تصوير: بلانكا كابانياس ، ملف شخصي على Facebook.
كبائن بيضاء هي من كاديز من شيكلانا ومعلمة تربية خاصة ومربية. كما أنه يكتب وفاز بالفعل بالعديد من جوائز القصة القصيرة. كلب لا ينبح هو رواية لاول مرة. Ebben مقابلة يخبرنا عنها وعن مواضيع أخرى ، لذلك شكرا جزيلا لك وقتك ولطفك مع من عاملوني.
بلانكا كاباراس - مقابلة
- ACTUALIDAD LITERATURA: أحدث رواياتك المنشورة تحمل عنوان كلب لا ينبح. ماذا يمكنك أن تخبرنا عنها ومن أين أتت الفكرة؟
كبائن بيضاء: كلب لا ينبح يروي كيف حدث واحد من الماضي يمكن أن يدمر حياة البعض: تلك المجموعة من الأصدقاء التي ستكون دائمًا غير مكتملة ، تلك العائلة التي لن تتخلى أبدًا عن البحث عن ابنتهم وتلك البطل ، لارا ، الذي يخشى العودة إلى حيث حدث كل شيء. ومع ذلك ، هذا هو المكان الذي تبدأ فيه القصة ، في الوقت الحالي لارا عليك أن تعود إلى الخاص بك شيكلانا مسقط رأسه بعد 14 عامًا مع عدم وجود أي أخبار عن عائلته. هناك ستشعر بالحاجة الشديدة للبحث عن الحقيقة والبحث عن صديقتها المفقودة. في الرواية أردت التقاطها على عكس الأسرة المثالية، لأننا تعودنا على رؤية روابط عائلية غير قابلة للكسر وهو انعكاس متحيز للمجتمع. العائلات ليست دائمًا على هذا النحو ، فهناك الكثير من الخلف. فهي معقدة وغير كاملة ومثيرة للجدل. لارا خاصة جدا ، يجب على القارئ اكتشافها.
فيما يتعلق الفكرة من الرواية ينشأ من دراسة التثقيف العصبي ، علم رائد يدرس تأثير التعلم على الدماغ في الوقت الحقيقي من خلال تقنيات التصوير العصبي. في عام 2020 ، العام الذي كتبت فيه الرواية ، كنت كذلك دراسة الماجستير في التدخل المبكر والاحتياجات التعليمية العروض الخاصة وهذه هي الطريقة التي قابلت بها هذا العالم كله. لقد وجدت أنها مثيرة للاهتمام لدرجة أنني ألقيت بها في القصة. في الواقع ، تنبع الفكرة الأولى من متلازمة غير معروفة جدًا ولدينا الآن المزيد من المعلومات عنها بفضل التثقيف العصبي. حول متلازمة كابجراسمما يجعل كل من يعاني منه عدم التعرف على الناس في بيئتهم المباشرة. بدلاً من ذلك ، يعتقدون أن هؤلاء الأشخاص ليسوا كما يقولون ، ويعتقدون أنه تم استبدالهم بأزواج متطابقة. لقد وجدت أنها رائعة للغاية لدرجة أنني أردت تصويرها في الرواية.
- AL: هل يمكنك تذكر أي من قراءاتك الأولى؟ وكتابتك الأولى؟
بن كاولز: كفتاة أقول لك رحلة ليتل ويند وكمراهق ، بلا شك ، هاري بوتر. جعلني عالم جي كي رولينج أقرأ من أجل المتعة. كتابتي الأولى ستخبرك بذلك الامم المتحدة التي فزت بها في مسابقة صغيرة في المدرسة. كان يدعى سيبيلين, لأنه في ذلك الوقت اعتقدت أن الفرشاة كتبت مع s. تحكي قصة فرشاة أسنان كانت حزينة لأن صاحبها لم يستخدمها ، لكن بالطبع تغير كل شيء عندما ذهب الصبي إلى طبيب الأسنان وقرأوا له التمهيدي. لذلك ، بدأ بتنظيف أسنانه كل يوم و سيبيلين كان سعيدًا إلى الأبد. كان عمري حوالي عشر سنوات عندما كتبته.
- AL: مؤلف رئيسي؟ يمكنك اختيار أكثر من واحد ومن جميع الفترات.
قبل الميلاد: دولوريس ريدوندو لقد كان المؤلف الذي استمتعت به كثيرًا مؤخرًا. أنا أحب الطريقة التي تتشابك بها روايات الجريمة والفولكلور في هذاوادي بازتان. عادة ما أقرأ المؤلفين الذين يضعون رواياتهم في أرضهم. بالنسبة لي هي نقطة لصالح. الإعداد الجيد مرادف للجودة.
- AL: ما هي الشخصية في الكتاب التي كنت تود أن تلتقي بها وتخلقها؟
قبل الميلاد: هاري بوتر؟ لن تسمح لي روح المراهقة أن أخبرك بآخر. أتذكر كيف جعلني المؤلف أشعر أنني كنت أيضًا في البرج حيث درسوا دروسًا في العرافة أو تلك الأوقات التي كانت ندبة هاري فيها تؤلمني كثيرًا لدرجة أنها تكاد تؤلمني أيضًا. بالنسبة لي ، من الرائع أن يجعلني الكتاب أقرأ في مثل هذه السن المبكرة. كنت أحب أن ألتقي به لأقول له أن يربط مع هيرميون. كانوا سيصنعون زوجين أفضل.
وابتكر ... كنت أرغب في الإبداع أمايا سالازار ، مفتش وادي بازتان. أنا أحب الشخصيات المعقدة ، التي أعتقد أنني أعرفها والتي تفاجئني ، قوية ، باردة ، ذات شخصية ، بماضي يجب الكشف عنه.
- AL: أي عادات أو عادات خاصة عندما يتعلق الأمر بالكتابة أو القراءة؟
بن كاولز: عند القراءة ، أطوي الصفحات. لا يسعني ذلك. لقد حاولت استخدام بطاقات لاصقة ، لكنها لا تعمل من أجلي ، وانتهى بي المطاف في طي الزوايا على أي حال. Y عند الكتابة ، أحتاج إلى الصمت. على الرغم من أنه في بعض الأحيان ، يكون الاستماع إلى الموسيقى التصويرية للأفلام بمثابة مصدر إلهام. حزن وبوهيمية.
- AL: وما هو المكان والزمان المفضل لديك للقيام بذلك؟
قبل الميلاد: كلب لا ينبح لقد كتبته في ثلاثة منازل مختلفة. لذلك ... ليس لدي ميل لموقع معين ، فقط اجعلها مريحة. وقتي في الكتابة عادة ما يكون في بعد الظهر. في الصباح ، ما أفعله عادة هو مراجعة ما كتبته في اليوم السابق.
- AL: هل هناك أنواع أخرى تحبها؟
قبل الميلاد: الأنواع هي تسميات ضرورية يستخدمها الناشرون وبائعي الكتب كدليل للقارئ للحصول على فكرة عما تحتويه القصة ، لكنها ذاتية تمامًا. من قصة مثيرة يمكنك سرد قصة رومانسية أو البدء من حقيقة تاريخية. أنا في الواقع أحاول التقاط عوالم مختلفة في رواياتي، التربية العصبية في هذه الحالة ، محمية في الإثارة. أنا أحب القراءة كلولكن دائما مع وكالة الفضاء الأوروبية قليلا من الغموض.
- AL: ماذا تقرأ الآن؟ والكتابة؟
بن كاولز: أنا أقرأ الآن حقيقة قضية هاري كيبرت ، بقلم جويل ديكر ، وفي أغسطس سأكتب عن مسودة روايتي الثانية.
- AL: ما رأيك في مشهد النشر وما الذي دفعك لمحاولة النشر؟
بن كاولز: مشهد النشر هو معقد إلى حد ما. من الصعب الوصول إليها ، ومن الصعب الحفاظ عليها ، بل إن العيش من الكتابة أصعب. هناك الكثير من العناوين المتنوعة التي ليس من السهل العثور عليها. بالإضافة إلى ذلك ، عادة لا يراهن القارئ ، فهو يستهلك ما يعرفه ، ويكرر ما إذا كان قد قرأ كاتبًا وأحب ذلك. إنه قرار آمن ، فهو لا يخاطر مع المؤلفين الجدد إلا إذا كانت الضوضاء التي يصدرها وحشية. قررت أن أنشر لأنه كان ما كنت أريده دائمًا. لقد فعلت ذلك لنفسي ، لقد كانت شوكة يجب أن أزيلها. لم أفكر حتى عن بعد أنني سأصل إلى مكاني.
- AL: هل لحظة الأزمة التي نمر بها صعبة عليك أم ستتمكن من الاحتفاظ بشيء إيجابي للقصص المستقبلية؟
قبل الميلاد: جيلنا هو أفضل جيل متعلم وأسوأ جيل في التاريخ. لدينا مناهج مبهرة ، ومع ذلك يكرس القليل منا أنفسنا لما ندرسه. المخارج قليلة: في الخارج أم معارضة. في حالتي ، اخترت الثانية. في الواقع ، أستطيع أن أقول بكل فخر إنني قد حققت أخيرًا موقعي كمدرس تربية خاصة. إنه خبر تلقيته منذ وقت ليس ببعيد وأنني ما زلت أحاول الاندماج. إنه الاقتصاد الذي نمونا به ، بالطبع ينعكس في ما أكتب. لا مفر منه. أشعر براحة أكبر عند الحديث عما أعرفه ، وهي حقيقة أن الأزمة كانت جزءًا من حياتنا.