لوحة تذكارية في كنيسة القديس بطرس ، في بورنماوث ، المملكة المتحدة.
ماري شيلي كان عمري 53 عامًا فقط تركت هذا العالم عام 1851 في يوم مثل هذا اليوم. تم نقلها بعيدًا بسبب ورم في المخ كانت تقاتل معه. لكنه غادر إلى الأبد. خالق فرانكشتاينالرواية القوطية بامتياز وواحدة من أعظم الأساطير الأدبية ، كانت أيضًا كاتبة مسرحية وكاتبة مقالات وكاتبة سيرة بريطانية. ص شاعر.
هذا الوجه المجهول أكثر والذي طغى عليه وجه زوجها ، بيرسي بييسي شيلي، كما أنها تستحق التقدير. لذلك في ذكرى شخصيته أسلط الضوء على بعض عبارات لاثنين من أعماله و أربع من قصائده.
كانت زيارتي الأولى إلى المملكة المتحدة هي بورنموث، مدينة ساحلية وسياحية للغاية في جنوب إنجلترا ، بينيدورم الإنجليزية ، لنفهم بعضنا البعض. وأتذكر تمامًا أنني رأيت تلك اللوحة الزرقاء في كنيسة القديس بطرس، في مركز المدينة. ودفن والداه هناك أيضًا الفيلسوف السياسي وليام جودوين والفيلسوفة النسوية ماري ولستونكرافت. وكذلك قلب زوجها شاعر الرومانسية الكبير بيرسي بييسي شيلي.
العبارات
فرانكشتاين (1818)
- احذر؛ لاني لا اعرف الخوف وانا قويا.
- كنت طيبة ومحبة. لقد حطتني المعاناة. امنحني السعادة ، وسأكون فاضلاً مرة أخرى.
- سأراقب بمكر الحية ، وبسمها أعضك. مميت! ستندم على الضرر الذي سببته لي
الرجل الأخير (1826)
- الذئب يرتدي ثياب الحمل والقطيع يسمح بالخداع.
- يحتاج الرجال إلى التشبث بشيء سيء للغاية حتى يتمكنوا من غرس أيديهم على رمح مسموم.
- ما عدا البحر هو تيار العاطفة الذي توجد مصادره في طبيعتنا!
قصائد
تعال إلي في الأحلام
أوه تعال إلي في الأحلام, حبيبي؛
لن أطلب المزيد من السعادة التي يتوق إليها.
تعال مع أشعة النجوم ، حبي ،
وبقبلك تداعب جفوني.
وهكذا ، كما تقول الخرافات القديمة ،
هذا الحب زار عذراء يونانية ،
حتى أزعجت التعويذة المقدسة ،
واستيقظ ليجد خيانة آماله.
لكن النوم الهادئ سيحجب بصري ،
والمصباح روح سوف يغمق ،
في رؤى الليل
جدد نذورك لي.
لذا تعال إلي في الأحلام يا حبيبتي
لن أطلب المزيد من السعادة التي يتوق إليها.
تعال مع أشعة النجوم ، حبي.
وبقبلك تداعب جفني المغلق.
الحب في العزلة والغموض
الحب في العزلة والغموض.
الحصول على ما لا يمكن أن يكون لي ؛
تأمل في التثاؤب الرهيب في الهاوية
بين وجودي والملاذ الذي اخترته ،
تفاخر - لأكون عبدا لي -
ماذا سيكون حصاد البذرة التي أعطيتها؟
الحب يستجيب بمكر عزيز ودقيق ؛
لأنه ، المتجسد ، يأتي في مثل هذا التنكر الجميل ،
باستخدام سلاح الابتسامة ،
والنظر إلي بعينين ملتهبتين بهدوء ،
لا أستطيع مقاومة الرغبة الشديدة:
أهدي روحي لعشقه.
عندما ذهبت
عندما ذهب ، القيثارة التي تبدو
مع نغمات عميقة من العاطفة ،
سيتدلى بدون ألحان ، بأوتار فارغة ،
على تل دفني.
ثم عندما نسيم الليل
سرقة إطارك الوحيد والمدمّر ،
سيبحث عن الموسيقى مرة واحدة
تلقى همهماتهم.
ولكن عبثاً سوف تتنفس رياح الليل
على كل حبل ينهار
كتم الصوت ، مثل الشكل الذي ينام تحته ،
سوف ترتاح تلك القيثارة المكسورة.
يا ذاكرة! تكون مسحتك المباركة ،
انسكب بعد ذلك حول سريري ،
مثل البلسم الذي يعذب الصدر
من الوردة عندما ماتت زهرتها.
يجب أن أنسى عيونك السوداء
يجب أن أنسى عيونك القاتمة ، التي تبدو مليئة بالحب ؛
صوتك الذي ملأني بالعاطفة
عهودك التي فقدتني في هذه المتاهة البرية
الضغط المثير بيدك الرقيقة ؛
والأكثر عزيزة ، تبادل الأفكار هذا ،
جعلنا ذلك أقرب إلى بعضنا البعض ،
حتى تتشكل فكرة واحدة في قلبين ،
ولم يعد يتوقع أو يشعر بالخوف إلا على الآخر.
يجب أن أنسى تلك الزخارف الزهرية:
أليسوا هم نفس الأشخاص الذين أعطيتك إياهم؟
يجب أن أنسى عدد ساعات النهار المشرقة ،
لقد غربت شمسها بالفعل ولن تعودوا.
يجب أن أنسى حبك ، ثم أغلق
عيون دامعة في يوم غير مناسب ،
ودع أفكاري المعذبة تسعى للراحة
التي تجدها الجثث في القبر.
أوه ، بمصير من تحول إلى أوراق ،
لم يعد يستطيع البكاء أو الأنين ؛
أو الملكة المريضة التي ترتجف وهي تتألم ،
وجد قلبه الدافئ تحول إلى حجر.
أوه ، بتيار موجات Lethe ،
مميت بنفس القدر للفرح والتوبة ؛
ربما لا يمكن حفظ أي من كل هذا ؛
لكن الحب والأمل وأنت أشياء لا أستطيع نسيانها.