اقتبس من مانويل فاسكيز مونتالبان
إسبانيا السبعينيات هي المكان الذي اختاره المؤلف لإظهار كل ما قد يكون وراء جريمة غامضة. على الرغم من أنه تجدر الإشارة إلى أن الرواية بحار الجنوب ، للكاتب الكاتالوني مانويل فاسكيز مونتالبان ، يتجاوز النوع البوليسي. ربما يكون هذا هو الأكثر شهرة والأكثر قراءة على نطاق واسع من سلسلة المباحث للمؤلف.
أيضا، كان هذا الكتاب المنشور عام 1979 ضمن قائمة مئات الروايات في القرن العشرين الموندو. ليس عبثًا ، يجد القارئ رواية بارعة مؤطرة في مؤامرة بوليسية لإنجاز لا تشوبه شائبة ومبنية حول شخصية أسطورية: المحقق بيبي كارفالو. أي أنه نص يحتوي على جميع عناصر المنشور الأكثر مبيعًا.
ملخص عن بحار الجنوب
مقاربة
ظهور رجل ميت في مبنى قيد الإنشاء في برشلونة يؤدي إلى إجراء تحقيق خاص لمعرفة الأسباب. كان المتوفى رجل الأعمال ، ستيوارت بيدرل ، الذي من المفترض أن يكون قد انطلق في رحلة عبر البحار الجنوبية قبل عام. لكن الجثة التي عُثر عليها في باحة العمل تكشف شيئًا آخر ، ملاحظة: "لن يأخذني أحد إلى الجنوب بعد الآن".
لهذا السبب ، الأرمله بواسطة Pedrell قررت الاستعانة بخدمات المحقق الخاص بيبي كارفالو. بهذه الطريقة ، يبدأ اكتشاف ما لا يمكن تصوره جنبًا إلى جنب مع ظهور شخصيات متنوعة وغامضة. في النهاية، يكتشف المحقق أن رجل الأعمال المقتول قد غير اسمه قبل الاستقرار في منطقة محيط العاصمة الكاتالونية.
تنمية
يواجه Pepe Carvalho مغامرات مذهلة أثناء محاولته حل جريمة القتل. لاحقاً، يكتشف المحقق أن Pedrell قرر التخلي عن أسلوب حياته من رجل أعمال ناجح للذهاب مجهول. كشف مهم وملزم آخر بشأن طعن رجل الأعمال هو حمل عشيقته.
يتم توفير الخلفية من قبل عاصمة كاتالونيا في وقت نظام فرانكو. في اللحظة الحاسمة ، يكشف كارفالو أن المتوفى كان في الواقع رجل أعمال مرتبطًا بنخب فاسدة. للديكتاتورية. بهذه الطريقة ، يتم تصوير المجتمع الذي أفسدته القوة الشمولية ؛ سياق أثري فيه بيدرل وشركاؤه أنفسهم بطريقة غير مشروعة.
تحليل
بحار الجنوب —مثل كل أعمال الكاتب الكاتالوني— يستعرض الأحداث التاريخية الشائكة التي وقعت في إسبانيا في منتصف القرن العشرين. يتم التعامل مع هذه المراجعة للماضي من وجهة نظر نقدية وصارمة للغاية مع الكلمة. وبالمثل ، في الوقت الذي نُشرت فيه الرواية ، كان ذلك وقتًا دقيقًا في إسبانيا ، في انتقال كامل إلى الديمقراطية.
هذا الوضع يجد الأمة الأيبيرية في خضم أزمة اجتماعية واقتصادية حادة. في التكملة ، كان هناك الكثير من التكهنات (خاصة مع أسعار مواد البناء) والفساد. كل هذا ينعكس في برشلونة الذي تميز بتقسيم اجتماعي خطير وبسبب حالة عدم اليقين السائدة.
السمو والإرث
بحار الجنوب كانت هذه هي الرواية الرابعة التي ينشرها فاسكيز مونتالبان والتي كان بطلها المحقق بيبي كارفالو. بعد وقت قصير من الإطلاق ، أشاد النقاد الأدبيون الإسبان والأوروبيون بهذا العنوان باعتباره مثالًا رائعًا على رواية القصص البوليسية. لهذا السبب ، يعتبر أشهر عمل للكاتب المولود في برشلونة (في الواقع ، حصل على جائزة بلانيتا).
هذا التقدير هو نوع من الحكم الذي لا ينفد ، لأنه لا يزال ساري المفعول حتى اليوم. بنفس الطريقة، كان لتأثير شخصية المحقق بيبي كارفالو تداعيات دولية (ودائم). يتضح ذلك من خلال البيانات التالية:
- في 1992، بحار الجنوب تم تكييفه مع الشاشة الكبيرة تحت إشراف مانويل إستيبان وبرز فريق عمل بقيادة خوان لويس جالياردو ، وجان بيير أومون ، وسيلفيا تورتوسا ، من بين آخرين
- منذ عام 2006 ، منح مجلس مدينة برشلونة جائزة بيبي كارفالو للمؤلفين الوطنيين والأجانب الذين لديهم مسار ملحوظ في هذا النوع رواية سوداء أو بوليسية
- استلهم الكاتب أندريا كاميليري من المحقق كارفالو عندما خلق شخصية المفوض سالفو مونتالبانو (إضفاء الطابع الإيطالي على لقب كاتب برشلونة). حتى في قصص كاميليري ، يوصف مونتالبانو بأنه معجب مخلص لروايات فاسكيز مونتالبان البوليسية.
نبذة عن الكاتب: مانويل فاسكيز مونتالبان
اقتبس من مانويل فاسكيز مونتالبان
خالق بحار الجنوب كان كاتبًا وشاعرًا وكاتب مقالات وناقدًا ومذوقًا ، ولد في 14 يونيو 1939 في برشلونة بإسبانيا. كان طفلاً وحيدًا ، التقى بوالده الذي كان في السجن ، عندما كان في الخامسة من عمره. لاحقاً، درس الفلسفة والآداب في جامعة برشلونة. هناك التقى آنا ساليس ، التي تزوجها عام 1961.
بعد فترة جامعته ، فاسكيز مونتالبان كرس الكثير من حياته للعمل في السياسة وحرفة الصحافة. حتى أنه قاتل في العديد من المنظمات السياسية ذات الميول المناهضة لفرانكو. كما تجلى هذا الموقف المناهض للنظام في أعماله الصحفية. وبالتالي ، سُجن وبقي في السجن لأكثر من عام.
مبدع غزير الإنتاج وفريد حقًا
كان مانويل فاسكيز مونتالبان رجلاً يعرف كيف يحافظ على التوازن بين الحرف المتنوعة تمامًا. على الرغم من أنه كان منغمسًا في السياسة والصحافة منذ وقت مبكر جدًا ، إلا أنه مارس مهنته الأدبية حتى أيامه الأخيرة.. بالإضافة إلى ذلك ، كان شاعراً وشاعراً وكاتب مقدمة ومعترف به على نطاق واسع لكونه ناقدًا شغوفًا.
قرب نهاية الحياة
حصل مؤلف برشلونة على مكانة في التاريخ الحديث للأدب الإسباني باعتباره راويًا عظيمًا للجريمة أو الروايات البوليسية. يرجع معظم هذا الاعتراف بشكل أساسي إلى سلسلة Carvalho. ومع ذلك ، فمن الإيجاز تحديد الإنتاج الأدبي الغزير للمؤلف الكاتالوني فقط حول المحقق المذكور أعلاه.
EN المجموع، تحت توقيع Vázquez Montalbán ، هناك ثلاثة عشر مجموعة شعرية ، وأربع وثلاثين رواية ، وعشرات القصص القصيرة وأكثر من ستين مقالة. بالإضافة إلى ذلك ، شارك في تأليف العديد من الكتب ونشر العديد من النصوص بما في ذلك المختارات والمسرحيات والمسرحيات الإذاعية. تم قطع هذه الوتيرة الإبداعية المثيرة للإعجاب فقط بسبب الموت المفاجئ (نوبة قلبية) ، التي حدثت في بانكوك في 18 أكتوبر 2003.