بيدرو ساليناس

يُعد بيدرو ساليناس من أفضل مؤلفي القرن العشرين وممثل رائع للنثر القشتالي. يتم التعرف على عمله باعتباره ثاقبًا وفي نفس الوقت دقيقًا. كان الكاتب رجل الأدب والتطور من جميع النواحي.

هو نفسه قال عن نفسه وعن عمله: "أنا أقدر في الشعر ، قبل كل شيء ، الأصالة. ثم الجمال. ثم البراعة. معظم النصوص في هذا الشاعر الاسباني الشهير إنها مكرسة للرومانسية ، من منظور عام وبتألق طليعي.

السيرة الذاتية

الولادة والطفولة

ولد بيدرو ساليناس سيرانو في مدريد بإسبانيا في 27 نوفمبر 1891. ثمرة الزواج بين سوليداد سيرانو فرنانديز وبيدرو ساليناس إلموس. عمل هذا الأخير كتاجر حتى وفاته عام 1897. في ذلك الوقت ، كان كاتب المستقبل يبلغ من العمر ست سنوات فقط.

من وفاة والده شكلت المؤسسات مثل مدرسة Hispano-Francés ومعهد San Isidro في مدريد القواعد الرئيسية للتدريب الأكاديمي لساليناس لاختراق عالم الجامعة. في وقت لاحق ، التحق بيدرو بجامعة مدريد ، حيث بدأ دراسة القانون.

بعد عامين، تخلى عن القوانين ليدخل في شغف الفلسفة والآداب. قادته هذه المهنة لاحقًا ، في عام 1917 ، إلى الحصول على الدكتوراه. نجح مع أطروحة حول الرسوم التوضيحية ل دون كيخوت من لا مانشا ، بواسطة ميغيل دي سيرفانتس عندما تكون لدينا المعلومات.

شاعر الحب

اعترف الكثيرون بكونه "شاعر الحب" ، رسخ هذا الكاتب الشهير مسيرته وأعماله الأدبية بعمق ودقة ذلك الشعور الرائع الذي احتفظ به. وتجدر الإشارة إلى أن الرومانسية التي يصفها بيدرو في كتبه ليست دائمًا سعيدة ومثالية.

وجدت ساليناس طريقة لتضمين كيف يمكن أن يكون الحب مزعجًا ومؤلمًا ، ولكن بطريقة بارعة. وبنفس الطريقة ، قام بدمج الأفكار الشخصية فيما يتعلق بالانفصال والشعور بالفقدان.

حياته قصة حب

تزوج مارغريتا بونماتي في الجزائر عام 1915. كان ساليناس يبلغ من العمر 24 عامًا فقط في ذلك الوقت. كانوا يقيمون بشكل رئيسي في باريس. بعد سنوات ، في عام 1917 ، استقروا في إسبانيا. أنجبا طفلين: سوليداد وخايمي ساليناس. ظل الزواج سليما وسعيدا حتى صيف عام 1932.

مع إنشاء جامعة سانتاندير الصيفية التي شارك فيها ، ركز بيدرو ساليناس عينيه على طالبة أمريكية تدعى كاثرين ر. ويتمور. بجنون في حبها وعلى شرفها ألهم الثلاثية الشعرية: الصوت المستحق لك (1933) سبب الحب (1938) Y ندم طويل (1939).

تم الحفاظ على الرومانسية حتى عندما عادت كاثرين إلى وطنها. ولكن في الفترة الأكاديمية 1934-1935 ، اكتشفت مارجريتا - زوجة بيدرو - العلاقة السرية وحاولت الانتحار. نتيجة لذلك ، روجت كاثرين للتمزق التام لعلاقتها مع ساليناس.

نهاية درامية

كانت الحرب الأهلية الإسبانية هي السبب الذي أدى إلى إبعاد كلا العاشقين. بعد الانقلاب ، ذهب ساليناس إلى فرنسا ثم نفي لاحقًا إلى الولايات المتحدة. بحلول عام 1939 ، تزوجت كاثرين من بروير وايتمور وتبنت اسمه الأخير. ومع ذلك ، توفي بعد أربع سنوات في حادث سيارة.

على ما يبدو ، بقيت العلاقة بين كاثرين وبيدرو من حين لآخر ، لكنها تلاشت في النهاية. وكان آخر لقاء بينهما في عام 1951. وبعد بضعة أشهر ، في 4 ديسمبر ، توفي الشاعر في بوسطن ، ماساتشوستس. تم دفن جثته في عاصمة بورتوريكو ، سان خوان.

في وقت لاحق ، في عام 1982 ، توفيت كاثرين أيضًا. ولكن ، ليس بدون الإذن أولاً بأن ملف حروف بينها وبين ساليناس. طالما تحققت أمنيته الأخيرة: بعد عشرين سنة من وفاته وحذف رسائله.

جيل من 27

مما لا شك فيه، يعتبر بيدرو ساليناس من أعظم شعراء القرن العشرين وممثلًا لما يسمى جيل 27. أصبحت هذه الحركة معروفة ثقافيًا في ذلك العام وظهرت كبديل عن Noucentisme. رافق الكاتب مؤلفون من مكانة رافائيل البرتي، فيديريكو غارسيا لوركا ودامسو ألونسو.

على عكس التيارات السابقة ، استخدم جيل 27 أشكالًا مختلفة من الأدب. من بين هؤلاء ، يبرز ما يلي: الشعبية الجديدة ، فقه اللغة الإسبانية - منطقة بارزة في ساليناس - والشعر السريالي والمثلية الجنسية.

تحليل أعماله

بصفته عالمًا إنسانيًا وباحثًا عميقًا ، فإن أشهر أعمال بيدرو ساليناس سيرانو هي أعماله الرائعة كشاعر وكاتب مقالات. ومع ذلك ، لا يسع المرء إلا أن يذكر مهنه الأخرى. مثل ، على سبيل المثال ، كاتب نثر ، وهو النوع الذي خرج منه ثلاثة من أفضل ألقابه.

عمل ساليناس أيضًا ككاتب مسرحي بين عامي 1936 و 1947 ، مؤلفًا ما مجموعه أربعة عشر مسرحية. كان أيضًا مترجم الروائي الفرنسي بروست، الذي استطاع أن يقذف من خلاله رواياته في العالم الناطق بالإسبانية.

أسلوب إنساني

عرف هذا الشاعر التروبادور الشعر بأنه: «مغامرة نحو المطلق. تقترب أكثر أو أقل ، وتذهب إلى طريق أكثر أو أقل: هذا كل شيء ». كان الشعر بالنسبة له أصالة ، يليه جمال وذكاء ، اختيار الآيات القصيرة المترددة في القافية كأفضل خيار في كتبه.

من ناحية أخرى ، عرّف النقاد والزملاء من البيئة الأدبية عمل ساليناس على أنه محاولة للدفاع ضد قيم الثقافة الأوروبية قبل الحرب العالمية الثانية. دفعه حبه وشخصيته الإنسانية إلى الاستفسار والكتابة عن الجانب القاتم للأمور.

بالنسبة إلى ليو سبيتزر ، العبقري النمساوي الأسلوبي والخبير في اللغات الرومانسية ، لطالما تصور شعر ساليناس نفس الخاصية: مفهومه الخاص. كل أعماله لها شيء خاص به. الطريقة التي يعبر بها المؤلف عن ذلك هي من خلال التناقض والبلاغة.

ثلاث مراحل شعرية

بدأت بدايته في عالم الأدب بالتسلسل الزمني عام 1911 بأول قصائده المسماة "المخيفة". نشرها رامون غوميز دي لا سيرنا في مجلته محب العمل. ومع ذلك، أصبح ترسيخه كشاعر ذاتي له تراث محب معروفًا من خلال ثلاث مراحل شعرية.

لوحظ تطور كبير في كل مرحلة من هذه المراحل. لم يكن هذا بسبب محتوى الأعمال فحسب ، بل أيضًا بسبب مواقف الشاعر نفسه. كانت كلماته تتأثر دائمًا بتجارب حياته. بالإضافة إلى ذلك ، اعتادت ساليناس أن تجد الإلهام في نموها الشخصي.

المرحلة الثانية تبرز بشكل خاص. كانت الألقاب التي تم إنتاجها في ذلك الوقت ، بالإضافة إلى إثراء جميع أعماله ، هي الأكثر شهرة في ذلك الوقت.

المرحلة الأولى

تمتد المرحلة الأولى من عام 1923 إلى عام 1932. ساليناس ، إذن ، كان شابًا بدأ لتوه في تبني أسلوب جيد حيث كان الموضوع الحنون هو بطل الرواية. تم إلقاء الضوء على المسار خلال هذه الفترة من خلال شعر روبين داريو - كاتب نيكاراغوي - والمؤلفين من أصل إسباني: خوان رامون خيمينيز وميغيل أونامونو.

فأل (1923) تأمين عشوائي (1929) Y خرافة وتوقيع (1931) كانت نتاج هذه المرحلة. كان هدف المؤلف هو جعل شعره مثاليًا قدر الإمكان. كانت هذه الدورة نوعًا من التحضير لمرحلته الثانية المعروفة باسم: الامتلاء.

المرحلة الثانية

خلال هذه المرحلة ، التي تمتد من عام 1933 إلى عام 1939 ، اتخذ الشاعر ساليناس منعطفًا ساحرًا ومدهشًا من خلال كتابته ثلاثية الحب. الصوت المستحق لك (1933) كان أول الألقاب. يروي هذا العمل تمامًا ، من البداية إلى النهاية ، وبطريقة دقيقة ، علاقة حب شديدة.

ثم ظهر سبب الحب (1936). في ذلك ، تلتقط ساليناس الحب من أكثر وجهات نظرها إيلامًا. أكِّد على مدى صعوبة الانفصال والمعاناة التي تبقى بعد الانفصال. عبارات مثل: "سوف تكون ، الحب ، وداعًا طويلًا لا ينتهي أبدًا" هي عبارات ملحمية في هذا الكتاب.

كإغلاق ، يبدو ندم طويل (1939) - إحياء ذكرى غوستافو أدولفو بيكير -. يتبع هذا العمل أيضًا نفس دورة الاختراق الموصوفة في الكتب الأخرى. تسمى المرحلة الامتلاء لأنها تتزامن مع موسم حبه لكاثرين ويذمور.

المرحلة الثالثة

من هذه الفترة ، بين عامي 1940 و 1951 ، طوّر ساليناس قصائد مستوحاة من بحر جزيرة بورتوريكو. هذه هي حالة: المتأمل (1946). ينشأ العمل كل شيء أوضح وقصائد أخرى (1949) - عنوان يؤكد على قوة الخلق من خلال الكلمة.

قصيدة تمثيلية أخرى لهذه المرحلة هي "Confianza" (1955). في هذا ، يفتخر المؤلف بالتأكيد السعيد والحيوي للواقع المعاش. وتجدر الإشارة إلى أنه عنوان نشر عام 1955 بعد وفاته.

قائمة كاملة من كتبه

شعر

• تأمين عشوائي. (مجلة ويسترن ، 1929)
• خرافة وتوقيع. (بلوتارخ ، 1931).
• الصوت المستحق لك. (تسجيل ، 1933).
• سبب للحب. (طبعات الشجرة ، 1936).
• سوء تقدير. (Imp. Miguel N ، 1938).
• ندم طويل. (تحالف التحرير ، 1939).
• الشعر معا. (لوسادا ، 1942).
• المتأمل. (نويفا فلوريستا ، 1946).
• كل شيء أوضح وقصائد أخرى (Sudamericana ، 1949).
• الثقة (أغيلار ، 1955).

قصة

• نسخة حديثة من Cantar de Mio Cid. (مجلة ويسترن ، 1926).
• عشية الفرح. (مجلة ويسترن ، 1926).
• القنبلة المذهلة. (أمريكا الجنوبية ، 1950).
• الروايات العارية التي لا تشوبها شائبة وغيرها (Tezontle ، 1951).
• روايات كاملة. (بينينسولا ، 1998).

اختبار

• الأدب الاسباني. القرن العشرين. (1940).
• خورخي مانريك أو التقاليد والأصالة. (1947).
• شعر روبين داريو (1948).
• مسؤولية الكاتب. (سيكس بارال ، 1961).
• مقالات كاملة. طبعة: ساليناس دي ماريشال. (برج الثور ، 1983).
• المدافع (افتتاحية أليانزا ، 2002).

حروف

• رسائل حب إلى مارغريتا (1912-1915). تحالف التحرير ، 1986
• رسائل إلى كاثرين ويتمور. توسكيتس ، 2002.
• ساليناس ، بيدرو. (1988 أ). رسائل إلى خورخي جيلين. كريستوفر مورير ، أد. نشرة مؤسسة غارسيا لوركا ، رقم 3 ، ص. 34-37.
• ثماني رسائل غير منشورة إلى فيديريكو غارسيا لوركا. كريستوفر مورير (محرر) نشرة مؤسسة غارسيا لوركا ، ن. 3 ، (1988) ؛ ص. 11-21.
• رسائل من بيدرو ساليناس إلى غييرمو دي توري. عصر النهضة ، ن. 4 ، (1990) ص. 3- 9.
• ثمانية رسائل من بيدرو ساليناس. إنريك بو (محرر) المجلة الغربية ، العدد 126 ، نوفمبر. (1991) ؛ ص. 25-43.
• مراسلات ساليناس / خورخي جيلين (1923-1951). إصدار ومقدمة وملاحظات بواسطة Andrés Soria Olmedo. برشلونة: توسكيتس (1992).