟
رل: بين قراءاتي الأولى خلال الطفولة ، أتذكر قصة ساندوكان النمر الماليزيبواسطة إميليو سالغاري. قصتي الأولى كتب في سن 14 سنةuento للمسابقة من الافتتاحية Kapeluz. الفوز بالجائزة الكبرى زاد حماسي. لذلك بدأت الكتابة لصحيفة المدرسة. في وقت لاحق ، عندما كان أكبر سنًا ، تم نشر ملاحظات وسجلات وقصص في بعض الصحف. روايتي الأولى اضطر إلى الانتظار حتى 2010 لرؤية النور.
- AL: كاتب رئيسي؟ يمكنك اختيار أكثر من مرة ومن كل العصور.
رل: لقد قرأت الكثير: AJ كرونينهوارد فاست ، جون المربعكين فوليتويلبر سميثكارمن Laforetبول محار، تموز فيرن, سرفانتس, هوميروسوالتر سكوت، هيرمان هيس.
- AL: ما هي الشخصية في الكتاب التي كنت تود أن تلتقي بها وتخلقها؟
رل: كنت أود أن ألتقي روبرت لانغدون، نجم كتب دان براون ، عدة بالفعل أحرف من قصص نوح جوردون.
- AL: أي عادات أو عادات خاصة عندما يتعلق الأمر بالكتابة أو القراءة؟
رل: قبل كتابة قصة أنا متحمس للتحقيق: ملفات الوصول ، مقابلة الشهود والمشي عبر المساحات. الاستفسار ، كشف المخفي ، ينقل ما هو معروف ولكن ما هو مهم.
- AL: وما هو المكان والزمان المفضل لديك للقيام بذلك؟
رل: أكرس بشكل عام فترة بعد الظهر للأدب ، عندما لا أرسم. اعتدت على تغيير المساحاتربما يرجع ذلك إلى حقيقة السفر والعيش بين برشلونة والأرجنتين لعدة سنوات. للكتابة اخترت المساحات مع الكثير من الضوءوالصمت والعزلة.
- AL: هل هناك أنواع أخرى تحبها؟
رل: للقراءة ، القائمة متنوعة: مغامرات ، ألغاز ، عواطف. لأكتب، الروايات التاريخية بناءً على حالات حقيقية. في الوقت الحالي هذا فقط.
- AL: ماذا تقرأ الآن؟ والكتابة؟
رل: انا اقرأ بروكلين فوليسمن بول أوستر نعمانتهيت من كتابة أ رواية الذي يتكشف مستقبله في ساحل بلنسية. قضية متفجرة من عام 1969 تنطوي على أحداث غير معروفة في التاريخ الإسباني الحديث حيث نشأت خيانات, تجسس e المؤامرات مختفي. هذا الكتاب موجود بالفعل لدى الناشر وجاهز للنشر.
أنا أعمل الآن في أ تاريخ الذي يحدث خلال وقت الحرب الباردة في تقسيم برلين بالجدار المشهور. تستند كلتا الروايتين إلى حالات حقيقية أدت إلى بحث رائع.
- AL: ما رأيك في مشهد النشر وما الذي دفعك لمحاولة النشر؟
رل: عالم النشر صعب والوباء أدى إلى تدهور السوق. لدي حظ للحصول على وكالة أدبية جيدة وناشر يدعم عملي. إنني أتطلع بتفاؤل ولا أتوقف عن الكتابة.
كتبت المخطوطة الأولى وأرسلتها إلى بعض دور النشر الأرجنتينية ، اتصل أحدهم ونشر في النهاية ثلاثة من كتبي. الآن من Roca Editorial de Barcelona تصل نصوصي إلى العديد من البلدان الناطقة بالإسبانية.
- AL: هل لحظة الأزمة التي نمر بها صعبة عليك أم ستتمكن من الاحتفاظ بشيء إيجابي للقصص المستقبلية؟
رل: لقد كان صعبا. لقد حوصرت في الأرجنتين تحت الحجر الصحي الطويل والصارم. ساعدت الكتابة والرسم والأسرة البعيدة والتواصل مع الأصدقاء في التغلب على الشعور بالوحدة والحبس. أ نور الأمل وما أريده يتحقق استعادة الحرية والصحة، بالإضافة إلى ترك دروس مهمة لنا.