ماريانيلا

ماريانيلا.

ماريانيلا.

ماريانيلا (1878) هو أحد أهم أعمال المؤلف الإسباني بينيتو بيريز جالدوس (1843 - 1920). تبرز القطعة لقدرة هذا الكاتب في خلق الشخصيات النسائية ، وهي سمة أشاد بها المؤرخون والأكاديميون الذين كرسوا أنفسهم لدراسته. العمق النفسي لبطل الرواية يصرخ بهذه الصفة للكاتب. كان هذا العنوان إحدى رواياته الأطروحة الأخيرة ، وهي أسلاف الدورة المعاصرة للمؤلف الإسباني.

دائمًا ما يكون مباشرًا وواقعيًا وساخرًا ومدروسًا مع حوارات مستوحاة من الكلاسيكية ماريانيلا إنه يعكس جميع الخطوط المميزة لرجل ذو تراث لا يقاس. ليس من المستغرب أن يكون جالدوس عضوًا في الأكاديمية الملكية منذ عام 1898 ومرشحًا لجائزة نوبل للآداب في عام 1912. حاليًا ، يُعرف بأنه أعظم كاتب في اللغة الإسبانية ، بعد سرفانتس.

المؤلف

عمد تحت اسم بينيتو ماريا دي لوس دولوريس بيريز جالدوس ، ولد في 10 مايو 1843 في لاس بالماس دي غران كناريا بإسبانيا. على الرغم من أنه برز في مراحل مختلفة من حياته كسياسي وكاتب مسرحي ومؤرخ ، إلا أن الكتابة كانت الوجه الذي كان له فيه أهمية حقيقية. أصبح لعمله شعارًا للرواية الواقعية الإسبانية في القرن التاسع عشر.

الطفولة والمراهقة

كان بينيتو جزءًا من عائلة كبيرة جدًا. كان الطفل العاشر للزواج بين العقيد سيباستيان بيريز ماسياس ودولوريس جالدوس مدينا. منذ سن مبكرة جعله والده مولعا بالقصص التاريخية وروى حكايات عسكرية لا نهاية لها حارب فيها هو نفسه.

درس الدراسات الأساسية في Colegio San Agustín في مسقط رأسه ، وهي مؤسسة ذات أصول تعليمية رائدة في ذلك الوقت. خلال فترة مراهقته تعاون (من خلال المقالات والقصائد والقصص الساخرة) مع الصحف المحلية ، الحافلة. في عام 1862 تخرج بدرجة البكالوريوس في الآداب من معهد لا لاغونا في تينيريفي.

التأثيرات الأدبية ، المنشورات الأولى

في سبتمبر 1862 انتقل إلى مدريد والتحق بالجامعة لدراسة القانون. على الرغم من كلمات جالدوس نفسه في ذكريات النسيان (1915) ، كان طالبًا مبعثرًا ، وعرضة للغياب. في العاصمة كان منتظمًا في "تجمع جزر الكناري" وفي المحاضرات في أثينا ، حيث التقى بصديقه القديم ، ليوبولدو ألاس ، كلارين.

أيضا، في مقاهي فورنوس وسويزو شاب جالدوس تبادل الأفكار مع المثقفين والفنانين في ذلك الوقت. ومن بينهم فرانسيسكو جينر دي لوس ريوس شجعه "مؤسس Institución de Libre Enseñanza" على الكتابة وقدمه إلى Krausism ، وهو اتجاه حاضر في منشوراته اللاحقة.

الأعمال الصحفية والرحلات الخارجية والمنشورات الأولى

من عام 1865 بدأ الكتابة لوسائل الإعلام مثل الأمة, النقاش y مجلة الحركة الفكرية الأوروبية. بعد ذلك بعامين قام بأول رحلة له إلى باريس كمراسل في المعرض العالمي. عند عودته اكتشف أعمال بلزاك وديكنز ، من الأخير الذي ترجمه أوراق ما بعد الوفاة لنادي بينويك (نشرت في الأمة).

بينيتو بيريز جالدوس.

بينيتو بيريز جالدوس.

عند عودته من رحلته الثانية إلى الخارج في عام 1868 ، عمل على سجلات إعلامية حول إنشاء الدستور الجديد بعد الإطاحة بإليزابيث الثانية. روايته الأولى ، النافورة الذهبية (1870) ، ديباجة ل الطرف الأغر (1873) أول كتاب حلقات وطنية. مع هذه السلسلة ، نزل في تاريخ الحروف الإسبانية على أنه "مؤرخ إسبانيا".

المادة ذات الصلة:
أين بينيتو بيريز جالدوس؟

عمل جالدوس

Galdós هو واحد من أكثر الكتاب غزارة في التاريخ باللغة الإسبانية. فقط حلقات وطنية (1873-1912) تغطي 46 عملية تسليم ، نشرت في خمس سلاسل من عشرة مجلدات لكل منها. في المجموع ، أكمل المفكر الكناري ما يقرب من مائة رواية ، وتجاوزت عشرين عملاً مسرحيًا ، بالإضافة إلى مقالات وقصص وأعمال مختلفة.

خلال مسارها ، تطورت من خلال دورات مختلفة أو أنواع فرعية أدبية (تركت في كل منها عناوينًا رائعة) ، فهي تدور حول:

  • روايات الأطروحة (1870 - 1878). 7 روايات من بين أشهرها سيدة مثالية (1876) Y ماريانيلا.
  • الروايات المعاصرة - دورة المادة (1881 - 1889). 11 رواية تبرز بينهم دكتور سينتينو y Fortunata ذ جاسنتا (1886-87).
  • الروايات المعاصرة - دورة الروحانيات (1890 - 1905). 11 رواية يجري رحمة (1987) الأكثر شهرة بين هؤلاء.
  • الروايات الأسطورية (1909 و 1915). 2 روايات.

ملامح

في عمل جالدوس ، تتضح الافتراضات الجمالية الواقعية المستمدة من أسلوب مباشر وطبيعي ، بشكل أساسي في حوارات الإلهام الكلاسيكي. بالتساوي ، تسمح لغته العامية (في الغالب) ببعض المقاطع ذات العبارات المثقفة ، في منتصف الروايات التي تفسح المجال للفكاهة والسخرية.

وعلاوة على ذلك، يبدو الموقف الحازم ضد رجال الدين بدرجة أكبر أو أقل في كتابات جالدوس. في الواقع ، أكسبه هذا الخط الفكري عداء القطاعات الكاثوليكية المحافظة ، التي نجحت في تخريب ترشيحه لجائزة نوبل.

ماريانيلا  وعمق الشخصيات

يبرز الراوي بضمير الغائب الاهتمام النفسي حول كل عضو من أعضاء العمل. خاصه، تعكس نساء جالدوس جمال العالم وتعقيده ، في سياقات تضع دائمًا نزاهة وصدق كل شخص على المحك. في هذا الصدد ، بطل الرواية ماريانيلا يجسد الحب والطبيعة (في فتاة غير جذابة ولكن كبيرة القلب).

وبالإضافة إلى ذلك، المراسل الموضوعي مثالي لنقل أفكار الكاتب حول الاختلافات بين الطبقات الاجتماعية والسلوكيات المقبولة في ذلك الوقت. وبنفس الطريقة ، هناك تكامل مثالي بين صفات شخصياته مع التمثيل الدقيق للبيئات والمناظر الطبيعية.

تحليل ماريانيلا

يمكنك شراء الرواية من هنا: ماريانيلا

تتكون الرواية من 22 فصلاً ، تشير عناوينها إلى أسلوب Galdós picaresque (الذي جعل قصصه شائعة جدًا). على سبيل المثال ، "السابع: المزيد من الهراء" ؛ "السابع: يستمر الهراء" ... تنقسم البنية العامة للنص معًا إلى مقدمة ، ووسط ، ودقة ، وخاتمة.

ملخص

تبدأ الرواية بوصف المناظر الطبيعية في طريقها إلى حفريات سقراط ، بالقرب من ألدركوبا ، في شمال إسبانيا. هناك، قام تيودورو غولفين - طبيب متخصص في العيون - بجولة في المكان بحثًا عن شقيقه كارلوس ، المسؤول عن المناجم. وصل دون أن يضيع بفضل بابلو ، المرشد الذي ، على الرغم من كونه أعمى ، وصف المشهد بالتفصيل.

اقتبس من بينيتو بيريز جالدوس.

اقتبس من بينيتو بيريز جالدوس.

عرف بابلو المكان جيدًا بفضل دليله نيلا ، وهي يتيمة تبلغ من العمر 16 عامًا مع مظهر طفولي من شخصية لطيفة للغاية. كانت قد عاشت حياة بائسة للغاية وكانت تعاني من سوء التغذية في الماضي. في ذلك الوقت استقبلتها عائلة Centeno. ومع ذلك ، كانت خلال الأشهر الماضية سعيدة جدًا بحبيبها بابلو ، الذي كانت تتجول معه في الميدان بعد ظهر كل يوم.

تنمية

دون فرانسيسكو بيناجويلاس ، لطالما سعى والد بابلو إلى الحصول على وسائل الراحة وأفضل تعليم لابنه ، الذي كان متبادلاً لمشاعر ماريانيلا (نيلا). على الرغم من ذلك ، كانت خائفة عندما علمت بالأمل (البعيد) في أن تلتئم عيون بابلو بعد تدخل الدكتور غولفين. ثم أخبره فرانسيسكو بخبر شقيقه دون مانويل بيناجويلاس.

ووعد الأخير بأنه إذا نجحت العملية ، فسوف يتزوج ابنته فلورنتينا لابن أخيها. في نفس الوقت، جعله فضول بابلو الفكري مهووسًا بمفهوم الجمال. كان مقتنعا بأن نيلا كانت تجسيدا للجمالعلى عكس تصور البقية. حسنًا ، لم يشك أحد في قلب نيلا الطيب ، لكنهم شككوا في مظهرها الضعيف والخشن.

حزن نيلا

قبل وقت قصير من العملية ، وصل دون مانويل وابنته فلورنتينا ، وهي فتاة جميلة ولطيفة للغاية ، إلى المدينة. على أي حال، أصر بابلو على رغبته في الزواج من نيلا. ومع ذلك ، كانت المسافة بينهما حتمية لأنه بعد العملية ، كانت عائلة دون فرانسيسكو مسؤولة عن رعاية بابلو.

مرت الأيام ، وتحدث الجميع في المدينة عن نجاح العملية. استطاع بابلو أن يرى وكان أكبر هوسه هو التمييز بين جمال نيلا. لكن الفتاة المسكينة كانت تخشى رفضها وغادرت المدينة مع سيليبين ، الابن الأصغر لعائلة سينتينو. ومع ذلك ، عرضت فلورنتينا على نيلا منزلًا حقيقيًا مع عائلة Penánguilas وأبلغها برغبات بابلو.

حصيلة

رفضت نيلا عرض فلورنتينا اللطيف. بدأت الشابة بالاكتئاب في قضاء أيامها في الغابة حتى وجدتها تيودورو في حالة سيئة للغاية وأجبرها على إخباره بقصتها كاملة. بعد بضعة أيام ، كانت فلورنتينا تعتني بنيلا الضعيفة والمربكة في منزل Penánguilas.

بعد ظهر اليوم ، جاء بابلو بشكل غير متوقع للزيارة بينما كانت فلورنتينا تخيط فستانًا لنيلا. اندهش الشاب من جمال ابنة عمه وبدأ يمدحها. حتى بابلو - متجاهلاً وجود الطبيب و "فتاة أخرى" في الغرفة - قال إنه استقال من مشاعر الحب تجاه نيلا وأصبح الآن متحمسًا لحفل زفاف في المستقبل مع فلورنتينا.

إغلاق

بعد أن استهلكها الألم والحياة المحفوفة بالمخاطر وخيبة الأمل ، اختفت نيلا في غضون دقائق قليلة حتى ماتت. قبل ذلك بقليل ، كان بابلو قادرًا على التعرف عليها عندما كان قادرًا على أخذها من يدها والنظر في عينيها. قال الطبيب: "مات من الحب". في النهاية ، قررت فلورنتينا منحها أجمل جنازة للتعبير عن امتنانها الأبدي لنيلا.

بل إن بعض القرويين قالوا ، "إنها تبدو أجمل الآن" (إنها ماتت). على أي حال ، بعد بضعة أشهر ، نسي الجميع في المكان ماريانيلا. جاء زوجان أجنبيان عجوزان فقط يسألان عن قبر امرأة نبيلة وجميلة ، دونا ماريكيتا مانويلا تيليز (نيلا).


اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها ب *

*

*

  1. المسؤول عن البيانات: ميغيل أنخيل جاتون
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.