ألجرنون تشارلز سوينبرن ، الشاعر الفيكتوري الملعون

ألجرنون تشارلز سوينبرن كان شاعرًا إنجليزيًا ولد أ أبريل 5 1837 en لندن. ربما طغت على شخصيته أسماء أخرى أكثر إبهارًا من حقبة كانت بها وفرة ، لكنه تم الاعتراف به أيضًا في جميع أنحاء العالم. عمله ، مع الميل إلى مواضيع مثل الانتحار والشذوذ الجنسي والسادية المازوخية والمشاعر المعادية للدينكان من الواضح أنها كانت مثيرة للجدل للغاية في ذلك الوقت. اليوم من هنا اريد ان اتذكرها تسليط الضوء على بعض آياته.

ألجرنون تشارلز سوينبرن

سوينبرن ، من عائلة أرستقراطية استقرت في جزيرة وايت، تعلم الفرنسية والإيطالية بفضل تعاليم والدته وجده لأبيه. كما تلقى تعليمًا دينيًا صارمًا استمر حتى شبابه. حضر المرموقة كلية إيتون ودرس أيضًا في جامعة أكسفورد. كان كذلك أيضا عضوا في جماعة الإخوان المسلمين ما قبل الرفائيلية ومعجب كبير بفيكتور هوغو ، الذي أهدى له إحدى مقالاته.

الأبرصأتالانتا في كاليدونالقصائد والقصائداغاني قبل الفجرزمن شكسبير y ماريا إستواردو. إنه ، على سبيل المثال ، في الثلاثية التاريخية للأعمال حول الملكة ماري الأسكتلندية ، حيث يُقدر أن بطلاتها يقعن فريسة للوساوس الجنسية التي يستحقها أحد معلميهم الرئيسيين ، ماركيز دي ساد. وروايته المثيرة ليسبيا براندون ظلت غير منشورة حتى عام 1952. أو ذلك باسيفايالتي لم تنشر في حياة الشاعر.

كتب أيضا دراسات نقدية عن وليام شكسبير ومقالات عن العديد من المؤلفين مثل تشارلز شيطان والاخوات برونتي.

إدمانه ل كحول أدت به إلى معاناته من مشاكل صحية خطيرة أجبرته على الانتقال إلى منزل على أطراف المدينة لندن. هناك أراد أن يحاول أن يعيش حياة صحية وهادئة. توفي في العاشر من نيسان سنة 10.

قصائد

Tristeza

الحزن مجنح أنك تسافر حول العالم ،
هنا وهناك ، عبر الزمن ، طلب الراحة ،
إذا كانت الراحة ربما تكون السعادة التي يتطلبها الحزن.

فكرة قريبة من قلبك
حزن عميق من حرارة حسية ،
عشب جاف في النهر الصاعد ،
دمعة حمراء تمر عبر التيار.

قلوب تقطع السلاسل
سند الأمس سيكون نسيان الغد
كل الأشياء في هذا العالم ستزول
لكن لا الحزن ابدا.

الحب والحلم

تمدد ونام بين المداعبات الليلية
رأيت حبي يتكئ على فراشي الحزين ،
شاحب مثل ثمرة وأوراق أحلك زنبق ،
عارية ، جرداء وقاتمة ، الرقبة عارية ، جاهزة للعض ،
بيضاء جدًا للخدود وساخنة جدًا لدرجة لا يمكن معها أن تكون نقية ،
ولكن من اللون المثالي ، غائب من الأبيض والأحمر.
وانفصلت شفتاها برقة وقالت
- بكلمة واحدة - لذة ، وكان وجهه كله عسلًا لفمي ،
وكان كل جسده طعاما لعيني.
ذراعيه الطويلتان وجيدتا التهوية ويداه أكثر سخونة من النار
خفقان أطرافها ، ورائحة شعرها الجنوبي ،
قدميها الخفيفتان اللامعتان ، فخذيها المرنان والسخيان
وأعطت الجفون اللامعة الرغبة في روحي.

قبل الغروب

حب الشفق ينحسر في السماء
قبل أن ينزل الليل على الأرض
قبل أن يشعر الخوف بحديده من البرد ،
شفق الحب يتلاشى في السماء.

عندما يهمس القلب النهم بين الرثاء
"إما كثيرًا أو قليلًا جدًا" ،
والشفتان تتأخران في الجفاف ،

ناعمة ، أسفل عنق كل عاشق ،
يدا الحب تمسك سرها ؛
وبينما نبحث فيه عن علامة ملموسة ،
ضوء شفقه يتمزق عبر السماء.

العود والقيثارة

رغبة عميقة تخترق القلب وجذر الروح ،
يجد صوته المتردد في الآيات التي تتوق مثل الجمر المشتعل.
أخذ صوته المبتهج عندما تسعى الموسيقى عبثًا إلى أ
رغبة عميقة.

تتأرجح بينما يحترق شغف الوردة التي تتنفس بتلاتها ،
قوية كما تنمو البراعم التي تتوق للفاكهة ،
يبدو السر غير المعلن منهكًا لهجته العميقة.

نشوة الطرب التي يمتلكها العود الناعم للحب تنزل ؛
ينزل خفقان انتصار القيثارة:
لا تزال الروح تحترق ، شعلة مشتعلة رغم الصمت
في رغبته العميقة.


اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها ب *

*

*

  1. المسؤول عن البيانات: ميغيل أنخيل جاتون
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.