ماكبث. الطموح والقوة والجنون حسب جو نيسبو

الصورة: تصوير فيديو من عرض ماكبث في لندن. بإذن من صفحة Jo Nesbø على الفيسبوك.

سيتحدثون عنك لسنوات ، ماكبث.. هذه إحدى العبارات التي قالها داف (شكسبير ماكدوف) في الرواية التي كتبها جو نيسبو حول الشاعر الإنجليزي الكلاسيكي لـ مشروع هوغارث. ونعم ، لقد تحدثنا بالفعل عن ماكبث سنوات 500. لكن ستمر 500 أخرى وهذه القصة العالمية حول الطموح والقوة والخيانة ستستمر قراءتها وإصدار إصدار لها.

لقد انتهيت من Macbeth الذي أخذته Nesbø سنوات 2 في الكتابة. لقد استمر بالنسبة لي أيام 6100 صفحة في اليوم وبدون الرغبة في التوقف. هذا ما يحدث لي عادةً مع كل كتاب من تأليف هذا الكاتب ، ضعف نقاط ضعفي السوداء ، كما يعرف العملاء المعتادون هنا بالفعل. ما يمكنني قوله بكلمتين: نقي نسبو. لذا فإن أولئك الذين لا يتفقون مع دينهم أو هم أصوليون من الكلاسيكيات ، لا يواصلون القراءة. لكن أولئك الذين ليسوا متحيزين ، تفضلوا. لا يزال جوهر الطبيعة البشرية الأكثر انحرافًا وهشاشة وظلامًا ورعبًا موجودًا. و Viking Nesbø هو سيد يروي ذلك.

ماكبث وأنا

في سنوات دراستي الجامعية (دراسة F. Inglesa) كان علي أن أكتب مقالاً عن ماكبث، عملي المفضل لوليام شكسبير. اخترت تطور العلاقة بين هو وبانكو، وهو أيضًا جنرال في جيش الملك دنكان وصديقه الأكثر إخلاصًا. كان أكثر ما جذبني إلى المسرحية: صداقة تبدو لا تتزعزع والتي تم كسرها من خلال الخيانة بأكثر الطرق قسوة بسبب طموح ماكبث المفرط ، الذي حفزته زوجته ليدي ماكبث. أنا أيضا كنت منجذبة جدا تطوير شخصية McDuff.

ماكبث ونسبو

بعد أكثر من 20 عامًا من كتابة هذا المقال ، قرأت هذا الإصدار وأشعر بالإحباط مع هذه الشخصيات كما هو الحال مع الكلاسيكية ولذات الأسباب. وبعبارة أخرى ، فإن الجوهر لم يتغير ذرة واحدة في هذا التاريخ يخنقه المطر الدائم والظلام الذي يغطي مدينة فوضوية غير محددة في السبعينيات. مدينة غرقها الاضمحلال والأزمة الصناعية وتهريب المخدرات والفقر الأخلاقي لحكامها الفاسدين وإنفاذ القانون. يمكن تلخيص كل شيء تقريبًا في هذه الجملة:

«ربما لا يوجد شيء منطقي ، ربما نحن مجرد عبارات مفردة في نفخة أبدية وفوضوية يتحدث فيها الجميع ولا يستمع إليها أحد ، وتبين أن أسوأ هاجسنا كان صحيحًا: نحن وحدنا. وحيد تماما.

هكذا تبدو جميع الشخصيات الكلاسيكية ، بالإضافة إلى الأنانية والطموحات والصدمات التي يجرونها. شخصياته موجودة هناك أيضًا ، لكنهم موجودون الآن رؤساء البلديات ورؤساء الشرطة وضباط الشرطة البعض فاسد ، والبعض الآخر يكافح حتى لا يكون كذلك على الرغم من أن ينتهي بهم الأمر بقبولهم. هم أيضا تجار راكبي الدراجات النارية وأمراء المخدرات الذين يديرون الجميع والذين تكون خدمتهم ثلاث ساحرات الطهاة جرعة و "القوة" السامة. وكلهم يمشون ويلتقون النوادي الليلية والمحطات والمصانع المهجورة والمرافئ الرمادية أو الكازينوهات الجذابة مثل Inverness حيث يسود سيدة، الحب غير المشروط ولكن أيضًا جنون وعذاب ماكبث الذي هو أيضًا ويعيش من أجلها فقط.

«المرأة تفهم القلوب وكيف تخاطبها. لأن القلب هو المرأة التي نحملها فينا ».

هذا يقول داف، وهو يقولها جيدًا. لأنه مع تطور مشابه لتطور ماكبث ، شارك معه كل الدور القيادي في هذا الإصدار. إليكم صديق ماكبث ودعمه منذ أن التقيا في دار الأيتام عندما كانا صغيرين وفقدوا عائلاتهم. هم أيضا يتشاركون لحظات أكثر قتامة وبوصفهم بالغين وتحولوا إلى رجال شرطة ، ينتهي بهم الأمر بالغربة بسبب أنانية داف ورغبته في الترقية ، ونقص الطموح وحتى سذاجة ماكبث وامرأة ، داف (ميريديث) ، في مثلث الحب مهم للمؤامرة.

سيكونون هم ، النساء ، الذين يحددون مصير الاثنين ، كما يفعلون أيضًا في الكلاسيكية. سيفقد داف زوجته وسينتهي ماكبث بالابتعاد عن الطموح والجنون سيدة، التي تلتقي بها في مشهد رائع لعملية الشرطة في الكازينو الذي تديره. أكبر منه ، مذهل ، مزعج ومصاب بصدمة عميقة، المصير يوحدهم بشكل لا يمكن إصلاحه. ما ينقصه ، تعوضه بوفرة وبدون ضمير. وهي تدينها أيضًا. أم لا.

"نحن لا نصبح أبدًا أي شيء لسنا كذلك بالفعل". ماكبث

نعم ، إنه يعرف بالفعل. كل شيء من أجل الشعب ومن أجل الشعب ومع الشعب ، لأنه من المدينة. ليس لديه دم ولا تعليم ولا ينتمي إلى النخبة الذين هم ، أو يتظاهرون ، داف أو رئيس الشرطة دنكان ، أو رئيس البلدية. ولكن هذا يقودهم إلى مفارقة أن تصبح قاتلاً. ابتعد عن الطموح المستحث.

هل يمكنك قراءة ماكبث هذا دون معرفة شكسبير الكلاسيكية؟

بالطبع. بدون معقد.

أولئك منا الذين قرأوها أو شاهدوها في العديد من الأفلام المقتبسة ، كان هذا هو الأخير، نجد كل الكلاسيكية: السحرة ، الشتائم ، السيوف ، الخناجر ، الأشباح ، التنبؤات والكثير من أسلوب اللغة المسرحية تقريبًا. هناك أيضا كل الشخصيات من دنكان حارس بوابة القلعة (هنا تاجر مناسب جدًا للتاريخ) يمر عبر النبلاء لكنهم يوسعون ويعبرون قصصهم في أحجية على غرار نسبو. هناك أيضا هؤلاء منزل العلامة التجارية المشهد تسلسل و التقلبات تجعلك تشك حتى في معرفة الحجة جيدًا.

الأكثر ترددا لقراءة الكلاسيكيات (أو شكسبير) ، الذين يصعب عليهم شعرهم وأسلوبهم حتى لو كان عملًا قصيرًا ، يجب أن اكتشف (أو لا) في هذه صفحات 638. لا ينقصهم دماء ولا عنف بكثرة. ولديهم المؤامرات والعمل والجنون ونهاية مذهلة بهذه اللمسة الرائعة التي لا تتخلى عنها نيسبو أيضًا. لقد كان يرمي فتات الخبز نحوك طوال الطريق وهناك ينتهي بك الأمر ، معجبًا بكيفية حله لذلك تنبؤ ما يعتقده ماكبث أنه لن يكون هناك رجل يولد من امرأة يمكنه قتله. لذا فإن ندبة داف تعني كل شيء. وتذهب إلى فلانيس تنتقم لأبيه وتبكي مرة أخرى على العظماء بانكوهنا أيضًا أصبح أبًا لماكبث أكثر من كونه صديقًا.

بالتااكيد…

للجميع. عشاق روايات الجريمة وكلاسيكيات شكسبير ونسبو وقصص رائعة يمكن روايتها بعدة طرق.

بعض العبارات

  • «الرغبة في أن تكون محبوبًا ، والقدرة على الحب تمنح القوة للناس ، فضلاً عن كونها كعب أخيل. امنحهم رجاء الحب وسيحركون الجبال. اخلعها وستسقطها نسمة من النسيم ". Hekate
  • "إن صفاتك الحسنة هي التي أحبطتك ، وافتقارك إلى القسوة". داف.
  • لقد عرفت دائمًا ، طوال حياتك ، أنك محكوم عليك بالخسارة في النهاية. لقد كان هذا اليقين ولا يزال أنت ، ماكبث. داف
  • "لقد أصبحت قاتلاً حتى لا يتمكن أحد من تلطيخ اسم الشرطة ، كان من أجل المدينة ، ضد الفوضى". ماكبث

كن أول من يعلق

اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها ب *

*

*

  1. المسؤول عن البيانات: ميغيل أنخيل جاتون
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.