خوان دي مينا

اقتبس من قبل خوان دي مينا.

اقتبس من قبل خوان دي مينا.

كان خوان دي مينا (1411 - 1456) كاتبًا إسبانيًا تميز ببحثه عن مفردات شعرية نبيلة باللغة القشتالية. أشهر أعماله هي متاهة للرتونا، فيها سمات غنائية مثقفة ، صلبة وثابتة بعض الشيء ، واضحة. لذلك ، فإن أسلوبه يعطي الأولوية لمحتوى سامي على حساب تعبير أكثر شيوعًا وحديثًا.

على الرغم من أن معظم العلماء صاغوا أعماله كجزء من فترة ما قبل عصر النهضة ، يُظهر مقياسها "الحمل الزائد" النموذجي للباروك. على وجه التحديد - على الرغم من المضي قدمًا لأكثر من مائة عام - فإن شعر خوان دي مينا يتناسب تمامًا مع خصائص أدب كولترانيزمو.

سيرة

ولد في قرطبة عام 1411 ، تيتم في سن مبكرة. ووفقًا لمصادر مثل writers.org ، فإن "عدم وجود وثائق عن والديه يجعل المرء يشك في أنه من أصل يهودي". في عام 1434 تخرج من جامعة سالامانكا بدرجة ماجستير في الآداب. في عام 1441 ، سافر مينا إلى فلورنسا كجزء من حاشية الكاردينال دي توركويمادا.

من هناك انتقل إلى روما لإكمال تدريبه الإنساني. بعد ذلك بعامين عاد إلى قشتالة ليخدم يوحنا الثاني سكرتيرًا للنعاء اللاتيني. أهدى خوان دي مينا أشهر قصائده إلى العاهل السالف الذكر ، متاهة فورتونا. في عام 1444 تم تعيينه مؤرخًا للمملكة ، على الرغم من أن بعض المؤرخين يجادلون في تأليفه لسجلات يوحنا الثاني.

مشاكل شخصية

هناك عدد قليل من السجلات الموثوقة وعدد كبير من الشكوك حول الحياة العاطفية والخاصة لخوان دي مينا. من بين هذه "الشائعات" ، يعتقد أنه تزوج خلال شبابه من امرأة شابة من عائلة جيدة من قرطبة.. ومع ذلك ، لم يتم حتى تحديد اسم المرأة بدقة ، ولا يبدو أن الزوجين قد أنجبوا أحفادًا.

من ناحية أخرى ، مارينا دي سوتومايور هي امرأة أخرى من النبلاء المرتبطين بشاعر كوردوفان. لكن المؤرخين لم يوافقوا أبدًا على الإجماع في تحديد ما إذا كان ذلك في دور الزوجة (الثانية) أو العاشق. لا توجد أيضًا سجلات رسمية للأطفال معترف بها من قبل خوان دي مينا.

شاعر مهووس بعمله ومرتبط بالأرستقراطية

وصف خوان دي مينا من قبل المفكرين البارزين في عصره - من بينهم ألونسو دي كارتاخينا وخوان دي لوسيرنا - بأنه رجل مهووس بالشعر. إلى هذا الحد ، أنه في كثير من الأحيان أهمل صحته من أجل ذلك. وبالمثل ، طور صداقة وثيقة وشارك في الأذواق الأدبية مع شخصيات مثل ألفارو دي لونا وأنيغو لوبيز دي ميندوزا ، ماركيز سانتيلانا.

بالضبط حول شخصية هذا الأرستقراطي الأخير كتب خوان دي مينا الخمسون. إنها قصيدة واسعة الانتشار من نشرها (1499)، المعروف أيضا باسم تتويج ماركيز سانتيانا. في الواقع ، تم كتابة أساس هذا العمل بالنثر ، تعليق على التتويج (1438).

شعر خوان دي مينا

كوبلاس ضد الخطايا السبع المميتة o التفكير بالموت كانت آخر قصيدة كتبها. تم الانتهاء من العمل بعد وفاته ، حيث لم يتمكن خوان دي مينا من إكماله قبل وفاته في توريلاجونا (كاستيلا) ، عام 1456. حتى أوبراه الأخيرة ، حافظ الشاعر الإسباني على اتساق متين إلى حد ما في الأسلوب ، بما يتفق مع قصائد سلفه.

الميزات والأناقة

  • متر من اثني عشر مقطعًا ، يفتقر إلى الإيقاع ، مع القليل من المرونة واللهجات الرتيبة كل مقطعين غير مضغوطين.
  • الشعرية في الفن العالي بمصطلحات متطورة. بالإضافة إلى ذلك ، تقدم بعض كتاباته أبيات من ثمانية مقاطع ذات تعقيد مماثل.
  • الثقافات والألفاظ الجديدة من خلال الكلمات المأخوذة مباشرة من اللاتينية (بدون تعديلات).
  • كثرة الاستخدام المفرط ، وكذلك الأفعال في النعت المضارع وفي صيغة المصدر.
  • استخدام الأثريات لملاءمة المقياس.
  • الخطاب الباروكي المتعمد - مثقل - مع تضخيم: periphrasis (التفافات أو مراوغات) ، epanalepsis ، التكرار (anaphora) ، chiasms ، مكررات أو polyptoton ، من بين أمور أخرى.

لابرينتو de ثروة o الثلاثمائة

وهي مكونة من 297 مقطعًا في الفن الرئيسي. بحسب رويزا وآخرون. (2004) يعتبر هذا العمل "من أنجح الأمثلة على النزعة المجازية Dantean نشأت متاهة فورتونا في الأدب الإسباني للقرن الخامس عشر ، وتبرز لاستخدام الفن الرئيسي وإيقاعها الصوتي ولغتها البليغة والمتقنة ".

بصرف النظر عن رمزية النص ، تكمن أهمية النص في الوصف العاطفي للأحداث التاريخية التي تسعى إلى جذب الوطنية الأيبيرية. لذلك، إن نية الشاعر الإسباني في خلق شعور بالوحدة الوطنية يمثلها الملك خوان الثاني واضحة للغاية.

الجلاء و القتمة

متاهة الثروة.

متاهة الثروة.

يمكنك شراء الكتاب هنا: متاهة الحظ

يوضح هذا العمل هوس شاعر كوردوفان بإعداد الأدب الراقي. يتميز بالاستخدام المختلط لمقاطع الفن الرئيسي (اثني عشر مقطعًا) والفن الصغير (المقاطع الثمانية). بالتساوي ، في محتواها ، تتجلى مفاهيم المفهوم في سياق مظلم حقًا ومكثف غنائيًا.

نثر خوان دي مينا

كما في عمله الشعري ، استخدم خوان دي مينا معجم لاتيني في نثره. لهذا السبب ، تمت الإشارة إلى طريقته في الكتابة مرارًا وتكرارًا من قبل الإنسانيين في عصر النهضة هيرنان نونيز وإل بروسينس. بالإضافة إلى ما سبق تتويج ماركيز سانتيانا، قام الكاتب الإسباني بعمل تعديل لـ ilíadaبعنوان الرومانسية هوميروس (1442).

وبالمثل ، تم تكريسه للملك يوحنا الثاني ، الرومانسية هوميروس تم الإشادة والنجاح خلال القرن الخامس عشر ، لأنه يمثل نسخة مركبة من ilíada الأصلي. وبالمثل ، اتفق المؤرخون والأكاديميون من مختلف العصور على الإشادة بإعداد مقدمة هذا الكتاب لمفهومه الفني الاستثنائي.

نثر مهم آخر لخوان دي مينا

في عام 1445 كتب رسالة في عنوان الدوق، نص قصير نسبيًا ذا طابع رسمي وشهامي. كتب خوان دي مينا هذه الوثيقة تكريماً للنبلاء خوان دي غوزمان ، بعد أن أعلن الملك خوان الثاني دوق مدينة سيدونيا. وأخيرا، ذاكرة بعض السلالات القديمة (1448) هو آخر عمل نثري معروف للمفكر الإسباني.

هذا الأخير هو نص متعلق بشجرة العائلة الحقيقية (بشعاراتها الخاصة) ليوحنا الثاني. إضافه على، أعد خوان دي مينا مقدمة كتاب ألفارو دي لونا ، كتاب المرأة الواضحة الفاضلة. هناك ، امتدح صديقه وحاميه لمدافعه الشجاع عن هؤلاء النساء اللائي تعرضن لتعليقات مهينة في منشورات مختلفة في ذلك الوقت.

قصائد خوان دي مينا

مقارنة

(الثامن)

"لا بأس كما لو أن بعض الفاسقين ،

في الوقت الذي يتمتعون فيه بعدالة أخرى ،

الخوف من الحزن يجعله كوبديسيا

من ذلك الحين فصاعدًا لتعيش بشكل أفضل ،

ولكن منذ أن مر به الخوف ،

العودة إلى رذائل أولاً ،

هذه هي الطريقة التي دفعوني إلى اليأس بها

الرغبات التي تريد أن يموت الحبيب ".

غناء ماسياس

(السيدا)

"منحتني الحب تاج الحب

لأن اسمي لمزيد من الأفواه.

لذلك لم يكن أسوأ شر لي

عندما يسعدونني من آلامهم.

الأخطاء الحلوة تغزو الدماغ ،

لكنهم لا يبقون دائمًا في المرتبة الثانية بعد إرضاءهم ؛

حسنًا ، لقد جعلوني أشعر بالسوء لأنك تنمو ،

تعرف كيف لا تحب الحب أيها العشاق ".


كن أول من يعلق

اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها ب *

*

*

  1. المسؤول عن البيانات: ميغيل أنخيل جاتون
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.