اليوم نتذكر بابلو نيرودا

"يمكنني كتابة أتعس الآيات الليلة". وهكذا تبدأ ، على الأرجح ، أكثر قصيدة تلاوة وشهرة لنيرودا العظيم. فهو يقع في حوالي القصيدة رقم XX من عمله "20 قصيدة حب وأغنية يائسة". على الرغم من أنني أفكر في الأمر الآن ، ربما يكون كذلك «يعجبني عندما تصمت لأنك مثل الغائب ...». لكن نيرودا معروف ليس فقط بهذه الآيات ، ولكن لأكثر من ذلك بكثير.

اليوم نتذكر بابلو نيرودالأنه لكي نتذكر واحدًا من أفضل الشعراء الذين ولدهم الأدب ، لا يتعين علينا انتظار الذكرى السنوية من أي نوع. استمتع بقراءة هذا المقال بقدر ما استمتعت بالكتابة.

تشيلي بالولادة

تشيلي بالولادة فقط لأن عمله دولي واسمه ولقبه معروفان في جميع أنحاء العالم. ولد في 12 يوليو ، ما يهم العام ، واسمه لم يكن هو الذي وقع به أعماله العظيمة. ريكاردو إلييسر نفتالي رييس باسوالتوكان هذا اسمه الحقيقي.

أحب بابلو تشيليلقد أحب بلده بقدر ما أحب بلده. فقط الق نظرة على أعماله "أعترف أنني عشت" o "على ضفاف العالم" لتحقيق هذا الشغف لبلده الأصلي.

لقد أحب النساء ، مثل كل شاعر جيد ، ولكن أكثر ما يخرج في قصائده ، وبالتالي أعتقد أن تلك التي استمرت أطول في تفكيره ، كانت ماتيلدا أوروتيا، زوجته.

أكثر من معطيات رائعة أذكرها على أنها مجرد تفاصيل ، لأنه لا ينبغي أن يكون الشعراء معروفين فقط بالجوائز ، أو على الأقل هذا رأيي المتواضع ، فقد فاز بالجائزة. أدب نوبل في عام 1971 وحقق أ دكتوراه فخرية من جامعة أكسفورد.

الشاعر والمتحدث

من الصعب اختيار قصيدة أو قصيدتين من قبل نيرودا فقط لتركها كمثال ، ولكن من المؤكد أنه من الصعب عدم الوقوع في الاختيار المعتاد أشهر قصيدتين لهبالنسبة لي أجمل ...

الأول من فم نيرودا نفسه ، والثاني أتركه لك كتابيًا ، حتى يتمكن الجميع من قراءته عندما يشعرون برغبته في ذلك ويسعدون بأصواتهم عدة مرات حسب الضرورة.

القصيدة الخامسة عشر

أحبك عندما تصمت لأنك غائب
وتسمعني من بعيد وصوتي لا يمسك.
يبدو أن عينيك قد طارت
ويبدو أن قبلة تغلق فمك.

لأن كل الأشياء مليئة بروحي
أنت تخرجين من الأشياء ، ممتلئة بروحي.
فراشة الأحلام ، تبدو مثل روحي ،
وتبدو مثل كلمة حزن.

أحبك عندما تكون هادئًا وأنت بعيد.
وأنت مثل الشكوى ، فراشة التهويدة.
وتسمعني من بعيد ولا يصلك صوتي.
اسمح لي أن أسكت بصمتك.

اسمحوا لي أيضا أن أتحدث إليكم بصمتك
واضح كمصباح ، بسيط مثل الخاتم.
أنت مثل الليل ، صامت وكوكب.
صمتك من النجوم ، حتى الآن وبسيط.

أحبك عندما تكون صامتًا لأنك غائب.
بعيد ومؤلم كأنك مت.
كلمة إذن ، الابتسامة تكفي.
وأنا سعيد ، سعيد لأن هذا ليس صحيحًا.