دون باردينو: «الكتابة الجيدة هي التفكير في الآخرين»

الصور: (ج) دون باردينو. الويب.

الأستاذ دون باردينو أصبح أحد الشخصيات الأكثر شعبية من الشبكات الاجتماعية على الإنترنت. والآن قفز إلى الورق وأخرجه أول رواية مصورة، أو فكاهي من العمر: البروفيسور دون باردينو ضد القرود. إنه حقيقي شرف أنك منحتني هذا مقابلة و انا ممتن.

للمعلمين أو المراجعين أو مؤلفي النصوص أو الكتاب أو أي شخص مهتم بالاستخدام الجيد للغة، وتعاليمه في شكل الرسوم المتحركة التعليمية والممتعة في نفس الوقت هم من دواعي سروري مرتبة الشرف وكذلك ل مؤلفين عظماء من الكوميديا ​​الاسبانية.

مقابلة مع دون باردينو

  • أخبار الأدب: هل نعرف من هو دون باردينو ومن أين يأتي حبه لقواعد اللغة والتهجئة واللغويات بشكل عام؟

دون باردينو: دون باردينو شخصية ولدت من أجلها نجمة في القصص المصورة التقليدية بأسلوب الكوميديا ​​مدى الحياة وانتهى به الأمر في الدرج لفترة من الوقت. بعد أشهر ، فكرة عمل المقالات القصيرة لـ تعليم الإملاء والقواعد مع شعار «يدخل الرسالة بروح الدعابة». جمالياته ، بلحية بيضاء ونظارات ، جعلته مثاليًا لهذا الدور. فخرج من الدرج ونزل إليه. وحتى اليوم.

  • AL: هل يخاطب دون باردينو جمهورًا معينًا أم يمكننا جميعًا التعلم منه؟

موانئ دبي: في البداية ، تم تصميمه على هذا النحو معلمون سوف يستخدمونه كمورد في فصوله ، لكن يمكن للجميع الاستفادة من تعاليمه. على وسائل التواصل الاجتماعي ، خلافا للاعتقاد الشائع ، هناك يهتم الكثير من الأشخاص بالتهجئة والقواعد. هذا وحده يفسر سبب اكتساب شعبية. في اللحظة، التفاعل مع المعلمين والمراجعين والمترجمين والصحفيين وأي شخص أنك تشعر بعدم الارتياح حيال هذه القضايا.

  • AL: كيف يوثق البروفيسور دون باردينو نفسه لتعاليمه؟

موانئ دبي: استخدام أكبر عدد ممكن من مصادر الاستشارة ، من التدقيق الإملائي والنحوي لـ RAE حتى كتيبات Fundéu أو معهد ثربانتس. وبالطبع ، الموارد الرقمية الراسخة ، مثل مدونة اللغة, من القشتالية أو حسابات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بـ A.تهجئة أو عدم وجود أخطاء. يساعد النظر إلى نفس الجانب من العديد من وجهات النظر على تجميع جوانب لغوية أكثر أو أقل تعقيدًا في رسم كاريكاتوري فكاهي.

  • AL: هل تتذكر أول كتاب قرأته؟

موانئ دبي: بالنسبة للكتاب الأول ، عليك العودة إلى EGB. كان بعنوان المنزل الذي نما (1976) ، بقلم خوسيه لويس جارسيا سانشيز ورسمها ميغيل أنخيل باتشيكو. هذا الكتاب أعطى الطريق ل فيرنكونان دويل مارك اثنان, سرفانتس، بويرو فاليجو ، جين أوستن, ميلفيل... أريد أن أعني بهذا أنه يجب علينا إعطاء أهمية كبيرة لأدب الأطفال والشباب.

  • AL: في هذا الفيلم الهزلي ، يلتقي Don Pardino مع Don Miguel de Cervantes ، الذي سيساعده للتغلب على فوضى كبيرة. ومن المؤكد أن لديها المزيد من الكتاب المفضلين. هل يمكنك ذكرهم لنا؟

موانئ دبي: للمحتوى ، كونان دويل. حسب الشكل ، فيرجينيا وولف. إنهما مؤلفان كلاسيكيان يدعوان إلى إعادة قراءة متعددة دون الشعور بالتعب. وأود أيضًا أن أقتبس من مؤلف يكتب عن المعلمين بنبرة فكاهية: ديفيد لودج. أوصي به.

  • AL: تكريم المؤلفين العظماء مثل إيبانيز أو إسكوبار واضح. هل كنت ترغب في أن تكون أو تبدو مثل شخصية أخرى من أكثر القصص المصورة الإسبانية كلاسيكية؟

موانئ دبي: كلهم ​​، ولكن إذا كان علي الاختيار ، a السير تيم أوثيوبواسطة Raf. ينضح رسمه بالسهولة والحيوية. والخلفيات رائعة ، مع تلك الفيلا الإنجليزية ، تلك القصور الريفية وتلك الحانة.

  • AL: بعد هذه القفزة الأولى على الورق والاستقبال الجيد ، هل سيكون هناك المزيد من المغامرات؟

موانئ دبي: أنا لا أعرف حتى كيف تم نشر هذا الكتاب الهزلي. كان القصد هو النشر فقط على الشبكات الاجتماعية والمدونة ، ولكن كتب الكثير من الناس يسألون عما إذا كان هناك كتاب. ثم ظهرت المناسبة ، وكانت فكرة رؤية دون باردينو في المكتبات المدرسية والمكتبات هي المحرك الذي دفعه إلى المضي قدمًا.

سيكون هناك المزيد من المغامرات فقط إذا استمتع الناس حقا أول كوميدي وإذا عبروا عن رغبتهم في المزيد. وإذا أراد الناشر بالطبع.

  • AL: ما هو السبب الأكثر أهمية الذي قد تقدمه لجعلنا على دراية أفضل بالاستخدام الجيد والصحيح للغة في هذه الأوقات التي تشهد الكثير من الاتصالات الافتراضية؟

موانئ دبي: السبب الرئيسي هو أن الكتابة الجيدة هي التفكير في الآخرين. يشبه وضع علامة مفتوحة استخدام إشارة الانعطاف: أعلم أنني سأستدير. أنا لا أضع المؤشر على نفسي ، ولكن لأجعل القيادة أسهل للآخرين. حسنًا ، نفس الشيء يحدث مع القواعد اللغوية.

  • AL: هل لحظة الأزمة التي نعيشها صعبة عليك أم يمكنك البقاء مع شيء إيجابي؟

موانئ دبي: إنه أمر صعب للغاية. الحقيقة هي ذلك لا أرى أي جوانب إيجابية. أتمنى فقط أن ينتهي هذا الوضع في أقرب وقت ممكن وذاك يمكننا التعافي. وفوق كل شيء ، تعود تلك العلاقات الشخصية إلى ما كانت عليه.

  • AL: وأخيراً ، مقولة دون باردينو هي "إدخال كلمات الدعابة". أي أكثر من ذلك؟

موانئ دبي: ضعي الكونسيلر في حياتك.


محتوى المقال يلتزم بمبادئنا أخلاقيات التحرير. للإبلاغ عن خطأ انقر فوق هنا.

3 تعليقات ، اترك لك

اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

*

*

  1. المسؤول عن البيانات: ميغيل أنخيل جاتون
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.

  1.   سوزانا دي كاسترو إغليسياس قال

    مقابلة رائعة.
    شكرا جزيلا ماريولا!

    1.    ماريولا دياز كانو أريفالو قال

      لك.

  2.   باتريشيا قال

    كم من الجيد معرفة المزيد عن المعلم دون باردينو.