الكتب العظيمة التي تحتوي على تعديلات أفلام رديئة

العرض الأول لعام 2016 للأشرطة المستندة إلى كتب مثل حيوانات رائعة وأين تجدها أو ، على وجه الخصوص ، الإصدار الذي طال انتظاره من The Girl on the Train بطولة إميلي بلانت سيظهرون ما إذا كنا نواجه تعديلات سينمائية جديرة بالاهتمام للكتب التي ، إما بسبب جودتها أو بسبب جاذبيتها في القراءة ، تمكنت من الانتصار في جميع أنحاء العالم.

أو ، ربما أيضًا ، سوف يثخن هذا قائمة بالكتب العظيمة التي تحتوي على تعديلات رديئة في الأفلام.

الهوبيت

كان تكييف الرواية بطريقة كبيرة (انظر توسيعها إلى الاستنفاد $ $) هو الخيار الأسوأ للعظماء بيتر جاكسون فيما يتعلق بكتاب تولكين الذي حاول تقليده مع تكيفه العظيم ثلاثية سيد الخواتم. بالنظر إلى أن أول فيلم مدته ثلاث ساعات قد تكيف مع الفصول الستة الأولى وأن الجزء الثالث كان أكثر حشوًا من أي شيء آخر ، فإن التكيف على الشاشة الكبيرة لـ The Hobbit كان محاولة هوليوود الصارخة لتحقيق الدخل من كتاب بسيط وأكثر. ما مدى جدارة.

أليس في بلاد العجائب

على الرغم من أن تصبح واحدة من أعلى الأفلام ربحًا في التاريخ، أليس تيم بورتون لقد أخطأ بالضبط مما أراده المخرج في الفيلم: "التغاضي عن فضول أليس الدائم وتحويلها إلى بطلة". وهذا هو أفضل ما يميز عمل لويس كارول هو بالضبط جهل ومفاجأة فتاة أكثر استقلالية في النسخة الأخيرة التي لمس فيها فيلم The Mad Hatter للمخرج جوني ديب عار الآخرين ولحظة "سيد الخواتم" »خرب سحر القصة الأصلية.

الحب في أوقات الكوليرا

تكييف واحدة من أشهر أعمال غابرييل غارسيا ماركيز لم تكن مهمة سهلة ، نحن نعترف بذلك. لكن تحويل قصة فيرمينا دازا وفلورنتينو أريزا إلى تيلنوفيلا كولومبية كانت واضحة للغاية بالنسبة للرواية في بعض الأوقات عندما لم تكن ضرورية وتفتقر إلى المخلب الخيالي والعاطفي في كثير من اللقطات لم يعجب النقاد و ، أقل ، لأتباع هذا الأدب الكلاسيكي لأمريكا اللاتينية. واحدة من أسوأ التعديلات التي يمكن أن نتذكرها.

الحرف القرمزي

واحدة من تعديلات فيلم أكثر حرية التي تم صنعها من عمل أدبي تقع على هذا الفيلم من بطولة أ ديمي مور بعد التعري (وأكثر سخونة من المعتاد) مثل هستر برين ، الأم الليبرالية لأمريكا المتشددة في أواخر القرن السابع عشر والتي لم تسامحها بعد أن أقامت علاقات مع القس ديمسديل (غاري أولدمان). كما سمح الفيلم لنفسه بتغيير النهاية ، وهو أمر لم يغفره القراء.

ملكة الملعونين

https://www.youtube.com/watch?v=qIpfgkkF_qo

بعد نجاح مقابلة مع مصاص دماء، استمرت هوليوود في تحقيق الدخل روايات آن رايس، وواحد منهم ، ملكة الملعونين ، تبين أنها واحدة من أسوأ التكيفات على الإطلاق. نبدأ بالميت عاليه (مغنية رائعة ولكنها ليست ممثلة جيدة) في دور Akasha ، نواصل مع Stuart Townsed في دور Lestat التي طرزها توم كروز إلى حد الكمال ، ونستمر في جماليات مقاطع الفيديو والعديد من الهراءات الأخرى التي أدت إلى آن نفسها رايس للانسحاب من المشروع.

هؤلاء كتب رائعة بها تعديلات سيئة أظهر أن هوليوود ليست على حق دائمًا عندما يتعلق الأمر بوضع قصص على الشاشة الكبيرة والتي قد يكون تكييفها فكرة محفوفة بالمخاطر. ربما فات بعضكم شفرة دافنشي في القائمة على الرغم من أن الفيلم ، في رأيي ، كان تعديلًا جيدًا للكتاب للقراء. . . ولكن ليس لأولئك الذين لم يقرؤوا كتاب دان براون مطلقًا. مسألة ذوق. . .

ما هو أسوأ فيلم مقتبس عن كتاب شاهدته على الإطلاق؟