بنات قرية الاقمشة

بنات قرية الاقمشة هو الجزء الثاني من ثلاثية أدبية أنشأتها الكاتبة الألمانية آن جاكوبس. تم نشره في الأصل في عام 2015 ، على الرغم من أن الترجمة الإسبانية لن تصل إلى المكتبات إلا بعد ثلاث سنوات. إنها دراما تاريخية تأخذ صراحة الصراعات بين كرولي وخدمهم كمصدر للإلهام. والنتيجة نجاح كبير بين النقاد والمتخصصين.

تغيرت طريقة التعامل مع القصص عن الأرستقراطية الأوروبية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين بشكل جذري بعد عام 2010. تم إصداره في ذلك العام Downton دير، أحد أنجح المسلسلات التلفزيونية البريطانية على الإطلاق ، من تأليف كاتب السيناريو جوليان فيلوز الحائز على جائزة الأوسكار. أدى النجاح الباهر لهذا الإنتاج إلى تفكيك نموذج قديم: (من المفترض) أن الدراما التاريخية لا تبيع.

عن المؤلف ، آن جاكوبس

موهبة خفية

ولد عام 1941 في ولاية سكسونيا السفلى ، التي كانت في ذلك الوقت أكبر ولاية فيدرالية في ألمانيا. شعرت الكاتبة بالغيرة بشكل خاص من حماية حياتها الخاصة ، ولهذا السبب لا توجد تفاصيل كثيرة. لا تكاد توجد أي حقائق مؤكدة حول آن جاكوبس. من بينها دراساته في الموسيقى واللغات. أيضًا ، كرست نفسها لفترة طويلة للتدريس كمدرسة ثانوية.

وصلت إليه المهنة الأدبية (لكن ليس المهنة) في سن متقدمة نسبيًا. نُشرت أعماله الأولى في نهاية القرن العشرين ، عندما قرر أن يكرس نفسه بالكامل للرسائل. سمحت له مجموعة من الروايات التاريخية بالحصول على الاستقلال المالي ليحتاج فقط إلى الكتابة. على الرغم من أنه بعيد عن أي اعتراف عام ، حيث استخدم عدة أسماء مستعارة من أجل البقاء في الظل.

قرية الأقمشة، الكتاب الذي غير كل شيء

في عام 2014 قرر النشر باسمه الحقيقي. كان سيفعل ذلك مع الفصل الأول مما اعترف به في المقابلات المختلفة ، وكان يُنظر إليه دائمًا على أنه ثلاثية. قرية الأقمشة كان من أكثر الكتب مبيعًا. ومع ذلك ، فإن العنوان أكسب جاكوبس مكانة بارزة بين الكتاب الجرمانيين اليوم. كانت آراء القراء متحمسة للغاية ، على الرغم من أن بعض النقاد نظروا إليه ببساطة على أنه كتاب "نثر صحيح".

بعد عام ، كان هناك إطلاق بنات بلدة الاقمشة التي جعلت شعبيتها آن جاكوبس مؤلفًا متكررًا بين الجمهور التوتوني. من خلال هذا النص ، أظهرت الكاتبة قدرتها على تقديم رواية في خضم صراع تاريخي حقيقي: الحرب العالمية الأولى. بالإضافة إلى إنشاء قصة كورالية متقنة ، والتي - تتجاوز تركيز كل الاهتمام على بطلها - تحافظ على التماثل الكامل.

إرث قرية الأقمشة: الحقيقي قبل وبعد

تم نشر ختام الثلاثية (باللغتين الألمانية والإسبانية) في عام 2019. على الرغم من أن جاكوبس قد حقق نجاحًا كبيرًا في الخارج مع الأقساط السابقة ، إلا أن تكريسه `` المحلي '' لم يأت حتى إرث قرية الأقمشة. بالمناسبة ، كان النجاح في مبيعات هذا يعني زيادة الطلب على سابقاتها.

كان القراء المنتظمون لقصة ميلزر سعداء بالنهاية. بالنسبة لهم ، كان "التأخر" بمثابة عيد الغطاس. قصة جديدة ومسلية ، غنية بالموارد والصيغ التي أثبتت جدواها ، لكنها لا تزال فعالة.

حجة من بنات قرية الاقمشة

كان قصر أوغسبورغ الضخم الذي تحول إلى مستشفى حرب بمثابة المسرح الرئيسي. مصنع أقمشة يحتل "المشهد" البديل. إلى جانب الأعمال الدرامية التي أثيرت بين الشخصيات - تقدم دائمًا صراعات بامتياز داخل العلاقات الإنسانية - كان لا مفر من تضمين عنصر رئيسي: الحرب العظمى. حدث ذلك في سياق لم يكن فيه المصطلح "الحرب العالمية الأولى" موجودًا حقًا ، لأنه خلال هذه الحرب ، لم يكن أحد يعتقد أنه سيكون هناك تكملة.

من بين سحر النوع الفرعي للخيال التاريخي ، تعزيز المصداقية. من ناحية أخرى ، حقيقة "حقيقية" و "لا جدال فيها" يعرف الجميع نتائجها (جزئيًا على الأقل). من ناحية أخرى ، هناك بعض الشخصيات التي يسهل تطوير التعاطف معها. لذلك ، يحصل القارئ على امرأة محفوفة بالمخاطر ، وخطيب وسيم ومفيد ، ومأساة عائلية ، ورغبة في التحسين ... وأسرار عائلية كبيرة وفضيحة.

تحليل

مزيج فعال

الكفاءة والأسلوب اللذان أظهرهما جاكوبس لخلط كل هذه العناصر ، هي الجوانب التفاضلية التي تجعل من ثلاثية خاصة به. هذه العوامل واضحة جدا في الفصل الوسيط ، بنات قرية الاقمشة. بالنسبة للعديد من الكتاب ، فإن البقاء على قيد الحياة في الأجزاء الثانية ليس بالأمر السهل دائمًا. ومع ذلك ، يمر جاكوبس بحصوله على أ.

لا يقتصر الأمر على تعزيز الروح التي تم تطويرها مع أول دفعة لها ، ايلا، جدا، ووفقًا لبنية الثلاثية ، فقد أظهر قدرة رائعة على "تعتيم السماء" لشخصياته. تصبح حقيقة الحياة البسيطة مهمة عملاقة ، حيث يمكن للحب (الحب دائمًا) أن يكون بمثابة بلسم وسم.

غير أصلي؟

بشكل عام ، ثلاثية قرية الأقمشة يقع ضمن ما نسميه "الرواية الصحيحة". بالتأكيد ، على وجه الخصوص بنات بيت الاقمشة. ومع ذلك ، إلى حد ما ، يُزعم أن الكاتب يفتقر إلى الأصالة. هذه مشكلة؟ الجواب القصير هو لا. على الرغم من الغياب (الواضح) للعناصر والمفاجآت الجديدة ، فإن القصة لا تظهر أبدًا الحفر.

يتعمق جاكوبس في أوصاف شخصياته ، وبشكل أساسي ، مشاعرهم. بهذه الطريقة ، لا تتمكن الكاتبة الساكسونية من الحفاظ على الاهتمام بالمؤامرة فحسب ، بل إنها تحقق أيضًا نمو الأبطال. في الوقت نفسه ، تستخدم صياغة واضحة وطلاقة بشكل ملحوظ (على الرغم من الكم الهائل من البيانات والأسماء الدقيقة) ، مع عدم وجود مجال للارتباك.

التاريخ كخلفية

وفية لدعوته التعليمية ، تستفيد الكاتبة أيضًا من قصتها لإحداث لحظة مهمة في التاريخ الألماني معروفة لجزء كبير من الجمهور. بالتأكيد ، لا يمكن وصفها بأنها رواية حرب ، ومع ذلك ، بنات قرية الاقمشة يقدم لمحة عامة عن كيفية عيش المجتمع الجرماني ، الأرستقراطية والطبقات الأقل تفضيلًا اقتصاديًا ، خلال صراع غير العالم إلى الأبد.

يؤمن جاكوبس بشدة بالقصص الخيالية - في حالته الخاصة ، في روايات "الخيال التاريخي" - كوسيلة صالحة لنشر بعض الحقائق للجمهور. هذه هي الأحداث التي ميزت جيلًا وغيرت العالم إلى الأبد. علاوة على ذلك ، بعد قراءة الثلاثية ، يشعر القراء بالفضول لاكتشاف المزيد من التفاصيل عن الأحداث التي وقعت خلال هذه الفترة.

رواية كان لها تأثير

يلعب النقاد دائمًا دورًا مهمًا عند الحديث عن أي مظهر فني. ولكن عندما يسير الفن والتجارة جنبًا إلى جنب ، كما هو الحال مع صناعة النشر ، فإن العامل المهم حقًا هو رد فعل الجمهور. ومن ثم ، في حالة آن جاكوبس و بنات بلدة الاقمشة الجواب انسجام: إنها رواية تستحق القراءة.

يتم دعم المراجعات الإيجابية بشكل أكبر من خلال عدد النسخ المباعة: أكثر من 3 ملايين نسخة حول العالم. لذلك، يتم مسح أي شك قبل الافتراض التالي: إنه نجاح أدبي بكل معنى الكلمة.