ليوبولدو بانيرو ولد في أستورجا ، ليون ، في 27 أغسطس ، 1909. درس في بلد الوليد وأشرق هناك لموهبة شعره ، حيث جرب الشعر الحر ، الدادية، وعلى سريالية.
عناوين مثل الغرفة الفارغة ، آيات الجواداراما ، مكتوبة في كل لحظة o أغنية شخصية. والأكثر تذكرًا هو الكانديدا. من بين أمور أخرى ، حصل على الجائزة الوطنية للآداب عام 1949. هذه مجموعة مختارة من بعض قصائده. لتتذكرها أو تكتشفها.
ليوبولدو بانيرو - قصائد
بابتسامتك
تبدأ ابتسامتك ،
مثل صوت المطر على النوافذ.
فترة ما بعد الظهيرة تهتز في قاع النضارة ،
ورائحة حلوة تنبعث من الأرض.
رائحة تشبه ابتسامتك ،
تحرك ابتسامتك بالفعل مثل الصفصاف
مع هالة أبريل. فرش المطر
الغموض المناظر الطبيعية ،
وتضيع ابتسامتك في الداخل ،
والداخل يتم محوها والتراجع عنها ،
ويأخذني نحو الروح ،
من الروح تأتيني ،
مذهول بجانبك.
ابتسامتك تحترق بالفعل بين شفتي ،
ورائحتها أنا من أرض نظيفة ،
ضوء بالفعل ، بالفعل نضارة بعد الظهر
حيث تشرق الشمس مرة أخرى ، والقزحية ،
يتحرك قليلا عن طريق الهواء ،
انها مثل ابتسامتك التي تنتهي
ترك جمالها بين الأشجار ...
تدفق من اسبانيا
أنا أشرب في النور ومن الداخل
من حبي الحار ، الأرض وحدها
التي تستسلم لقدمي مثل الموجة
من الجمال النابض بالحياة. أدخل روحي.
أغرق عيني في مركز المعيشة
من الرحمة التي بلا حدود تضحي بنفسها
نفس الأم. وميض
ظل كوكب اجتماعنا.
خلف البحر الصافي تنمو السهوب ،
والجرف البني والجدول الساكنة
في قاع الوادي المفاجئ
يوقف القلب ويظلمه ،
كقطرة من الوقت قد اكتملت بالفعل
الذي ينبثق عن الله في طريقه.
ابني
من شاطئي القديم ، من الإيمان الذي أشعر به ،
نحو النور الأول الذي تأخذه النفس الطاهرة ،
انا ذاهب معك ، ابني ، على الطريق البطيء
من هذا الحب الذي ينمو في داخلي مثل الجنون الوديع.
أذهب معك ، يا ابني ، جنون النعاس
من لحمي ، كلمة من أعماقي الهادئة ،
الموسيقى التي يضربها شخص ما لا أعرف أين ، في مهب الريح ،
لا أعلم أين يا ابني من شاطئي المظلم.
أذهب ، تأخذني ، تصير نظراتي ساذجة ،
تدفعني قليلاً (كدت أشعر بالبرد) ؛
أنت تدعوني إلى الظل الذي يغرق في قدمي ،
تجرني بيدي ... وأثق بجهلك ،
أنا بالفعل أتخلى عن حبك دون ترك أي شيء ،
وحيد بشكل رهيب ، لا أعرف أين يا ابني.
أيدي عمياء
تجاهل حياتي
ضربها ضوء النجوم ،
كرجل أعمى يمتد ،
عند المشي ، اليدين في الظل ،
كلكم يا مسيحي
كل قلبي ، دون أن ينقص ، كامل ،
عذراء وعلى ، تقع
في المستقبل ، مثل الشجرة
يستريح على النسغ الذي يغذيه ،
ويجعلها مزهرة وخضراء.
كل قلبي جمرة رجل ،
عديم الفائدة بدون حبك ، بدونك فارغ ،
في الليل يبحث عنك ،
أشعر به يبحث عنك مثل رجل أعمى ،
الذي يمتد عند المشي بكامل اليدين
واسع ومبهج.
مادة شفافة
مرة أخرى كما في الأحلام قلبي ضباب
عاشوا ... يا مادة شفافة رائعة!
مرة أخرى كما في ذلك الحين أشعر بالله في أحشائي.
لكن في صدري الآن كان العطش هو المصدر.
في الصباح ينقشع ضوء الجبل
انغمس في الأخاديد الزرقاء من relente ...
مرة أخرى هذه الزاوية من إسبانيا تشبه الأحلام ،
رائحة الثلج هذه التي تشعر بها ذاكرتي!
يا طاهرة وشفافة فيها مسجونين ،
تمامًا مثل الزهور في الصقيع ، نبقى
ذات يوم ، هناك في ظلال الغابات الكثيفة
حيث تولد السيقان التي نقطفها عندما نعيش!
يا ربيع الحلو الذي يمر عبر عظامي
مرة أخرى كما في الأحلام ...! ومرة أخرى استيقظنا.
السونيتة قصيدة من XNUMX بيتا
يا رب ، سقط السجل القديم ،
الحب القوي يولد شيئًا فشيئًا ،
فرامل. القلب ، يا أحمق المسكين ،
يبكي وحيدًا بصوت منخفض ،
من الجذع القديم مما يجعل صندوق الفقراء
مميت. يا رب ، أنا ألمس البلوط في العظام
تراجعت بين يدي وأدعوكم
في الشيخوخة المقدسة التي تتصدع
قوته النبيلة. كل فرع ، في عقدة ،
لقد كانت أخوة النسغ والجميع معًا
لقد أعطوا ظلاً سعيدًا وشواطئ جيدة.
يا رب ، الفأس يدعو السجل الغبي ،
ضربة بضربة ، ومليئة بالأسئلة
قلب الانسان حيث صوتك.
في هذا السلام المجنح للقلب ...
في سلام القلب المجنح هذا
يقع أفق قشتالة ،
وطيران السحابة بلا شاطئ
سهل الخنوع الأزرق.
فقط الضوء والنظرة باقيا
الزواج من عجب متبادل
من الأرض الصفراء الحارة
وخضرة البلوط الهادئ.
قل بلغة الحظ السعيد
من طفولتنا المزدوجة يا أخي ،
واستمع للصمت الذي يسميك!
الدعاء لسماعها من الماء النقي ،
همسة الصيف العطرة
وجناح شجر الحور في الظل.