مغامرات تان تان

مغامرات تان تان هو عمل كوميدي أنشأه رسام الكاريكاتير البلجيكي جورج ريمي (هيرجي). يعتبر العديد من المحللين الأدبيين هذا العمل واحدًا من أكثر الرسوم الهزلية تفوقًا في القرن العشرين في أوروبا. في 10 كانون الثاني (يناير) 1929 ، ظهر أول ملحق من 24 ملحقًا نُشر على مدار الـ 46 عامًا التالية وترجم إلى أكثر من 50 لغة. لقيمها في الاتصال والمساواة والصداقة صلاحية أبدية.

ومع ذلك، لم تكن ألبومات Tintin - و Hergé - خالية من الجدل أبدًا. إنهم متهمون بمنظور يميني ومعاد للأجانب، مع أوصاف البلدان والأشخاص والمدن ، بناءً على الصور النمطية. وقد تجلى ذلك في الدعوى المرفوعة في عام 2007 من قبل مواطن من أصل كونغولي. الذي طلب حظر الحجم Tintin au Congoللعنصرية (أوسكار جوال بورونات ، 2011).

نبذة عن المؤلف جورج ريمي ، هيرجي

ولد جورج بروسبر ريمي في إتربيك ، بلجيكا ، في 22 مايو 1907. تزامنت دراساته الأولية مع تطور الحرب العالمية الأولى. خلال فترة مراهقته كان جزءًا من الكشافة البلجيكية؛ في وقت لاحق ، انضم إلى اتحاد الكشافة الكاثوليكية. هذا التغيير - وكذلك واجب الالتحاق بالمدرسة الثانوية في معهد ديني ، و سانت بونيفاس- كان سببه ضغوط من والده الكسيس ريمي.

المنشورات الأولى

كان للحركة الكشفية والكاثوليكية تأثير حاسم على شخصيته وعمله. يعود تاريخ نشر أول رسوم هزلية له إلى عام 1922 ، وظهرت في لو بوي-سكاوت، موقعة باسم مستعار "Hergé" (نطق الأحرف الأولى من اسمه RG ، باللغة الفرنسية). واصل ريمي تقديم مساهمات متواضعة للمجلة الشهرية المذكورة أعلاه من خلال الرسوم التوضيحية لمقالاته وفي بعض المناسبات من الغلاف.

تم نشرها في نفس المجلة (من يوليو 1926 إلى بداية عام 1930) Totor ، CP للنحل الطنان، يعتبر أول مسلسل رسمي له. قبل عام ، انضم ريمي أيضًا كمساهم في صحيفة تشكيلة الكنيسة المحافظة للغاية. لو XXème Scièle. توقف عن العمل بين منتصف عام 1926 ونهاية عام 1927 أثناء خدمته في الخدمة العسكرية في فوج الصيادين الأول سيرًا على الأقدام.

ظهور تان تان وميلو

في 10 يناير 1929 ، تان تان وله ترير الثعالبثلجي في ملحق الشباب لي بيتت فينغتيم de سكيل. في الواقع ، يتعلق الأمر بشخصيته Totor - مع تعديل بعض الأحرف من اسمه - تحول إلى مراسل وإرساله مع رفيقه الكلب إلى الاتحاد السوفيتي. كان هذا أول ألبوم من بين 24 ألبومًا من شأنها أن تشكل الكوميديا ​​الشعبية والمثيرة للجدل لـ مغامرات تن تن. 

أعمال هيرجي الأخرى المعروفة هي مغامرات جو وزيت وجوكو (5 ألبومات) و كيكي وفلوبي (12 ألبوم). تم تطوير كلا العنوانين بالتوازي مع Tintin ، لكن لم يتم تداولهما من قبل المراسل البلجيكي وميلو. بحسب كورونادو مورون وآخرون. من جامعة ملقة ، "تان تان هي حالة رمزية للكاريكاتير الشبابية التي أثرت في قيم الشباب والمراهقين من مختلف الأجيال". ليس من أجل لا شيء أصبح العمل الأساسي في هذا النوع.

ألبومات مغامرات تان تان

تعرض القائمة الواردة في الفقرات التالية ترتيبًا زمنيًا بناءً على الظهور الأول (تم قطع بعض الإنتاجات لأسباب عسكرية و / أو شخصية). أيضا تم ذكر المناطق التي زارها تان تان ببعض دلالات كل منشور. "دائمًا ، بلدان ومدن حقيقية أصبح فيها التواصل والصداقة ممكنًا" (Coronado-Morón وآخرون، 2004).

تان تان في أرض السوفييت (1929 - 1930)

مغامرة تان تان وسنووي في قلب الاتحاد السوفيتي ، وأظهرت مرارًا وتكرارًا اعتداءات النظام الشيوعي. كان تمثيل لحظة الذروة في المسرحية مع وصول القطار إلى بروكسل فتى الكشافة خمسة عشر عاما. حدث انطلاق عودة تان تان إلى بلجيكا في 30 مايو 1930 وأدى إلى نجاح الفيلم الهزلي.

تان تان في الكونغو (1930 - 1931)

واحدة من أكثر منشورات هيرجي إثارة للجدل بسبب رؤيته الراضية عن الاستعمار البلجيكي في إفريقيا والاستخدام المفرط للقوالب النمطية. تقدم رحلة تان تان في الكونغو سمة الشخصية المتفجرة وغير العادية ، عندما ينتهي به الأمر بالتورط في حل جريمة دولية. في المقابل ، فإن الوصف النقدي للاتجار الدولي بالمخدرات والأسلحة يعزز الحجة التي أنشأها ريمي.

تان تان في أمريكا 1932

يقدم تطور هذا الكوميدي تناقضين كبيرين. من ناحية ، يفكك تان تان منظمة إجرامية دولية بأكملها بقيادة آل كابوني من شيكاغو. من ناحية أخرى ، تم الإبلاغ عن إجلاء آخر الهنود الحمر من أراضيهم الأصلية بسبب اكتشاف النفط. وبالتالي ، فإن التضاريس الطبيعية التي كانت ذات يوم حشائش تتحول إلى مدينة بشعة من الخرسانة.

سيجار فرعون (1933 - 1934)

تدور أحداثها في ثلاثة أماكن غريبة يسافر بها Tintin و Snowy بمبادرتهم الخاصة وليس على أساس عمولة عمل: مصر والهند والصين. في هذا الألبوم تظهر شخصيات هيرنانديز وفرنانديز لأول مرة ويظهر الخصم الملياردير الشرير Rastapopoulos أكثر أهمية.

ذا بلو لوتس 1934

يعتبره العديد من محبي الكتب المصورة بمثابة تحفة فنية. اعتمد ريمي على التعاون الوثائقي الحاسم للطالب الصيني Zhang Chongren في إنتاجه. سعى جوهر قصته إلى القضاء على التحيزات الغربية تجاه الصينيين وانتقد صراحة استعمار اليابان في الصين.

الأذن المكسورة (1935 - 1937)

استلهم ريمي من حرب تشاكو التي حرضت بوليفيا وباراغواي (يشار إليها باسم سان ثيودوروس ونويفو ريكو ، على التوالي) بين عامي 1932 و 1935. اخترع هيرجي أيضًا مجموعة عرقية أمريكية هندية - أرومبايا - ويضيف شخصية مشهورة أخرى إلى الكوميديا ​​، الجنرال ألكازار. بهذه الطريقة ، واصل التطور الجدلي والصرامة في التحقيقات الأنثروبولوجية والأثرية الموضحة في ألبومات سابقة.

وفقًا لـ Barragán (2008) ، "... في حالة أمريكا الجنوبية ، ليس هناك شك في أنه تم إنشاء هجاء شرس بالتوازي مع مغامرات المراسل الشاب. ضد النزعة العسكرية التي ساهمت في إضعاف ظهور الديمقراطيات الحقيقية التي سمحت بالتغلب على الظروف التاريخية للفقر والاقتلاع ".

الجزيرة السوداء (1937-1938 ، 1943 و 1965)

نظرًا لأخطاء الإعداد ، كانت هناك حاجة إلى ثلاث طبعات للإصدار النهائي لهذا الألبوم في عام 1965. تجري الأحداث في اسكتلندا ، مع اتهامات لا لبس فيها ضد توسع هتلر في الأيام التي سبقت الحرب العالمية الثانية. الشرير هو الدكتور مولر ، الألماني الأصل ، وسط قصة تركز على التجسس.

صولجان أوتوكار (1938 و 1947)

في هذا الألبوم ، يواصل ريمي انتقاده للتوسع النازي بسبب انضمام النمسا (1937) وتشيكوسلوفاكيا (1938) إلى الرايخ الثالث. يتم تحقيق هذا التشابه من خلال مملكة سيلدافيا الخيالية ، التي تم ضمها إلى بولدوريا بسبب طموح الديكتاتور موسوليني (موسوليني - هتلر). وبالمثل ، كانت Syldavia ذات صلة كبيرة في الألبومات اللاحقة ، بالإضافة إلى ظهور الشخصية الأنثوية الرئيسية في الملحمة ، Bianca Castafiore.

في أرض الذهب الأسود (1940 و 1949 و 1971)

توقف نشر هذا الألبوم بسبب الغزو الألماني لبلجيكا. تمكن هيرجي من استئناف هذه القصة بعد عقد تقريبًا وأضاف بعض التفاصيل إليها في النسخة الأخيرة لعام 1971. في الطبعة الأولى ، تجري الأحداث في فلسطين ، لكن الجزء الأخير يقع في دولة عربية خيالية ، خميد. يتم تقديم شخصيتين مهمتين هناك: الأمير محمد بن كليش عزب وبكره الأمير عبد الله.

السلطعون مع المخالب الذهبية 1940

كانت أول الألبومات المثيرة للجدل التي نشرها هيرجي للصحيفة لو سوارالتي سيطر عليها المحتلون الألمان في بلجيكا خلال الحرب. إنها تتميز بالظهور الأول للكابتن هادوك الأيقوني ، الذي سيظل شخصية مهمة جدًا في بقية الملحمة.

النجم الغامض 1942

كانت أول ألبوماته تنشر بالألوان. إنه يحكي عن البحث عن نيزك من قبل فريقي البحث العلمي المتنافسين - الأوروبيين والأمريكيين. تسبب الشرير الرئيسي في الألبوم ، بلومنشتاين ، في انتقادات كبيرة لهيرجي بسبب الأصل اليهودي للشخصية. على الرغم من (إضافة إهانة إلى الإصابة) ، تم تغيير اسم الخصم لاحقًا إلى "Bohwinkel" ، إلا أنه لا يزال يتضح أنه لقب له جذور سامية.

سر وحيد القرن (1942 - 1943)

يسير Tintin و Snowy و Haddock على درب لغز تركه سلف لقبطان القرن السابع عشر ، الفارس فرانسيسكو دي هادوك. القرار يمكن أن يقودهم إلى كنز ريد راكهام. لهذا السبب ، يجب عليهم جمع ثلاثة نماذج متطابقة لسفينة الفارس ، ومع ذلك ، يسعى بعض المجرمين الخطرين للغاية وعديمي الضمير إلى نفس الغرض. تم تحويل هذا العنوان لاحقًا إلى فيلم لستيفن سبيلبرغ.

كنز راكهام الأحمر (1942 - 1943)

قدم ريمي في هذا العمل البروفيسور سيلفستر تورناسول ، بناءً على علم وظائف الأعضاء للطبيب الشهير أوغست بيكارد. الشخصية هي عالم مشتت وغير متماسك إلى حد ما من شأنه أن يظهر بشكل كبير في القصص الأخرى. ومن المفارقات أن الكنز الذي سعى إليه تان تان وأصدقاؤه في هذا الألبوم موجود في قلعة مولينزارت ، التي يملكها أسلاف الكابتن هادوك.

الكرات البلورية السبع (1943-1944 و 1946-1949)

يعود تان تان إلى أمريكا الجنوبية ليكتشف عن لعنة راسكار كاباك ، التي وقعت على علماء الآثار الذين كانوا يحققون في مقبرة الإنكا. أثناء نشر هذا الألبوم ، اتهم هيرجي عدة مرات بالتعاون مع النازيين. على الرغم من العيب الهائل ، لا يمكن إنكار أنه عمل رائع من وجهة نظر وثائقية.

في هذا الصدد ، صرح باراغان (2008) أن "... الدقة في البحث الأنثروبولوجي والأثري للفريق بقيادة هيرجي هي علامة على اهتمامهم بالمطالبة بالتراث الثقافي لهذه الدول الذي تعرض للنهب المستمر من قبل المثقفون الأوروبيون ". لذلك، إنها علامة واضحة على موقف هيرجي "شديد النقد الذاتي".

الهدف: القمر (1950 و 1951)

كان أول منشور نشرته دراسات هيرجي ، حيث كان لديه فريق ممتاز من المتعاونين بقيادة بوب دي مور. إنها قصة خيال علمي تتماشى مع سباق الفضاء في ذلك الوقت الذي تطلب تحقيقًا موسعًا ومفصلاً. لدرجة أن المؤلف البلجيكي اضطر إلى مقاطعة عمله لمدة 18 شهرًا بين عامي 1950 و 1951 بسبب الإرهاق البدني والعقلي.

الهبوط على القمر (1952 - 1953)

يستمر السرد بعد بناء الصاروخ الذي يعمل بالطاقة النووية والذي أكمله فريق الدكتور كالكولوس في مملكة سيلدافيا. بعد ذلك ، ينطلق تان تان ، سنو ، هادوك ، تورناسول ، والمدعوون أنفسهم ، هيرنانديز وفرنانديز في رحلة تأخذهم للخطو على سطح القمر. وتجدر الإشارة إلى أوجه التشابه الرائعة والمتعددة التي حدثت بين قصة هيرجي والمهمة الحقيقية لأبولو الحادي عشر بعد 16 عامًا.

قضية حساب التفاضل والتكامل (1954 - 1955)

إنها حكاية تجسس تركز على الحرب الباردة. يعيد ريمي المشاهد إلى أمة خيالية ، بوردوريا ، في ظل حكم أوتوقراطي صارم لدكتاتور شيوعي يشبه إلى حد كبير ستالين. تدور أحداث جزء من حبكة الفيلم في جنيف بسويسرا ، وتظهر شخصيات جديدة مهمة ، مثل الكولونيل سبليتس الملتوي.

مخزون فحم الكوك (1956-1958 و 1967)

يعود تان تان إلى خميد ، الدولة العربية الخيالية. على الرغم من وضع الحجة بوضوح ضد العبودية وتهريب الأسلحة ، تلقى ريمي انتقادات مرة أخرى بسبب صوره النمطية عن السكان الأفارقة. وكان الهدف على وجه الخصوص هو إدانة المصاعب التي عانى منها المسلمون الأفارقة أثناء حجهم إلى مكة. في طبعة 1967 ، تم حذف بعض المقاطع وتغيرت طريقة وصف الناس.

تان تان في التبت (1958 - 1959)

بحلول الوقت الذي نُشر فيه هذا الألبوم ، كانت شهرة تان تان قد وصلت إلى أهمية دولية. الكاريكاتير يدين الوضع في التبت التي غزتها الصين عام 1949 وأدت إلى نفي الدالاي لاما في الهند. تظهر القصة أن Tintin على استعداد لتعريض حياته للخطر من أجل إنقاذ صديقه Tchang (من ذا بلو لوتس).

جواهر Castafiore (1961 - 1962)

تجري الأحداث في مقر إقامة الكابتن هادوك ، قلعة مولينزارت. إنه الألبوم الوحيد في الملحمة الذي لا يتعلق برحلة والذي لا تحتوي حبكته على لغز يتعين حله. ومع ذلك ، فقد تم استقباله جيدًا من قبل عشاق المسلسل. وبالمثل ، تم الثناء على ريمي لتصويره الصحيح للغجر.

رحلة 714 إلى سيدني (1966 - 1967)

في نظر العديد من المعجبين بالمسلسل ، فإنه يمثل أفقر ألبوم لـ Tintin. ومع ذلك ، فإنه يحتوي على بعض الأخبار الشيقة ، خاصة خلال وقت نشره. يروي ظهور بعض الكائنات خارج الأرض ، بالإضافة إلى اقتلاع جديد للشرير Rastapopoulos وشخصيتين جديدتين ، Laszlo Carreidas و Mik Ezdanitoff.

تان تان والمحتالين (1975 - 1976)

يعود المراسل البلجيكي برفقة فوكس تيرير المخلص إلى سان ثيودوروس ، حيث يلتقي بشخصيات لا تُنسى الأذن المكسورة. في هذا المنشور ، يتم تغيير صورة بطل الرواية في الملحمة وفقًا لأزياء ذلك الوقت ، مع سروال جينز. بالإضافة إلى ذلك ، يرتدي Tintin خوذة تحمل رمز السلام ويصبح ممارسًا لليوغا.

تان تان وألفا آرت

من أجل إعداد هذا الألبوم ، أجرى هيرجي توثيقًا فنيًا مكثفًا تم إجراؤه أثناء غزوه في الرسم. تان تان وألفا آرت يركز على البحث حول الفن المعاصر والتجمعات الدينية. للأسف ، لم يتمكن ريمي من إكمال هذا العمل لأن صحته تضررت بشكل خطير من سرطان الدم.

توفي جورج بروسبر ريمي في Woluwe-Saint-Lambert ، بروكسل ، بلجيكا ، في 3 مارس 1983. حصلت أرملة المؤلف ، فاني فلامنيك ، على جميع حقوق شخصية تان تان وجميع رسومه الهزلية. من كانت الزوجة الثانية لهيرجي قررت النشر تان تان وألفا آرت في عام 1986 ، تمامًا كما تركها زوجها الراحل. حاليًا ، Vlamnick هو الوريث العالمي لريمي ويدير ملكيته الفكرية من خلال مؤسسة Hergé.