تصوير: كورين تيلادو. الخط: كوكب الكتب.
كانت Corín Tellado كاتبة إسبانية شهيرة للرواية الرومانسية الشعبية (المعروفة باسم الرواية الوردية) ، وهي رواية مثيرة ورواية للأطفال. غطى نشاطه الأدبي حقبة فرانكو بالكامل (1946-2009)، وكتب حتى لحظة وفاته. على الرغم من سوء معاملة عملها بسبب جودتها المشكوك فيها في نظر النقاد الأدبيين ، فقد تم الاعتراف بمهنة كورين تيلادو بطرق أخرى. من خلال جمهوره والعاطفة التي يكنها له كثير من الناس. وقد نالت أعمالها امتيازات مختلفة: الابنة المفضلة لإل فرانكو (1995) ، والميدالية الذهبية للاستحقاق في العمل (1998) ، وميدالية أستورياس (1999).
ولكن ليس هناك شك في أن Corín Tellado تحركت ، وأرثت واستمتعت بعدة أجيال من الإسبان. لأن جمهورها كان نسائيًا بشكل بارز في وقت لم يكن لدى النساء فيه سوى خيارات قليلة للترفيه والانتشار قليلاً. جمع كل كتبه هنا مهمة مستحيلة ، لأنه يتكون عمل Tellado الهائل من أكثر من 5000 رواية وقصة.
كما أنه ليس بالشيء الصغير أنه تم ترجمتها إلى 27 لغة. ولا هذا كان يعتبر الكاتب الأكثر قراءة على نطاق واسع باللغة الإسبانية بعد ميغيل دي سرفانتس. لكننا سنحاول التأكد من أن اسم Corín Tellado لا يقع في طي النسيان ، لا سيما من قبل الأجيال الشابة التي تعرف القليل عنها بالتأكيد.
عمل كورين تيلادو
يا لها من طريقة لصنع القصص. سيكون هذا ما كنا نفكر فيه عندما اقتربنا من رؤية عمل Corín Tellado. يمكننا أن نؤكد أن قصصهم متشابهة: قصص حب مع زوجين من العشاق يجدون ألف عائق أمام شغفهم. تشبه إلى حد كبير telenovelas في أمريكا اللاتينية التي اعتدنا عليها في العقود الأخيرة خلال فترة القيلولة. وهذه هي مغامرة كتاب Corín Tellado التي تتضمن أيضًا fotonovelas.
ومع ذلك ، فقد دافعت باستمرار عن عملها مدعية ذلك كانت قصصهم مختلفة دائمًا عن بعضها البعض ، والتي كانت قصص حب بالطبع ، حيث كان نقص الحب موجودًا في كل منهم. بالإضافة إلى ذلك ، كان الدور الأنثوي مهمًا للغاية في عمله لأنه وضعه دائمًا كبطل رئيسي وبطريقة مختلفة عن وقته. كانت المرأة ، إلى أقصى حد ممكن ، قوية وشجاعة وعنيدة في هدفها؛ لقد تغلبت على عقبات حبها ، ولكن أيضًا تغلبت على الحياة المرتبطة بوضعها كامرأة. وبالمثل ، تم وضع هذه القصص في وقت حاضر ، وليس الماضي كما كان معتادًا في هذا النوع. كتبت Corín Tellado عن المواقف اليومية (غالبًا في إسبانيا) التي يمكن للقراء أن يشعروا بالتعرف عليها.
بالإضافة إلى ذلك ، على الرغم من أنها تم تصنيفها في النوع الفرعي الوردي ، إلا أن المؤلف نفى ذلك بشكل قاطع ، لأنه قالت إنها كانت تتحدث عن المشاعر التي التقطتها في الروايات بمؤامرة حساسة. كان يعتقد أن نجاح كتبه يكمن في الموضوع ، الحب ، عنصر موجود دائمًا في أي قصة والذي يتوقع معظم القراء العثور عليه في صفحات الكتاب.
كتب كورين تيلادو
كورين تيلادو ، كما نقول ، كتبت في الغالب الروايات. ولكن أيضا fotonovelas والقصص. كانت رواياتها رومانسية في المقام الأول ، لكنها كتبت أيضًا روايات مثيرة تحت اسم مستعار Ada Miller.. يمكننا أن نؤكد أنه بفضل الرقابة Francoist في الوقت الذي تعلم فيه فن الإيحاء. التلميح أكثر من العرض ، أصعب هذا النوع من القصص.
تم تكييف عمله للسينما والتلفزيون و مجموعة الكوكب، الذي يمتلك حقوق عمله ، قد تنازل عنها بحيث في تيلموندو يمكنهم الاستمرار في نسخ أعمالهم في العالم السمعي البصري في أمريكا. عبر مجموعة الكوكب لا يمكنك قراءة كتبه فحسب ، بل يمكنك أيضًا الاستماع حاليًا ، مما قد يخفف من حجم الروايات التي يستمر نشرها بواسطة Corín Tellado. كما يوجد العديد منهم بالفعل في تنسيق رقمي. من موقع الكوكب يمكنك أيضًا الوصول إلى رواياتهم في حزمة. أدناه سنقدم لك مجموعة مختارة من القراءات بواسطة Corín Tellado في حال كنت لا تعرف من أين تبدأ.
قتال خفي
576 صفحة من قصة تبدأ بوفاة الأثرياء تيو أوروتيا وصراعات طموح ورثته. مؤامرة مليئة بالحسد والمشاجرات الماضية والحب السري. نُشرت هذه القصة عام 1993 وأعيد نشرها الآن ، وهي تحمل نفس عنوان رواية أخرى من رواياته ، ولكن من عام 58. يمكنك العثور على نسختها الورقية الجديدة التي نشرتها ESENCIA، بصمة كوكب هذا يؤدي إلى شهرة أخرى داخل هذا النوع ، مثل Megan Maxwell.
من القلب
تم نشر الطبعة في شكل رقمي بواسطة B للكتب في 2015. من القلب هناك أربع روايات قصيرة (538 صفحة): عودة, أتمنى أن أراك لاحقا, حالة ساندرا y تقرر المصير. تستمر هذه المختارات في مسار المؤلف الذي سعى دائمًا لإعطاء صوت للمرأة في كفاحها الشخصي لتغيير مصيرها في مجتمع غير صديق للجنس الأنثوي. وقد أعدته الصحفية روزا فيلاكاستين.
متزوج بالوكالة
يمكن الحصول عليها رقميًا أو ككتاب صوتي ، أحد العناوين التي أعيد إصدارها كوكب بهذه التنسيقات. في هذه القصة التي نُشرت لأول مرة عام 1958 ، تتقاطع المصالح الاقتصادية مع الحب الحقيقي. يجب أن تختار البطل بين إنقاذ أسرتها من الخراب أو تحقيق السعادة مع الرجل الذي تحبه..
رهان جريء
كانت روايته الأولى التي نشرها عام 1946 ويمكن قراءتها الآن أضرم (162 صفحة). بطريقة ما قصص هذا المؤلف لديها شيء خالد. بعد 70 عاما من ظهوره ، رهان جريء لا تزال لعبة قاسية بين العديد من الشباب الذين يظهرون أسوأ نواياهم.
لم أنس ما حدث
إنها واحدة من أحدث رواياته (2004) وتحكي قصة بيا فيلالبا ، معلمة شابة ذات جمال رائع.. إن بيا مرغوبة من قبل جميع الرجال من حولها. ومع ذلك ، فإنها لا تزال تفكر في حبها الأول ، الذي كانت مخطئة معه ، مما تسبب في تفكك العلاقة. شيء ندم عليه على مر السنين.
ملاحظات السيرة الذاتية على المؤلف
يجب أن نبدأ بقول ذلك كان اسمها الحقيقي ماريا ديل سوكورو تيلادو لوبيز. كورين تيلادو فقط أحد ألقابه ، بالطبع ، الأكثر شهرة. ولد عام 1927 في بلدية إل فرانكو في أستوريان. ومع ذلك ، بعد الحرب الأهلية ، خدم والده في قادس كضابط في القوات الفرنسية. سينتقلون إلى هناك وماريا ديل سوكورو (أو سوكورين، كما كان يطلق عليها) ستقضي بقية طفولتها. عندما كانت طفلة كانت قارئًا رائعًا.
أدركت أن لديها القدرة على تجميع المواقف معًا وإنشاء القصص بنفسها ، لذلك في عام 1946 نشرت روايتها الأولى. بعد أن بدأت عائلته تعاني من مشاكل مالية. عمل في دور نشر مختلفة ، من بينها دار نشر Bruguera القديمة ، وكان عمله غزير الإنتاج أيضًا في المجلات. بالعودة إلى أستورياس ، تزوجت وكانت أم لطفلين. على الرغم من ذلك الوقت ، الستينيات ، انتهى بها الأمر بالانفصال عن زوجها.
لقد عمل بلا كلل على عمله ، وكتب كل يوم من أيام حياته لمدة ستة عقود.. تم التعامل مع كتاباته على أنها تكليفات متكررة للغاية كان يقوم بها دائمًا. قاد سير عمل لا هوادة فيه لم ينقطع إلا بوفاته في عام 2009 عن عمر يناهز 81 عامًا.
لا شك أن كورين تيلادو كانت مغرمة بالحياة تمامًا ، بالحب ، كاتبة محظوظة لديها الكثير من المواهب ، والتي وزعتها في جميع أعمالها.
حياة مليئة بالقصص والقصص المليئة بالحياة.
شكرا لتعليقك كاريل. بالطبع ، كانت كورين تيلادو امرأة استثنائية لم تتعب من العمل.