سنة اليوبيل تيريزيان. 5 قصائد لتريزا دي خيسوس في عيد ميلادها

نحن في منتصف الأول اليوبيل تيريزيانالذي بدأ في 15 أكتوبر من العام الماضي (عيد سانتا تيريزا دي خيسوس) ، وستستمر حتى 15 أكتوبر 2018. وإعادة صياغة زيارة إنريكي الرابع إلى أفيلا الكتلة تستحق العناء دائمًا. ولكن إذا كنا نريد هذا العام أيضًا التساهل الإلهي من خلال القديس ، لا يزال هناك المزيد من الأسباب لعبور الجدران وتناول شريحة لحم كآخر خطيئة الشراهة يجب أن تغفر. ما لا يغتفر هو عدم قراءة Teresa de Cepeda y Ahumada ، من ولد في يوم مثل اليوم من 1515.

لكن في هذه الحياة كل شيء له علاج ما عدا قابض الأرواح ، كما نعلم جميعًا. لذا من هنا ، وفي ذاكرته ، أختار هؤلاء 5 قصائد أن دكتور الكنيسة هذا تركنا ، أقصى مرجع للشعر الصوفي.

ملاحظة موجزة عن تيريزا ليسوع

يمكن متابعة حياة القديسة تيريزا وتطورها الروحي من خلال أعمال سيرتها الذاتية مثل الحياة، العلاقات الروحية أو كتاب الأساسات (التي بدأت عام 1573 ونُشرت عام 1610). هناك أيضا ما يقرب من خمسمائة حرف. أسس ترتيب الكرمليين Discalced وكانت أيضًا مصلحها العظيم إلى جانب سان خوان دي لا كروز. كتب أيضا طريق الكمالالمساكن o القلعة الداخلية.

كان يؤلف الشعر بين الحين والآخر ، مستوحاة من القصائد والأناشيد الرعوية والأدبية الذي تعلمه في شبابه. ثم كانت مغرمة أيضًا كتب الفروسية. اخترت هذه الخمسة التي هي بالتأكيد المفضلة لدي.

قصائد

ندوة الحب

إذا كان الحب الذي لديك من أجلي ،
يا إلهي ، إنه مثل الشخص الذي أملكه ،
قل لي: أين أتوقف؟
أو أنت ، ما الذي تتوقف عنده؟

ألما ماذا تريدين مني؟
-الله لا أكثر من رؤيتك.
- وما أكثر ما تخشاه في نفسك؟
-الشيء الذي أخافه أكثر هو فقدانك.

روح خفية في الله
ماذا تتمنى ،
بل الحب والمزيد من الحب ،
وفي الحب كل شيء مخفي
تعيدك للحب؟

أسألك عن الحب الذي يشغل ،
يا الهي روحي عندك
لعمل عش حلو
حيث يناسبها بشكل أفضل.

لا شيء يزعجك

لا تدع شيئًا يزعجك ؛
لا شيء يخيفك
كل شيء يمر؛
الله لا يتحرك
الصبر
يصل إلى كل شيء.
من عند الله
لا شيء مفقود.
يكفي الله وحده.

أنا أعيش بدون أن أعيش في بلدي

أنا أعيش بدون أن أعيش في بلدي
وحياة عالية جدا أتمنى
أن أموت لأنني لا أموت.

أنا أعيش بالفعل خارج نفسي ،
بعد أن أموت من الحب ،
لأني أعيش في الرب
أنه يريدني لنفسه ؛
عندما أعطاه قلبي وضع هذه العلامة علي:
"إنني أموت لأنني لا أموت".

هذا الاتحاد الإلهي ،
والحب الذي أعيش به ،
يجعل ربي اسير
وحرر قلبي.
ويسبب هذا الشغف بداخلي
انظر يا أسير الله ،
أن أموت لأنني لا أموت.

أوه ، ما هي هذه الحياة!
ما مدى قسوة هؤلاء المنفيين ،
هذا السجن وهذه الحديد
ما هي الروح التي تشارك فيها!
فقط انتظر الخروج
يسبب لي مثل هذا الألم العنيف ،
أن أموت لأنني لا أموت.

لقد تركني للتو
الحياة ، لا تزعجني ؛
لأن الموت ، ما تبقى ،
ولكن أن أعيش وأستمتع بنفسي؟
لا تتوقف عن مواساتي
الموت الذي أطلبه منك:
أن أموت لأنني لا أموت.

الفجر قادم

جاليجو ، انظر من المتصل.
- الملائكة ، أن الفجر قادم.
لقد أعطتني ضجة كبيرة
يبدو أن الكانتيلا.
انظر براس ، إنه بالفعل وضح النهار ،
دعنا نرى الزجالة.
جاليجو ، انظر من المتصل.
- الملائكة ، أن الفجر قادم.
هل أنت مرتبط بالعمدة ،
او من هذه الفتاة؟
- هي بنت الله الآب.
يضيء مثل النجم.
جاليجو ، انظر من المتصل.
- الملائكة ، أن الفجر قادم.

طوبى للقلب في المحبة

طوبى للقلب في المحبة
أن الله وحده قد فكر.
بالنسبة له يتخلى عن كل ما خلق ،
وفيه يجد جلاله ورضاؤه.
حتى من نفسه يعيش مهملاً ،
لأن كل قصده في إلهه ،
وسعيد جدا ومبهج جدا
أمواج هذا البحر العاصف.

كن أول من يعلق

اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها ب *

*

*

  1. المسؤول عن البيانات: ميغيل أنخيل جاتون
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.