اقتباسات شهيرة لغابرييل غارسيا ماركيز في مائة عام من العزلة

غابريل غراسيا ماركيز.

البحث على شبكة الإنترنت "عبارات شهيرة لغابرييل جارسيا ماركيز مائة عام من العزلة" أمر شائع. وهذا العمل هو الذي حدد النغمة ، وحتى اليوم ، بعد مرور أكثر من 60 عامًا على نشره ، لا يزال الحديث عنه. غابرييل غارسيا ماركيز هو بلا شك أحد أبرز ممثلي الواقعية السحرية وأدب أمريكا اللاتينية بشكل عام. ليس من المستغرب أن "Gabo" حصل على جائزة نوبل للآداب عام 1982. ولهذا السبب ، يقدم هذا المقال مجموعة مختارة من أفضل العبارات من مائة عام من العزلة (1967) ، تحفته.

يعتبر العلماء هذه الرواية نصًا ذا أهمية عالمية. انها أكثر، الصحيفة الايبيرية الموندو أدرجتها في "قائمة أفضل 100 رواية باللغة الإسبانية في القرن العشرين". من جهتها ، ذكرت الصحيفة الفرنسية العالم يذكرها من بين "أفضل 100 كتاب في القرن العشرين". وبالمثل ، بالنسبة لنادي الكتاب النرويجي ، فهو أحد "أفضل 100 كتاب في كل العصور".

صوبر الاوتور

الولادة والطفولة والتدريب الأكاديمي

غابرييل خوسيه دي لا كونكورديا غارسيا ماركيز (6 مارس 1927-17 أبريل 2014) ولد في أراكاتاكا ، مقاطعة ماغدالينا ، كولومبيا. كان غابرييل إليجيو غارسيا والديه ، ولويزا سانتياغا ماركيز ، والدته. "جابيتو" تُرك في رعاية أجداده لأمه في مسقط رأسه. ولكن في عام 1936 توفي جده وانتهى الأمر بجدتها بالعمى ، لذلك عادت إلى والديها في سوكري.

التحق بسنواته الأولى من المدرسة الثانوية في المدرسة اليسوعية سان خوسيه (اليوم ، معهد سان خوسيه). في ذلك الوقت بدأ ينشر القصائد في المجلة الجامعية شباب. بعد ذلك ، صحصل على منحة حكومية للدراسة في Liceo Nacional de Zipaquirá بالقرب من بوغوتا. هناك حصل على درجة البكالوريوس وبدأ لاحقًا في دراسة القانون في جامعة كولومبيا الوطنية.

التأثيرات والوظائف الأولى

في الواقع ، لم تكن كلية الحقوق اختيارًا مهنيًا بل كانت محاولة لإرضاء والدها. منذ أن كانت رغبة غارسيا ماركيز الحقيقية هي أن يصبح كاتبًا. أيضا ، خلال ذلك الوقت تم تمييزها بشكل ملحوظ من قبل المؤلفين مثل فرانز كافكا وبورجيس.

بهذه الطريقة ، كان يكوّن أسلوبًا يمزج بين القصص المجنونة لجدته وميزات الأسلوب المستوحاة منه التحول، على سبيل المثال. في سبتمبر 1947 نشر قصته القصيرة الأولى المشاهد. في هذه الأثناء ، واصل مسيرته القانونية حتى ما يسمى بوغوتازو ، والتي حدثت في 9 أبريل 1948 بعد اغتيال خورخي إلييسير غايتان.

مسيرته الصحفية وزواجه

بعد إغلاق الجامعة الوطنية إلى أجل غير مسمى ، ذهب ماركيز إلى جامعة قرطاجنة وحصل على وظيفة كمراسل فيها ش العالمي. في عام 1950 ، ترك دراسته في القانون بشكل نهائي لممارسة الصحافة في بارانكيا. في عاصمة دائرة أتلانتيكو تزوج من مرسيدس بارشا في مارس 1958.

كان للزوجين طفلان: رودريغو (1959) وغونزالو (1964). في عام 1961 ، انتقل غابرييل غارسيا ماركيز مع عائلته إلى نيويورك، حيث عمل كمراسل لـ Prensa Latina. ومع ذلك ، بسبب قربه وتقاريره الإيجابية تجاه شخصية فيدل كاسترو ، فقد تلقى انتقادات شديدة من المنشقين الكوبيين.

التكريس الأدبي

هاجر غارسيا ماركيز وعائلته إلى مكسيكو سيتي بعد تلقي تهديدات من وكالة المخابرات المركزية. أسس مقر إقامته في أراضي الأزتك وقضى معظم بقية حياته ، على الرغم من وجود منازل في بوغوتا وقرطاجنة دي إندياس وباريس.

Eفي العاصمة المكسيكية نشر أعماله المكرسة في يونيو 1967: مائة عام من العزلة.

ارث مائة عام من العزلة

هذا كتاب أصبح عنوانًا مشهورًا في الواقعية السحرية في أمريكا اللاتينية بفضل مزيجها البارع من العناصر الممكنة والمقاطع الوهمية والأحداث المستنبطة من التاريخ الكولومبي. لهذا السبب ، أصبحت بلدة ماكوندو المزدهرة في البداية ، ثم المهزومة والمبادة أخيرًا ، مشهورة عالميًا.

في هذا السيناريو ، استكشف غارسيا ماركيز موضوعات مثل الوحدة ، وسفاح القربى ، والخيال ، والحروب ، والتجارية ، والسياسة. كما لا يوجد نقص في المؤامرات وشؤون الحب بين أبطال قصة تمتد لسبعة أجيال موصوفة في زمن دوري. (على الرغم من أنه ضمن إطار تاريخي يمكن تحديده).

مئة عام من العزلة ...

9,95 يورو

انظر العرض انظر الميزات

بعض الإضافات حول مائة عام من العزلة

• باعت نصف مليون نسخة خلال سنواتها الثلاث الأولى ،
• تمت ترجمته إلى خمس وعشرين لغة.
• يعتبر الكتاب الأكثر مبيعًا في العالم والذي نُشر في الأصل باللغة الإسبانية.

أفضل عبارات مائة عام من العزلة

• "كان العالم حديثًا جدًا لدرجة أن العديد من الأشياء تفتقر إلى الأسماء ، ولذكرها كان عليك أن تشير بإصبعك إليها".
• "أنت لا تموت عندما يجب عليك ، ولكن عندما تستطيع ذلك."
• "الشيء الأساسي هو عدم فقدان التوجه. كان على علم دائمًا بالبوصلة ، واستمر في توجيه رجاله نحو الشمال غير المرئي ، حتى تمكنوا من مغادرة المنطقة المسحورة ".
• «انتهى به الأمر بفقد كل اتصال مع الحرب. ما كان يومًا نشاطًا حقيقيًا ، شغفًا لا يقاوم لشبابه ، أصبح بالنسبة له مرجعًا بعيدًا: فراغ ».
• "سأل عن المدينة التي كانت ، فأجابوه باسم لم يسمع به من قبل ، والذي ليس له معنى على الإطلاق ، ولكن كان له صدى خارق في الحلم: ماكوندو."
• "الوحدة اختارت ذكرياته ، وأحرقت أكوام التخدير المخدرة من نفايات الحنين إلى الماضي التي تراكمت في قلبه ، وطهرت الآخرين وعظمتهم وأبديتهم ، أكثرهم مرارة".
• أطلق رصاصة من مسدس في صدره وخرجت قذيفة من ظهره دون أن تصيب أي مركز حيوي. الشيء الوحيد الذي بقي من كل ذلك هو شارع اسمه في ماكوندو ".
•  "ثم أخذ الأموال التي تراكمت في سنوات طويلة من العمل الشاق ، واكتسب التزامات مع عملائه ، وتولى توسيع المنزل".
• "إن سر الشيخوخة الجيدة ليس أكثر من ميثاق صادق مع الوحدة".
• "وجدت دائمًا طريقة لرفضه لأنها على الرغم من أنها لا تستطيع أن تحبه ، لم تعد قادرة على العيش بدونه".
• "في الواقع ، لم يكن يهتم بالموت ، بل الحياة ، وهذا هو السبب في أن الشعور الذي شعر به عندما نطقوا بالحكم لم يكن شعورًا بالخوف بل بالحنين إلى الماضي.
• "على ذلك عاش. لقد طاف حول العالم خمس وستين مرة ، وجند في طاقم من البحارة عديمي الجنسية ".
• "لقد وعدوا بتأسيس أرض خصبة للحيوانات الرائعة ، ليس للاستمتاع بالانتصارات التي لن يحتاجوها بعد ذلك ، ولكن للحصول على شيء يلهي أنفسهم في أيام الأحد المملة للموت."
• "لقد شعر بالنسيان ، ليس مع النسيان العلاجي للقلب ، ولكن مع شخص آخر أكثر قسوة ولا رجعة فيه ، متناسيًا أنه يعرف جيدًا ، لأنه كان نسيانًا للموت".
• "لكن لا تنسي أنه طالما أن الله يمنحنا الحياة ، فسوف نستمر في كوننا أمهات ، وبغض النظر عن مدى ثوريهن ، فلدينا الحق في أن نخفض ملابسهن ونمنحهن بشرة عند أول قلة احترام."
• "مثل كل الأشياء الجيدة التي حدثت لهم في حياتهم الطويلة ، كان مصدر تلك الثروة الجامحة صدفة."
• "فقط كان يعلم حينها أن قلبه المذهول محكوم عليه إلى الأبد بعدم اليقين."
• "كان لديه فضيلة نادرة وهي أنه لم يكن موجودًا بالكامل ولكن في الوقت المناسب".
• اكتشف في لحظة الخدوش والكدمات والكدمات والقروح والندوب التي تركتها عليها أكثر من نصف قرن من الحياة اليومية ، ووجد أن هذه الخراب لم تثيره حتى الشعور بالشفقة. ثم بذل جهدًا أخيرًا للبحث في قلبه عن المكان الذي تعفنت فيه عواطفه ، ولم يتمكن من العثور عليه.
• "افتح عينيك على مصراعيها. مع أي منهم ، سيخرج الأطفال بذيل خنزير ".
• "انحسر العالم إلى سطح جلده ، وكان الداخل في مأمن من كل مرارة".
• "بعد فوات الأوان أقنع نفسي بأنني كنت سأقدم لك خدمة عظيمة لو سمحت لك بإطلاق النار عليك."
• أمطرت لمدة أربع سنوات وأحد عشر شهرا ويومين. كانت هناك أوقات من الرذاذ عندما يرتدي الجميع ملابسهم البابوية ويصنعون وجهًا نقاهًا للاحتفال بالتدريج ، لكنهم سرعان ما اعتادوا على تفسير الوقفات على أنها إعلانات عن عودة ".
• "كان عليه أن يروّج لاثنين وثلاثين حربًا ، وينتهك كل مواثيقه بالموت والتمرغ مثل خنزير في زبلة المجد ، ليكتشف بعد أربعين عامًا تقريبًا امتيازات البساطة.
• "آخر مرة ساعدوها في حساب عمرها ، في وقت شركة الموز ، كانت قد حسبتها بين مائة وخمسة عشر ومائة واثنين وعشرين عامًا".
• "أقدم صرخة في تاريخ البشرية هي صرخة الحب".
• لا ينبغي لأحد أن يعرف معناها حتى يبلغوا مائة عام.