مانويل ماتشادو. ذكرى وفاته. قصائد

التصوير. RAE

مانويل ماتشادو وافته المنية في مدريد في يوم مثل اليوم 1947. أكبر الأخوين ماتشادو هو وأنطونيو هما من أكثر الشعراء شهرة وتميزًا في الشعر الإسباني. يعتبر على وجه الخصوص أحد أهم الأشخاص في العالم. عصرية. لتذكرها هناك يذهب أ اختيار من القصائد شورتات وسوناتات من عمله.

مانويل ماتشادو

وُلد في إشبيلية ، ويتميز الكثير من أعماله باستخدام الزخارف الأندلسية الشعبية مع اللمسة الحداثية للتأثيرات ، على سبيل المثال ، تأثير روبين داريو.

بعض أفضل العناوين المعروفة من ماتشادو العيد الوطني, القصيدة السيئة o الغناء بعمق. كما كتب العديد من الأعمال مع شقيقه أنطونيو وكان عضوًا في Real Academia Española.

اختيار القصائد

نم ونم

«يا بني ، للراحة ،
من الضروري النوم ،
لا تفكر،
لا أشعر،
لا تحلم ... »

«الأم ، للراحة ،
حتى الموت".

غروب الشمس (سونيت)

لقد كان تنهيدة صاخبة وصاخبة
صوت البحر عصر ذلك اليوم ... النهار ،
لا تريد أن تموت بمخالب ذهبية
من المنحدرات اشتعلت فيها النيران.

ولكن البحر في حضنه رفع عظيمًا.
والشمس ، أخيرًا ، كما في سرير رائع ،
الجبهة الذهبية غرقت في الأمواج ،
في جمرة متقيحة التراجع.

لجسدي المسكين المؤلم
من أجل روحي الحزينة الممزقة ،
من أجل قلبي الجريح ،

لحياتي المريرة المرهقة ...
البحر الحبيب البحر المنشود
البحر والبحر وعدم التفكير في أي شيء! ...

الشرق (سونيت)

أنتوني ، بلهجات كليوباترا المسحورة ،
الكأس الذهبي ينسى أنه مليء بالرحيق.
والمؤمن بالأحلام التي تثيرها حورية البحر
كل شيء في عينيه له روح جنوده.

الملكة ورقة بعد ورقة تجرد أزهارها
في كأس أنطونيو يتركهم بلطف ...
ويواصل حكايته عن المعارك والأحباء ،
تعلمت في تقاليد الشرق السحرية ...

توقف ... وانطونيو يرى زجاجه منسيا ...
لكنها وضعت يدها على حافة الذهب ،
ويبتسم ، ببطء تجاه نفسه ، يسحبها ...

بعد ذلك ، دائمًا في عيون المحارب المنحني ،
يختم شفتيه السميكة بقبلة سليمة ...
ويعطي الكأس لخادم يشربها فينتهي صلاحيتها ...

otoño

في الحديقة ، أنا فقط ...
لقد أغلقوا
ونسي
في الحديقة القديمة وحدها
لقد تركوني.

الورقة الجافة
بغموض،
كسلان،
يمشط الأرض ...
لا اعرف شيئا
انا لا اريد شيئا،
لا اتمنى شيئا.
لا شيئ…

منفردا
تركوني في الحديقة
نسي،
... وقد أغلقوا.

المالنخوليا السوداء

اشعر بالحزن احيانا
مثل عصر الخريف القديم.
سعودية بدون اسم ،
من أحزان حزينة ممتلئة ...
فكرتي ، إذن ،
تجول على قبور الموتى
وحول أشجار السرو والصفصاف
هذا ، مكتئبين ، ينحنون ... وأنا أتذكر
قصص حزينة بدون شعر .. قصص
أن شعري أبيض تقريبًا.

أمير

شكل سبعة شموس
منفردا الأمير
من السبعة شموس.

صولجانه الذهبي
إنها حزمة من اللهب
من ألف أحمر.

وجهه ، هذا لا أحد
بدا لأنه أعمى ،
الغيوم تختبئ.

إمبراطوريته ، العوالم ،
يمكنه فعل كل شيء
غواياكيل، الاكوادور ...

وفي عينيه من
يبدو يقتل ، يلمع
كل الآلام!

الأغاني

النبيذ والشعور والغيتار والشعر ،
يصنعون أغاني وطني ...
الأغاني ...
من يقول الأغاني تقول الأندلس.

في الظل البارد للكرمة القديمة ،
صبي أسود الشعر يعزف على الجيتار ...
الأغاني ...
شيء يداعب وشيء يمزق.

ابن العم الذي يغني والموظف الذي يبكي ...
والوقت الهادئ يمر ساعة بعد ساعة.
الأغاني ...
إنها بقايا قاتلة من العرق المغاربي.

الحياة لا تهم ، لقد ضاعت بالفعل.
وبعد كل شيء ، ما هذه الحياة؟ ...

الأغاني ...
يغني الحزن ، وينسى الحزن.

الأم والحزن والحظ. الحزن ، الأم ، الموت.
عيون سوداء ، سوداء ، وحظ أسود.
الأغاني ...
فيهم ، تُسكب روح الروح.

الأغاني أغاني بلادي ...
الأغاني هي أغاني الأندلس فقط.
الأغاني ...
ليس لدى جيتاري المزيد من الملاحظات.


كن أول من يعلق

اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها ب *

*

*

  1. المسؤول عن البيانات: ميغيل أنخيل جاتون
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.