تصوير: إيفا زامورا. ألبرتو سانتوس ، محرر.
حواء زامورا ولد في مدريد ونشر بالفعل 10 روايات حيث يجمع بين نوير والأنواع الرومانسية. هم بينهم جوهر حياتي ما يخفي الحقيقة, كل شيء لدانيال, فقدت الثقة في بلدي o حب يطل على البحر. Ebben مقابلة يتحدث إلينا عنه الانتقام لا يصف ، على الرغم من أن لقبه الأخير هو وجه ملائكي من الشر. أشكرك جزيل الشكر على وقتك واهتمامك.
إيفا زامورا - مقابلة
- ACTUALIDAD LITERATURA: روايتك الأخيرة تحمل عنوان الانتقام لا يصف. ماذا تخبرنا عنها ومن أين أتت الفكرة؟
حواء زامورا: الانتقام لا يصف إنها ليست روايتي الأخيرة ، إنها وجه ملائكي من الشر. لكن يمكنني أن أخبرك عنها أنها كانت كتاب تمهيدي قصة مثيرة شرطة ما كتبته لقد استمتعت كثيرًا برواية ذلك بضمير المتكلم ولكن بثلاثة أصوات مختلفة ، صوت مفتش جرائم القتل ، وهو بطل الرواية ، وأصوات القاتلين الذين تبحث عنهم ، والذين تم إخفاء هويتهم في العمل تحتها. اسم مستعار لإطالة التشويق
كانت فكرة هذه الرواية تدور حول رأسي لفترة طويلة ، وكان لدي شيء أساسي مكتوب لأكثر من عام في دفتر أفكاري. ولكن بعد إعادة قراءة رواية يفتح نقاشًا أخلاقيًا مهمًا حول ما إذا كان يجب أن يدافع المحامي عن قاتل كان ضحية له منذ سنواتفكرت في فكرتي أشياء كثيرة وركزت على سؤال واحد: ضحية أم جلاد؟ من حولها تبدأ القصة في النمو ، حيث يقع ثقلها على اكتشاف سبب الانتقام وليس الكشف عن الهوية الحقيقية للقتلة.
- AL: هل يمكنك العودة إلى الكتاب الأول الذي قرأته؟ وأول قصة كتبتها؟
EZ: تعلمت القراءة في سن مبكرة ، عندما كنت في الرابعة من عمري. علمني والداي. أتذكر عندما كنت في السادسة من عمري بدأت القراءة قصص الأخوين جريم ومع تسعة سقط المشهور في يدي القوافي والأساطير غوستاف أدولف العظيم بيككرالذي أذهلني و حفزني على الكتابة. بدأت في كتابة قصائد قصيرة وقصص قصيرة لاحقًا. لم أستطع أن أقول ما هي القصة الأولى التي آمن بها ، لأنه خلال فترة المراهقة أمضيت اليوم في كتابة القصص.
ثم ولأسباب مختلفة ولسنوات عديدة توقفت عن الكتابة. لكن في سن الأربعين قررت العودة إلى ما أعجبني كثيرًا وهذه المرة بدأت في الكتابة بفكرة إيجاد ناشر لقصتي. هكذا ولدت فقدت الثقة في بلدي، أول رواية كتبتها ، وإن لم تكن أول رواية تنشر.
- AL: كاتب رئيسي؟ يمكنك اختيار أكثر من مرة ومن كل العصور.
لويزيانا: لفترة طويلة ، كانت الكتب الموجودة بجانب سريري هي أي عنوان اجاثا كريستيمن ماري هيغينز كلارك ذ دي هارلان كوبن. لقد أعدت أيضًا قراءة الكتاب الكلاسيكي في بعض الأحيان ، لأن هناك مؤلفين تركوا بصمة مهمة عليّ ، ومن دواعي سروري دائمًا إعادة قراءة عملهم ، مثل Bécquer ، جالدوس ، بينافينتي ، وايلد ، دوماس ، أوستن ، كافكا ، تولستوي... لكن يجب أن أعترف أنه ليس لدي حاليًا كتاب سرير معين ، ولا مؤلف. قبل سنوات اكتشفت أنه يوجد في بلدنا العديد من المؤلفين والمؤلفين الجيدين جدًا ، وأريد التعرف عليهم جميعًا.
- AL: ما هي الشخصية في الكتاب التي كنت تود أن تلتقي بها وتخلقها؟
لويزيانا: هرقل بوارو يا الانسة ماربل، وسأطرح عليهم ألف سؤال. كنت أرغب أيضًا في إنشائها ، بالإضافة إلى شخصية دوريان غراي.
- AL: أي عادات أو عادات خاصة عندما يتعلق الأمر بالكتابة أو القراءة؟
لويزيانا: الهدوء والصمت، هذا ما أحتاجه عند الإنشاء وعندما أريد إعادة تكوين نفسي بالقراءة.
- AL: وما هو المكان والزمان المفضل لديك للقيام بذلك؟
لويزيانا: أنا أفضل الكتابة في الصباح الباكر، أن عقلي أصبح أعذب ، وبعد ذلك بفترة قصيرة في فترة ما بعد الظهر. أنا أكتب دائما في دراستي، حيث لدي جهاز الكمبيوتر ، وأجهزة الكمبيوتر المحمولة الخاصة بي ، والمخططات ، وغيرها. ليس لدي وقت محدد للقراءة ، أقرأ كلما استطعت، وليس لدي مكان محدد أيضًا ، يكفي أن يكون هناك صمت.
- AL: هل هناك أنواع أخرى تحبها؟
لويزيانا: كلما أغرتني ملخص العمل ، لا يهمني الجنس. ما أريده هو أن يخبروني بقصة تلفت انتباهي.
- AL: ماذا تقرأ الآن؟ والكتابة؟
لويزيانا: لقد بدأت بثلاثة كتب وأنا بطيء في القراءة بسبب ضيق الوقت. انا مع الحياة السرية لأرسولا باسبواسطة أرانتزا بورتاباليس ، الوالد الجيدبواسطة سانتياغو دياز ، و أرض الضباب والعسلبقلم مارتا أبيلو. أنا لا أتقدم كما أريد على وجه التحديد لأنني أصقل روايتي التالية ولا أستطيع أن أعطيها كل ما لدي ، لدي ساعات متبقية لكل شيء. إذا سارت الأمور على ما يرام ، روايتي الحادية عشرة ستنشر في الخريف.
- AL: ما رأيك في مشهد النشر وما الذي دفعك لمحاولة النشر؟
لويزيانا: عالم النشر إنه معقد ، لقد كان دائمًا وأعتقد أنه سيكون دائمًا. نحن العديد من الكتاب والعديد من المنشورات السنوية ، ولكن صحيح أنه لا يوجد الكثير من المؤلفين المعترف بهم وأن الكثير منا يشعر أن الفرص الجيدة متاحة فقط لعدد قليل من المؤلفين.
لقد أرسلت مخطوطتي الأولى إلى العديد من الناشرين ، وتلقيت عددًا قليلاً من الرفض وحتى المزيد من الصمت ردًا على ذلك. فكرت في النشر الذاتي ، لكن في النهاية لم أفعل ذلك لأنني كنت بحاجة إلى معرفة رأي شخص لديه معرفة في عالم النشر ، والذي لن يطلب مني المال لنشر روايتي ، ولكنه سيراهن على ذلك. هو - هي. لان لا أحد يخاطر إذا لم يعتقد أن هناك إمكانية، بغض النظر عن مدى ذاتية الأدب ، مثل أي فن. لحسن الحظ ، قابلت محرري ، ألبرتو سانتوس ، مدير دار نشر Imágica-Ediciones ، وهي دار نشر صغيرة ومستقلة وتقليدية من مدريد نشرت روايتي الأولى في عام 2014. وحاليًا ، نشروا تسعة من الروايات العشر التي أمتلكها ، و أنا سعيد جدا معهم.
- AL: هل لحظة الأزمة التي نمر بها صعبة عليك أم ستتمكن من الاحتفاظ بشيء إيجابي للقصص المستقبلية؟
لويزيانا: على وجه الخصوص ، لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً لإعادة الاتصال بنفسي الإبداعية منذ الإغلاق.. لقد أمضيت أكثر من خمسة عشر شهرًا دون أن أتمكن من الكتابة ، مع الخيال في الحوض الجاف. لقد أثرت علي كثيرًا لدرجة أنني قررت عدم ذكر الوباء في رواياتي القادمة ، لتجميد الوقت حتى عام 2019. أنا أكتب للهروب والتهرب ، وأعتقد أن القراء لا يحتاجون لرؤية الروايات كامتداد للأخبار.، ولا أنها تذكير بالزمن المتشنج الذي نعيشه. سأرى ما إذا كنت سأذكر هذه الأوقات المعقدة في المستقبل أو سأقوم بقفزة زمنية مباشرة. لأنني إيجابي وأنا متأكد من أن المياه ستعود إلى مسارها الطبيعي.