أنطونيو مونيوز مولينا. عيد ميلاد. شظايا من أعماله

التصوير. RAE

أنطونيو مونيوز مولينا ولد في يوم مثل اليوم من 1956، في أبدة (جيان). إنها واحدة من الروائيون الأسبان المعاصرون العظماء، بالإضافة إلى كونه أكاديميًا في RAE ، ومديرًا لمعهد Cervantes في نيويورك لعدة سنوات. للاحتفال ، أختار القليل شظايا من أشهر أعماله مثل بلتينيبروس, الفارس البولندي o اكتمال القمر، إحدى رواياتي المفضلة.

بيتوس إيل

أنت ، الذي لم تكن تعرف ذلك الوقت ، من كان لك الحق في فقدان الذاكرة ، الذي فتحت عينيك عندما كانت الحرب قد انتهت بالفعل وحُكم علينا جميعًا بالعار والموت لعدة سنوات ، ونفي ، ودفننا ، وسجننا في السجون أو في عادة الخوف. إنه يحب الأدب لأنه لا يُسمح لنا حتى بحبه في سن المراهقة ، فهو يبحث عني يا ماريانا ومانويل من تلك السنوات ، وكأننا لم نكن ظلالًا بل كائنات حية أكثر منك. لكن في خياله المكان الذي ولدنا فيه مرة أخرى ، أفضل بكثير مما كنا عليه ، وأكثر ولاءً وجمالًا ، وخاليين من الجبن والحقيقة.

بلتينيبروس

فعلت نصيبي من القسوة والدمار واستحقت العار. إن آثار الحب أو الحنان عابرة ، لكن آثار الخطأ ، تلك الناتجة عن خطأ واحد ، لا تنتهي أبدًا ، مثل مرض آكل للحوم دون علاج. لقد قرأت أنه في المناطق الشمالية ، عندما يحل الشتاء ، يحدث أحيانًا تجمد سطح البحيرات فجأة ، عن طريق الصدفة التي تبلور البرد ، والحجر الذي يتم إلقاؤه في الماء ، وذيل السمكة التي تقفز من عندما يسقط بعد ثانية ، يكون بالفعل محاصرًا في نعومة الجليد.

الفارس البولندي

جعلوني ، أنجبوني ، ورثوني كل شيء ، ما يمتلكونه وما لم يكن لديهم أبدًا ، الكلمات ، الخوف ، الرقة ، الأسماء ، الألم ، شكل وجهي ، لون عيني ، الشعور بعدم ترك ماجينا مطلقًا ورؤيتها تضيع بعيدًا ، في قاع الليل.

حماسة المحارب

منذ أن عرفت إلى أين وجهني سوء حظي ، كنت أشتري الصحيفة كل صباح أو أشغل المذياع أو التلفاز وقت الأخبار بقلق شديد وأحيانًا خوف: انفجرت القنابل يوميًا تقريبًا وكان المسؤولون الحكوميون قتلى. الجيش ورجال الشرطة والحراس المدنيين ، وستشاهد دائمًا جثة ملقاة على الرصيف في وسط بركة من الدماء ومغطاة بشكل سيء ببطانية رمادية ، أو تسقط على ظهر المقعد الخلفي لسيارة رسمية ، فمه مفتوح والدم يقطر على وجهه ، ولب من لحم ممزق وكتلة دماغية خلف الزجاج متجمد ومكسور بفعل طلقات الرصاص.

اكتمال القمر

تقريبًا دون أن يدرك ذلك ، بدأ يداعبها وهم يتحدثون بصوت منخفض ، وببطء مع دفئها ، تشابكت قدميها الباردة جدًا مع قدمها ، وبينما كان يتابع بأصابعه الأكثر حساسية وجرأة لمسة الجلد. والأصابع.الأصابع المألوفة التي سعى إليها وتعرف عليها لاحقًا بشفتيه ، تذكر مرة أخرى ، الآن دون خوف أو خجل ، فقط برفق ، وبامتنان تقريبًا ، للأحلام المثيرة لأربعة عشر عامًا ، وبدا له أنه رآها كما هي كان الآن هو نفسه وكيف كانت المرة الأولى التي رآها فيها الرجال عارية. كان يفقد كل شيء ، يذرف كل شيء ، تمامًا كما عندما خلعت ملابسها ، أسقطت سروالها الداخلي وحمالة صدرها على الأرض واقتربت منه وكأنه يخرج من الملابس المهجورة وغير المجدية ، يسقط عند قدميه بصوت من الشاش. لم يكن هناك إلحاح ، ولا شك ، ولا بوادر حمى أو وحشية شديدة. كان يراها تتأرجح ، منتصبة ، تستقر ببطء فوقها ، وشعرها فوق وجهها ، ممزوج بالظل ، وكتفيها إلى الوراء ، ويداها تقبضان على فخذيه.


كن أول من يعلق

اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها ب *

*

*

  1. المسؤول عن البيانات: ميغيل أنخيل جاتون
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.