الكلاب الصعبة لا ترقص. تعيش العاهرات العظماء لأرتورو بيريز ريفرتي

بالنسبة للقارئ الجيد ، لا يوجد شيء مثل تسلسل الكتب يصلون إلى الروح ويخرجون الشجاعة. لقد قمت مؤخرًا بتناول الطعام الضخم ماكبث بواسطة Jo Nesbø في ستة أيام والتهام هذه الهائلة الكلاب الصعبة لا ترقص de ارتورو بيريز Reverte في اثنين. يومان من الدموع للضحك والفكاهة ولغرق القلب المطلق.

يومين يتحول إلى كلب ، في حالتي ، عاهرة. يومين من عاطفة نقية أن كل من عشنا أو عايشنا في أي وقت مضى سوف نفهم ما وراء هذه الكلمات والكتاب كل من يعرف كيف يمكن أن يكونوا ، نخرجك ونصنع تلك الحيوانات. سألخص المراجعة في هذه الجملة. دون أرتورو ، توقف Falcosوإيفا وقصص أخرى و مواكبة هذا الزنجي وجميع أصدقائه وأعدائه. بالنسبة لي هم بالفعل لا ينسى.

لقد كتبت بالفعل عدة مقالات عن الكلاب. مصدر الإلهام, الشخصيات الأدبية, مشاريع الاجتماعيات معهم ... لذلك عندما رأيت هذه الرواية الجديدة من قبل أحد الكتّاب المفضلين لدي ، لم أشك للحظة في أنني أرغب في ذلك. و لذلك اصبح.

A ارتورو بيريز Reverte لقد كنت أتبعه لسنوات عديدة. فتنتني ألاتريست، لقد شعرت بسعادة غامرة ظل النسر، انتهيت من قهر الرسالة الكروية وجعلني أضحك معه جوديا بافيا يا سو كيب ترافالغار. لقد مللتني أيضا الحصار ولم ينته من إقناعي بمسلسله فالكو، ولكن أنا معتاد عليها مقالات الأحد وقد دخلت في أكثر من ممسحة لقضيتهم. لشرف عظيم علي أن أقول. وعندما يتعلق الأمر بمسائل طفرات نحن نتفق تماما.

لدي مكتبته بالكامل تقريبًا ، على الرغم من أن لدي عدة عناوين لأقرأها. كما قام بتجميع كتب مقالاته. كان الأخير الكلاب وأبناء العاهرات. لذلك عندما رأيت هذه القصة لم أتردد وكما قلت كنت متشوقة لل.

30 يوم مع بلاك

يقول بيريز ريفرتي إنه كتب هذا الكتاب ، وهو مخصص للكلاب التي كان يمتلكها في شهر. وأنا أصدق ذلك لأنه حدث لي أيضًا. احيانا تأتي القصص إلينا فجأة أو أنها كانت موجودة منذ فترة ونحن نعلم أنه يتعين علينا كتابتها. ويخرجون وحدهم دون تفكير. لأنهم يلمسوننا بطريقة خاصة ونحتاج فقط إلى إخراجهم. بالإضافة إلى ذلك ، نعلم أنها ستكون مفيدة لنا. هذا هو الحال. قصة قصيرة ومستديرة.

الصداقة والعدالة والقسوة والمحبة والوفاء

عبارة سيرفانتين El Coloquio de los Perros قبل البدء تقول كل شيء. ثم أصبح Pérez-Reverte هو أسود، كلب هجين ، صليب بين كلب الدرواس الإسباني والصف البرازيلي ، الذي يتحدث إلينا أول شخص بلغته الكلبية (أغلق أنفك ، أعطني مخلبًا ...). ونعرف قصته أثناء وجودنا في حوض مارجوت، عاهرة أرجنتينية.

كلب القتال السابق تحت الأرض ، نيغرو لديه بالفعل ثماني سنوات وما نقدره ونشعر به هو الأفضل متعب كما أن الحياة الصعبة للغاية استطاعت أن تزعجه. لكن تتمسك بمبادئها وولاءاتها. لقد قرأت بالفعل أنه رباعي الأرجل Alatriste. ربما. لقد أدركت ببساطة أن الشخصية التي تجذبني حتمًا لها ساقان أو أربع أو ثماني أرجل.

السؤال هو ذلك اختفى صديقان هما تيو وبوريس إل غوابو، والعملاء الدائمين لـ Trough ، بما في ذلك كلب الصيد الفيلسوف المسمى أجيلولفو، يعلقون على المصير غير المؤكد الذي ربما واجهوه. تيو ، بالإضافة إلى ذلك ، كان أفضل صديق لنيجرو وعلى الرغم من أنهما منفصلان بسبب سلسلة من الظروف ، بما في ذلك أ مثلث الحب، و يبدو الأسود في مهمة البحث عنهم. لديه فكرة رائعة عما يمكن أن يحدث لهم ويرجف بمجرد التفكير في الأمر.

كلاب بوليسية ، نازيون جدد ، فخمة ، مهربون ...

La معرض الشخصيات تلك التي يواجهها الزنوج متنوعة للغاية ، مثل قصصهم. مارغو بلهجتها الأرجنتينية ، المصممة الأيرلندية الأنيقة ديدو، رأس المثلث العاطفي ، الأحمق والرائع مورتيمر (كلب ألماني مضحك) ، الذي يوجه بطلنا إلى Cañada Negra الرهيبة ، أو هيلموت وأتباعه (النازيون الجدد بلا عقل دوبيرمان). وهم كذلك سنيفة وفيدو، كلاب بوليسية.

دافع عن كرامته تكيلا، رئيس مكسيكي xoloitzcuintle من أخطر الكلاب «كارتل» الذي لديه وضع جيد للغاية ، مع مستشار ، روفوس، وهو السلوقي الإسباني الذي لدي تاريخ وصور لدي ذكريات حزينة وصادمة من طفولتي.

وبعد ذلك هناك البؤساء الفقراء خطفوا أو هجروا ينتهي بهم الأمر في أيدي تلك الحيوانات البرية ذات الأرجل التي تحبسهم في أقفاص وتستخدمهم كلاب قتال أو سجالهم. اسم قصص لابرادور الشوكولاته المهجورة توماس والصغير كوكو، صانع نبيذ مرعوب ، تهز الروح.

ومما زاد الطين بلة ، أننا كنا في سن 11 عامًا صانع نبيذ صغير ، وشجاعًا جدًا وأذكى كما كان يُدعى تشيكي. ولا يزال لديك لنا كوكو، صليب بكين ، الذي يبلغ من العمر 16 عامًا بالفعل. كان الاثنان شارع Manchego mutts الذين نجوا من الهجر وسوء المعاملة ، لكنهم سعوا وراءهم حتى وجدونا. لذا ، تخيل ، السيد Reverte ، ما قراءة هذا الفصل من مبارزة في بارانكا.

«مليلي أكثر من كلب مجالد«

لأن نعم ، هناك دموع ، لكن إنها أيضًا ضحكة مضحكة لا مفر منها يأخذ كل النظرات في القطار الذي تقرأ فيه. لأنه من المستحيل التوقف عن الضحك تلك الدراما بوريس الوسيم في الفصل 8. من المختارات. أو في ذلك الجزء الأخير حيث يبدو أن هذه العبارة أعلاه تصف آخر أعداء بلاك ، أ بيس (الراعي الفرنسي). يجب أن أكتب حوار الملاكم العامية بينهما.

"تمر عجينة ميجتو ، بيجو إسباني ،" تدمدر غاباتشو ، منخفضة ولكنها صافية.

أجبته: "أولاً ، سوف تمتص خوختي". امتياز سخيف.

رمش في حيرة.

-السيجار؟

-الديك ، معتوه.

ولكن هناك الكثير من هذا القبيل ، أو لذلك غير صحيح سياسيا أو العكس، أن أولئك منا الذين ليسوا أنصاف الإجراءات أو يأخذونها بورق السجائر يجب أن يتمتعوا بنعم أو نعم.

أنا سبارتاكوس

لقد أردنا جميعًا أن نكون سبارتاكوس أبدا. وهكذا ينتهي الأمر تيو، البطل الآخر ، مرآة مقلوبة باللون الأسود أو تحول (من المفترض) من قبل البشر إلى ذلك يخشى القاتل، هذا الوحش الذي خلقه السيد الذي عادة ما يكون. لكن هذا في النهاية يثور وينتقم ويحرر نفسه ويستطيع العيش والاستمتاع، حتى لو لم يكن حتى النهاية ، لتلك الحرية والغريزة البدائية. كما يود أكثر من واحد منا القيام به في وقت ما في الحياة. أو أنشر العدل مثل عدل الحيوانات.

لذلك ...

للبشر ، للكلاب ، للجميع. عليك ان تقراها. بدون مجمعات ، بدون أنصاف مقاييس ، بالدم والدموع والحزن والألم ، ولكن أيضًا بالأمل والفكاهة والحنان والاحترام والحب. لكن فقط أولئك الذين لديهم كلاب وامتلكوها طوال حياتهم سيقدرون حقًا هذه الرواية الرائعة.