أوسكار وايلد. 4 قصائد لتذكر عيد ميلادك

عيد ميلاد أوسكار وايلد ونتذكره ببعض القصائد.

أوسكار وايلد ولد في يوم مثل اليوم في عام 1854. يُعتبر أحد أبرز الكتاب المسرحيين في فيكتوريا الفيكتوري ، وكان أيضًا كاتبًا رائعًا خصصنا له العديد من المقالات هنا. لكن وجهه الشعري أقل شهرة بكثير. لذا ، لاستعادتها أو اكتشافها ، ها هم 4 قصائد من عمله الفقرة recordarlo.

أوسكار وايلد - 4 قصائد

يأس

الفصول ألقت الخراب مع مرورها ،
ففي الربيع ترفع النرجس وجوههم
حتى تتفتح الورود في ألسنة اللهب.
وفي الخريف تتفتح البنفسج الأرجواني
عندما تثير الزعفران الهشة ثلوج الشتاء ،
لكن الأشجار الصغيرة البالية ستولد من جديد ،
وهذه الأرض الرمادية ستنمو خضراء مع ندى الصيف ،
وسيجري الأطفال عبر محيط من نباتات الزهرة الهشة.
ولكن ما هي الحياة التي مرير الجشع
مزق كعوبنا ، ساهرًا على الليل الصافي ،
هل ستشجع الأمل في تلك الأيام التي لن تعود؟
الطموح والحب وكل المشاعر التي تحترق
يموتون مبكرًا ، ولا نجد سوى النعيم
بقايا ذابلة لبعض الذكريات الميتة.

تحت الشرفة

أيتها النجمة الجميلة ذات الفم القرمزي!
يا قمر ذهبي الحاجب!
ينهضون ، ينهضون من عبق الجنوب!
ينيرون درب حبي
حتى لا تضل قدماها الرقيقان
في الريح التي تنزل من التل.
أيتها النجمة الجميلة ذات الفم القرمزي!
يا قمر ذهبي الحاجب!

أيها القارب الذي يتحرك في البحر المقفر!
يا سفينة الأشرعة الرطبة البيضاء!
تعال ، عد إلى الميناء من أجلي!
حسنًا حبي وأنا أريد أن أذهب
إلى الأرض التي ينفخ فيها النرجس
فوق قلب واد أرجواني!
أيها القارب الذي يتحرك في البحر المقفر!
يا سفينة الأشرعة الرطبة البيضاء!

يا طائر الباص العابر ، ملاحظات حلوة!
أيها الطائر الذي يقف في الندى!
غني ، غني بصوتك الناعم في الفراغ!
حبي في سريرها الصغير
سوف يستمع إليك ، ويرفع رأسه من الوسادة
وسوف تذهب طريقي!
يا طائر الباص العابر ، ملاحظات حلوة!
أيها الطائر الذي يقف في الندى!

أيتها الزهرة التي تتدلى في الهواء المرتعش!
يا زهرة الشفاه الثلجية!
انزل انزل الى شعر حبي!
يجب أن تموت على رأسه مثل التاج ،
يجب أن تموت في ثيابها ،
في ضياء قلبه عليك أن ترتاح!
أيتها الزهرة التي تتدلى في الهواء المرتعش!
يا زهرة الشفاه الثلجية!

صوتي

في هذا العالم الحديث المضطرب المتسارع ،
نمزق كل اللذة من قلوبنا أنا وأنت.
الآن تموج الأشرعة البيضاء لسفينتنا بثبات ،
لكن وقت الصعود قد فات.

ذبلت خدي قبل وقتهم ،
كان الكثير من البكاء حتى أن الفرح هرب مني ،
لقد دهن الألم شفتاي بالأبيض ،
والدمار يرقص على ستائر سريري.

لكن كل هذه الحياة المضطربة كانت من أجلك
ليس اكثر من ليرة حداد
تعويذة موسيقية خفية ،
أو ربما لحن محيط نائم ،
تكرار صدى.

الموت في الحياة

أقبح الأفعال كالأعشاب السامة ،
يزدهرون في هواء السجن.
ما هو إلا ما هو خير في الإنسان
ما يهدر ويذبل هناك:
الألم الباهت يحرس البوابة الثقيلة ،
والولي يأس.

لأنهم يجوعون الصبي الصغير الخائف
حتى يبكي ليلا ونهارا:
وجلد الضعيف ، وجلد الأحمق ،
يسخرون من الرجل العجوز الرمادي ،
والبعض يصاب بالجنون ، وكل شيء يسير ،
ولا يمكن قول أي كلمات.

كل زنزانة ضيقة نعيش فيها
إنه مرحاض قذر مظلم
ورائحة الموت النتنة
يخنق كل بدلة مقلمة ،
وكل شيء ما عدا الشهوة يتحول إلى غبار
في آلة الإنسانية.

المصدر: المرآة القوطية


محتوى المقال يلتزم بمبادئنا أخلاقيات التحرير. للإبلاغ عن خطأ انقر فوق هنا.

كن أول من يعلق

اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها ب *

*

*

  1. المسؤول عن البيانات: ميغيل أنخيل جاتون
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.