الوقت بين اللحامات

الوقت بين اللحامات

الوقت بين اللحامات (2009) رواية للكاتبة الإسبانية ماريا دوينياس. إنه سرد جيد الإعداد عن الحياة النابضة بالحياة لسيرا كيروجا ، خياط شاب غادر مدريد قبل أشهر قليلة من الحرب الأهلية. في هذه الأثناء ، بالنسبة للقارئ ، فإن مقاربة المؤلف للسياق التاريخي النقدي في إسبانيا وأوروبا تكشف.

لهذا السبب ، فإن لهذا الكتاب أهمية لا يمكن إنكارها كشهادة عن ذلك الوقت (بصرف النظر عن الحنين الذي ينقله). إجمالاً ، حبكة الحب والألم ، بالإضافة إلى وصف واقع ذلك الوقت من خلال تسلسل غني ومثير للاهتمام إلى حد ما ، تجعلها من أبرز الأعمال المكتوبة باللغة الإسبانية في الألفية الجديدة.

ملخص عن الوقت بين اللحامات

النهج الأولي

سيرا كيروجا هي خياطة شابة وساحرة حصلت على ميراث مهم من والدها، الذي يوصي بشدة بالفرار من إسبانيا. تمر الثلاثينيات ، عشية الحرب الأهلية ، يمكن لـ سيرا أن تشعر بالعنف في البيئة. بالإضافة إلى ذلك ، تقع الشابة في حب راميرو بجنون ، رغم أنه قرر الهجرة إلى العاصمة المغربية.

للأسباب المذكورة ، تذهب الفتاة إلى طنجة تتبع طريق حبيبها. ومع ذلك ، لم تظهر حساباتهم المراوغة والخداع والشر من جانب راميرو. ونتيجة لذلك ، تجد سيرا نفسها مهجورة في شمال غرب إفريقيا وقد سلبها هذا الرجل سيئ السمعة (وكذلك في الديون).

الوقت بين اللحامات ...

9,95 يورو

انظر العرض انظر الميزات

الانبعاث

تنجح سيرا في التغلب على الظروف القاسية؛ قرر استئناف تجارته كخياطة من أجل البقاء ، بل إنه يقع في الحب مرة أخرى. بهذه الطريقة ، هي تصادق العديد من العملاء… هذه الصداقات الجديدة المتعلقة بالسياسة في خضم سياق حربي بحجم كبير أطلقت العنان لتحول جذري في الأحداث.

في وقت لاحق ، سيرا كيروجا يقرر العمل كجاسوس لقوات الحلفاء ويشارك بطريقة مهمة في أحداث الحرب العالمية الثانية. على الرغم من أنه من الواضح في نهاية الرواية أن البطل يريد فقط أن يعيش في سلام ، إلا أن المزيد من الاضطرابات تنتظرها في وجهتها. ومع ذلك ، تم شرح هذه الأحداث في سيرا، الجزء الثاني من الوقت بين اللحامات (صدر في أبريل 2021).

التحليل على الوقت بين اللحامات

رواية تاريخية أصيلة للغاية

في هذا الكتاب ، يعتبر المؤلف مشروع أدبي طموح ، يستحيل الاعتماد قليلاً على المراجع التاريخية المفترضة. وبالتالي ، فإن إدراج الشخصيات والأحداث الحقيقية التي حدثت في ثلاثينيات القرن الماضي في إسبانيا ضروري للسرد.

بالإضافة إلى ذلك - من خلال تجارب البطل - يشرح دويناس ببراعة سياق الحرب العالمية الثانية. لهذا ، تستخدم الكاتبة الأوصاف والمراجع التي تظهر رؤيتها لأهم صراع حربي في تاريخ البشرية. حيث يكون الغرض هو إبقاء مأساة الحرب كامنة في ذاكرة القارئ.

موضوع مهم في الرواية

من الواضح ، عند مواجهة رواية تاريخية ، أنه من المستحيل عدم إعطاء صلة حاسمة بالسياق الذي تُروى فيه الأحداث. لذلك، الوقت بين اللحامات تُبقي القارئ يتابع حياة سيرا كيروجا ، بينما يُظهر نظرة الحرب. بعبارة أخرى ، فإن موضوع الحرب في حالة الإنسان يمر عبر القصة بأكملها.

علاوة على ذلك ، أصبح بطل الرواية - تحت الاسم الرمزي Arish Agoriuq - جزءًا رئيسيًا من التجسس الإنجليزي خلال الحرب العالمية الثانية. بالتوازي، يتم الكشف عن الجوانب التكتيكية المعقدة للحرب والتي تتجاوز الكارثة الحتمية. بالإضافة إلى ذلك ، يشرح نهج الحرب الأهلية الإسبانية كيف أصبحت البيئة الاجتماعية بسبب الصراع.

تكييفات التلفزيون

أدى القبول العام الممتاز بالإضافة إلى وابل من المراجعات الإيجابية إلى الوقت بين اللحامات إلى الشاشة الصغيرة. لهذا السبب، في عام 2013 ، سجلت محطة التلفزيون Antena 3 مسلسل يحمل نفس الاسم استمر 17 حلقة حتى الآن. وحصل على العديد من الجوائز.

وبالإضافة إلى ذلك، المسلسل له طاقم دولي بقيادة ممثلين من مكانة أدريانا أوغارتيوبيتر فيفيس وهانا نيو وآخرين. تطلبت كل حلقة من المسلسل ميزانية متوسطة تبلغ نصف مليون يورو ، ويرجع ذلك أساسًا إلى إعدادات الفترة والأزياء.

بداية الامتياز؟

على أي حال ، فقد تم إنفاق الأموال بشكل جيد للغاية ، لأن مستويات المشاهدة في الموسم الأول لم تنخفض أبدًا عن 11٪. شامل، الحلقة الحادية عشرة "العودة إلى الأمس" شاهدها حوالي 5,5 مليون مشاهد (27,8٪ تم ضبطه في 20 يناير 2014).

وأخيرا، مع إطلاق سيرا (2021) فتحت María Dueñas الباب أمام المزيد من عمليات التسليم من بطولة Sira Quiroga - عريش اقوريوق. نظرًا للشهرة والأرقام التجارية التي تم الحصول عليها على الشاشة الصغيرة ، لن يفاجأ الجمهور الناطق بالإسبانية إذا ظهرت حلقات جديدة من المسلسل.

نبذة عن الكاتبة ماريا دوينياس

هي معلمة وكاتبة إسبانية ولدت عام 1964 ، في بويرتولانو بمقاطعة سيوداد ريال بإسبانيا. قبل أن تبدأ مسيرتك الأدبية ، دويناس قضى حياته الأكاديمية في التدريس لأكثر من عشرين عامًا في جامعة مورسيا. وبالمثل ، فإن المرأة البورتوريكية حاصلة على درجة الدكتوراه في فقه اللغة الإنجليزية ولديها أنشطة ثقافية وبحثية معترف بها للغاية في الدولة الأيبيرية.

تعيش ماريا دوينياس حاليًا في قرطاجنة ، وهي متزوجة من أستاذ جامعي ولديها طفلان. بالتوازي، يسلط الضوء على النشاط الفكري الذي جاء مع نشر روايته الأولى عام 2009 الوقت بين اللحامات. وبسبب هذا ، أصبحت مشهورة في جميع أنحاء أوروبا وجزء من بقية العالم.

تأثير الوقت بين اللحامات

هذه الرواية أصبح من أكثر المنشورات مبيعًا ، وترجم إلى ما يقرب من أربعين لغة وتحول إلى مسلسل تلفزيوني على قناة أنتينا 3. بنفس الطريقة ، بفضل هذا العنوان ، تلقى دوينياس العديد من الأوسمة. من بينها جائزة مدينة قرطاجنة للروايات التاريخية (2010) وجائزة الثقافة 2011 (فئة الأدب) لمدينة مدريد.

بعد اثني عشر عامًا من النشر ، الوقت بين اللحامات تتراكم أكثر من خمسة ملايين مبيعات دوليًا. ولكن ، كما لو أن هذا لم يكن كافياً ، تم نشر الرواية سبعين مرة على الأقل في جميع أنحاء أوروبا وأماكن أخرى في العالم.

الكتب الأخرى لماريا دوينياس

شعبية الوقت بين اللحامات تم استخدامه من قبل الكاتبة الإسبانية للترويج لمنشوراتها المكتوبة التالية. أكثر، مما لا شك فيه، ننسى Mision (2012) اعتدال (2015) Y بنات الكابتن 2018لديهم سحر خاص بهم ومصنوعة بشكل جيد. حقيقة، ننسى Mision y اعتدال تم تكييفها أيضًا للتلفزيون.