تصوير: خافيير بيليسر. الملف الشخصي على Twitter.
خافيير بيليسركاتب رواية تاريخية له رواية جديدة ليرنا ، تراث مينوتور، الذي صدر في 8 أكتوبر. أنا حقا أقدر الوقت الذي قضيته في هذا مقابلة يتحدث فيه عن الكتب والمؤلفين والمشاريع ومشهد النشر.
مقابلة مع JAVIER PELLICER
- ACTUALIDAD LITERATURA: هل تتذكر أول كتاب قرأته؟ وأول قصة كتبتها؟
جافير بيليسر: لم تكن قراءاتي الأولى كتباً على هذا النحو ، لقد كانت كذلك رسوم هزلية. أصبحت قارئًا بفضل أستريكس ، مورتاديلو وفيلمون ، سبايدرمان أو باتمان. لا يُمنح هذا النوع من القراءة رصيدًا كافيًا أبدًا ، لكنني أعتقد أنه ملف جنس ماذا يمكن أن يكون أساسي لتقديم أعاصير من نوع في عالم أدب.
بالنسبة للقصة الأولى التي كتبتها ، كنت طموحًا (وساذجًا) في الجرأة ككل ثلاثية رائعة والتي ، بالمناسبة ، أنا ملتزم بها وما زلت أحافظ عليها. ليس لأنني فخور بهذا الغريب (لم يولد أحد يتعلم) ، ولكن على وجه التحديد ليذكرني كم تقدمت ككاتب.
- AL: ما هو أول كتاب أذهلك ولماذا؟
JP: لا أعتقد أن الإجابة أصلية جدًا: وسيد الخواتم. في الواقع ، كنت شغوفًا جدًا به لدرجة أنه كان الزناد أن تقرر أن تصبح كاتبًا. مرة أخرى ، ساذجًا مني ، أردت محاكاة فنون تولكين (ومن هنا جاءت الثلاثية التي كنت أتحدث عنها سابقًا). مع مرور الوقت وجدت بوضوح اسلوبيلكنني مقتنع بأنه بدون التأثير الذي أحدثه عمل تولكين عليّ ، لم أكن لأفكر مطلقًا في أن أصبح كاتبًا. أو ربما نعم.
- AL: من هو كاتبك المفضل؟ يمكنك اختيار أكثر من مرة ومن كل العصور.
JP: بصرف النظر عن تولكين ، أود أن أذكر الكلاسيكيات الأخرى مثل اسيموف, آرثر سي كلارك أو ستانيسلاف ليم. أكثر حداثة ، سأبقى مع ��� ������، الذي مختارات قصة حياتك إنه أفضل شيء قرأته في الآونة الأخيرة. ال الخيال العلمي لقد أثرت علي كثيرًا أيضًا. أما بالنسبة للكتاب الإسبان ، فلا شك أن خياري الرئيسي هو جوردي سييرا إي فابرا.
- AL: ما هي الشخصية في الكتاب التي كنت تود أن تلتقي بها وتخلقها؟
JP: أود أن ألتقي بمن أعتبره شخصيًا أفضل شخصية من النوع الخيالي (على الرغم من قلة معرفته أيضًا): سيمون بولثيد (بطل الرواية من الملحمة الحنين والندم, بواسطة تاد ويليامز).
هو شخصية جيدة البناء من حيث تطوره ، وهذا يمثل أفضل من أي شخص رحلة النمو التي لم تكن للبطل الكلاسيكي ، ولكن للإنسان ، في انتقاله من الشباب إلى الكبار.
- AL: أي هوايات عندما يتعلق الأمر بالكتابة أو القراءة؟
JP: الصمت مطلق. لا موسيقى ولا مشتتات. على الأكثر صوت المطر. ص قهوةالكثير من القهوة.
- AL: وما هو المكان والزمان المفضل لديك للقيام بذلك؟
JP: بشكل عام مكتبي، على الرغم من أنني عندما حصار أحب أن آخذ دفتر ملاحظات وقلمًا وأجلس على حديقة. دائما في الصباح الباكر، عندما لا يزال الرأس يحتفظ بقليل من نعاس الأحلام الذي يفضي إلى الإبداع.
- AL: ماذا تخبرنا روايتك الجديدة ، ليرنا. إرث مينوتور?
ليرنا هو التكيف الشخصي لإحدى الأساطير التأسيسية الأيرلندية incluido en كتاب غزوات ايرلندا بالخصوصية التي وضعتها في سياق تاريخي مثل العصر البرونزي، وقد ربطته بثقافة مثيرة ، حضارة مينوان الملك مينوس والمينوتور.
القصة تبدأ عندما ستارنعاد الابن الأصغر للملك مينوس إلى جزيرة كريت واكتشف أن الهدوء الذي يتذكره قد تلاشى: اشتباكات عائلية وعلى نبوءة الإعلان عن نهاية منزل مينوس يهدد مستقبله ، وسيتعين على Starn أن يقرر ما إذا كان يواجه هذا التهديد أو جزء منه مع شقيقه Partolón بحثًا عن منزل جديد.
هل رواية مغامرة، مع حمولة ثقيلة الملحم وحتى لمسات دسيسة فخم ، ولكن قبل كل شيء هو رواية شخصية، من عواطفهم وتطورهم ، لأن هذه هي السمة المميزة لي دائمًا.
- AL: أي أنواع أخرى تحبها؟
JP: ربما يجب أن يكون السؤال ما هي الأنواع التي لا أحبها. لقد قرأت وكتبت أي سجل تقريبًا ، سواء من خلال الروايات أو القصص القصيرة. قليلا حسب اللحظة: خيال علمي ، خيال ، شهواني ، تاريخي ، معاصر... أعتقد أن الأمر يتعلق أكثر من مسألة الأنواع ، بل هو أكثر من مجرد قصص جيدة. السياق ليس بهذه الأهمية.
- AL: ماذا تقرأ الآن؟ والكتابة؟
JP: أنا أقرأ حاليًا الصوت والسيف، رواية تاريخية رائعة من تأليف V.إيك إيتشجوين. وأنا أكتب ، أو بالأحرى تدقيق، وهو أمر محتمل روايتي القادمة. في الوقت الحالي ، لا يمكنني إلا أن أكشف أنني سأقدم ملف اقفز إلى الأمام في الوقت. قفزة هائلة.
- AL: كيف تعتقد أن مشهد النشر يناسب العديد من المؤلفين أو الذين يرغبون في نشرهم؟
JP: كان عالم النشر دائمًا ملف نقابة صعبة، مع أو بدون أزمة. لديها بعض الخصائص التي تجعلها متطلبة للغاية وحيث يصعب تمييزها أو حتى البقاء فيها. ومع ذلك ، صحيح أن خلاف هذا يعطينا الآن Internet يجعل الكثير من الناس يفكرون في كونهم كاتبًا وناشرًا.
ربما أدى هذا إلى ملف منافسة أكبر وبالمناسبة ، فائض المنشورات ، ولكن لا تخطئ: كان النشر دائمًا معقدًا للغاية. ومع ذلك ، إذا كنت تؤمن بنفسك ، فهذا ممكن. أنا والعديد من الزملاء الآخرين هم الدليل.
- AL: هل لحظة الأزمة التي نمر بها صعبة عليك أم ستتمكن من الاحتفاظ بشيء إيجابي للروايات المستقبلية؟
جي بي: من الصعب جدًا الحصول على شيء إيجابي من مثل هذا الموقف الدراماتيكي بالنسبة للكثيرين ، وهذا بالإضافة إلى ذلك ، يضع أسلوب حياتنا المعتاد تحت السيطرة. على مستوى أعمال النشر لقد ربطنا الأزمة الاقتصادية السابقة بهذا الوباءالتي تؤثر بشكل خطير على دورة حياة العديد من الروايات بسبب استحالة القيام بالترويج المناسب لها. ولكن ربما يكون إمكانية إعادة اختراع نفسكللبحث عن مسارات جديدة والترويج لأدوات مثل الإنترنت. امل ذلك على الاقل.
إن الفكرة الأخيرة المتمثلة في تحويل هذه الأزمة إلى فرصة لإيجاد طرق جديدة للترابط هي فكرة مثيرة للاهتمام. شكرا على الملاحظة.
سحر المقابلة ، Javier هو كاتب ثرثار للغاية ، إنه بليغ ويسحرني أنه من محبي الخيال العلمي. ونهجه في إيجاد بدائل للأزمة الحالية مشجع للغاية.
جوستافو ولتمان.