الرواية الواقعية: ماهيتها وخصائصها

ظهرت الواقعية في إسبانيا خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر. لقد كانت حركة فنية اقتصرت جمالياتها على (نية) إظهار الواقع بموضوعية. وفقًا لذلك ، قدمت الروايات الواقعية محتويات بعيدة عن المشاعر الحاضرة في الكتاب المنتمين إلى التيار السلفي ، الرومانسية.

ونعم ، تم اقتراح الاتجاهات الأدبية المذكورة أعلاه ، وكذلك متعاقبة ، معارضة. لهذا السبب، نشأة الواقعية هو جزء من تطور المقترحات المواضيعية للفترة الرومانسية (خاصة Costumbrismo). بدأ هذا الانتقال من القصص التي هيمنت عليها الذاتية إلى الروايات التي أصبح فيها السياق التاريخي والاجتماعي أكثر صلة.

إسناد الواقعية الفرنسية

السياق

الخبير الاقتصادي الشهير إنريكي فوينتس كوينتانا (1924 - 2007) وأوضح في البايس 1988 أسباب تخلف إسبانيا فيما يتعلق ببلدان مثل إنجلترا أو فرنسا بعد الثورة الصناعية الأولى. على وجه التحديد ، أشار كوينتانا إلى الحمائية الجمركية المفرطة ، والافتقار إلى الإصلاح الزراعي ، وسوق داخلي أسير ، وقطاع أجنبي ضعيف ، وتدخل الدولة.

كما ترك هذا الوضع الأمة الأيبيرية متأخرة في المجال الفني والفكري. لهذه الأسباب ، تجلت الاتجاهات الطليعية التي ظهرت في أوروبا الغربية خلال القرن التاسع عشر بعد عقد أو عقدين في إسبانيا. كانت هذه هي حالة الواقعية ، التي ظهرت في فرنسا حوالي عام 1840 وكان لها تأثير لا يمكن إنكاره على الأدب الإسباني منذ عام 1850.

ملامح الواقعية الفرنسية

• فنانون ذوو التزام اجتماعي وسياسي ؛
• الرؤى التي سعت إلى تصوير "الجوهر المدرك أمام العين" بدلاً من تمثيل البيئة المحاكية ؛
• الدور الحاسم للتصوير في الفنانين التشكيليين.
• المواقف البعيدة عن الإيماءات البطولية أو المسرحية أو غير الطبيعية ؛
• رفض المقاربة الكلاسيكية الجديدة أو الرومانسية (التي عبر عنها الفنانون الواقعيون والمثقفون بالخطأ).

الروائيون الكبار من الواقعية الفرنسية وبعض أعمالهم الأكثر رمزية

• ستندال (1783-1842): احمر و اسود (1830) تشارترهاوس بارما (1839)
• أونوريه دي بلزاك (1799 - 1850): الكوميديا ​​البشرية, الأوهام المفقودة (الأول ، 1837 ؛ الثاني ، 1839 ؛ الثالث ، 1843) ؛
• جوستاف فلوبير (1821-1880): سيدتي بوفاري (1857) التربية الوجدانية (1869) إغراء سان انطونيو (1874)
• إميل زولا (1840-1902): الحانة (1877) جنيني (1885).

وتجدر الإشارة إلى أن زولا يعتبر من أعظم دعاة المذهب الطبيعي ، والذي بدوره يُنظر إليه على أنه جزء من الواقعية. بهذا المعنى ، لا ريجنتا يقدم (1885) - الذي يعتبر أرقى أعمال ليوبولدو ألاس كلارين - سمات موضوعية وبناء شخصيات متأثرة جدًا بعمل المؤلفين المذكورين في القسم السابق.

وبالمثل ، فإن جزءًا كبيرًا من كتب بينيتو بيريز جالدوس - وهو آخر من "محاضري" الواقعية الأدبية الإسبانية - دليل على التأثير الذي لا جدال فيه للكتاب الواقعيين الغاليين. في التكملة ، الأشكال السردية الموروثة من Costumbrismo (التي تعايشت مع تلك الرومانسية) كانوا بمثابة نقطة انطلاق للكتاب الواقعيين.

الأحداث التاريخية التي ميزت أصل الواقعية في إسبانيا

خلال عقدي 1869 و 1870 ، وقعت العديد من الأحداث المتسامية للهوية اللاحقة لإسبانيا كأمة. العديد من تلك الأحداث تمت مراجعتها أو التلميح إليها بشكل مباشر أو غير مباشر من قبل أشهر الكتاب الأيبيريين في ذلك الوقت. أهم الأحداث في ذلك الوقت مذكورة أدناه:

• 1865: تمرد ليلة سان دانيال (10 أبريل) وانتفاضة الرقباء في ثكنة سان جيل (22 يونيو) ؛
• ثورة 1868 (19-28 سبتمبر) ؛
• الإدارة الديمقراطية (سبتمبر 1868 - ديسمبر 1874) ؛
• ولادة وسقوط الجمهورية الأولى (فبراير 1873 - يناير 1874) ؛
• استعادة بوربون (1874) وإصدار دستور 1876.

الرواية الواقعية الاسبانية

تعريف

إنها تلك التي تمارس في إسبانيا في ذروة الواقعية باعتبارها الحركة الفنية السائدة. لذلك، كان الغرض الأساسي منه تمثيل البيئة والمجتمع والعادات بطريقة دقيقة وموضوعية. وبالمثل ، ركز بشكل أساسي على تصوير الحياة اليومية وتقلبات البرجوازية خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر.

يشير معظم المؤرخين إلى أن سمات الرواية الواقعية الإسبانية قد تم توحيدها حوالي عام 1880. في ذلك الوقت ، روائيون مشهورون مثل خوان فاريلا أو إميليا باردو بازان - بعيدًا عن Galdós و Clarín المذكورين سابقًا - اختاروا أسلوبًا أكثر دقة وموثوقية. مثل هذا الموقف التقدمي ولّد رفض القطاعات المحافظة في المجتمع.

ملامح

• وقفت على أنها شكل من أشكال التعبير عن المطالبة والنقد الاجتماعي;
• على الرغم من كونها حركة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالمجتمع البرجوازي ، الرواية الواقعية خدم لالتقاط الرغبة في التجديد والتقدم للسكان في جنرال لواء؛
• نية واضحة لوصف الحياة اليومية في الشوارع، بدون عبارات مخففة أو مثالية ؛
• يفضح تناقضات السياسيين ، الأزمة الأخلاقية لرجال الدينوزيف المجتمع والعلاقات الشخصية ومادية الناس ؛
• بناء الشخصيات مع المظهر النفسي والجسدي ومواقف الشخص العادي ، مع عيوبها وتناقضها. لا علاقة للأبطال والأبطال المثاليين للكتاب الرومانسيين;
• يعرف الراوي كل التفاصيل المتعلقة بالأبطال: الماضي ، الصدمات ، الحاضر ، الأفكار والأحلام. يتأثرون في كثير من الأحيان بالبيئة التي يعيشون فيها ، وبالتالي ، فهم عادة عرضة للعار والفشل ؛
• يضفي المؤلفون أهمية أكبر على الشخصيات النسائية وللمجتمعات فوق التقييمات الفردية ؛
• يصبح السجل المحايد مهمًا جدًا ؛
• اعتاد الكتاب على البحث والتوثيق من أجل صياغة سرد أقرب ما يمكن إلى الواقع ؛
• يقدم الراوي الأحداث كشاهد، دون استيعاب وجهة نظره ومن منظور بعيد ؛
• بالتوازي مع شخصية الراوي كلي العلم ، يظهر الخيط السردي سخرية بعض المواقف ويسعى إلى إرشاد القارئ في بعضها (حول أهمية بعض الأحداث و / أو الشخصيات ، على سبيل المثال) ؛
• حوارات محددة بالحدة ؛
• استخدام لغة دقيقة وخالية من البلاغة ومناسبة لثقافة كل شخصيةلذلك ، ليس غريباً على التعبيرات المبتذلة عندما يتطلب السياق ذلك ، إلى جانب التعبيرات العامية والكلمات الأجنبية والتعابير ؛
• بنية السرد الخطي ، مع بداية ونهاية محددين جيدًا ، حيث نادرًا ما تحدث القفزات الزمنية (أو لا تحدث على الإطلاق). على الرغم من وجود استثناء: استخدام التحليل للمساهمة في فهم أ الظرف الحالي
• انتشار ما يسمى بروايات الأطروحة ، وفيها ، يجادل الكاتب في انتشار أفكاره فيما يتعلق بموضوع المجال الجماعي.
• حاول الكتاب الواقعيون دائمًا عدم تفويت أي تفاصيل في المناظر الطبيعية والإعدادات الداخلية (الزخرفة ، الهندسة المعمارية ، الجماليات ونسب الفضاء ، من بين أمور أخرى). حدث الشيء نفسه مع الشخصيات: الإيماءات ، ولغة الجسد ، والحالات المزاجية ، والتعبير ...

روائيون رمزيون للواقعية الأدبية الإسبانية وأبرز أعمالهم

• خوان فاليرا (1824 - 1905): بيبيتا خيمينيز () خوانيتا لا لارجا ()؛
• بينيتو بيريز جالدوس (1843 - 1920): سيدة مثالية (1876) Fortunata ذ جاسنتا (1886-87) الحلقات الوطنية (سلسلة من 48 مجلدا) ؛
• إميليا باردو بازان (1851 - 1921): المنصة (1883) بازوس دي أولوا (1886-87) حكايات مارينيدا (1892)
• ليوبولدو ألاس - كلارين (1852 - 1901): لا ريجنتا (1884-85) حديث قصير (1894) وداعا لامب (رواية قصيرة)؛
• فيسنتي بلاسكو إيبانيز (1867-1928): الثكنة (1898) كاتدرائية (1903) فرسان الرؤيا الأربعة (1916).