الحكماء الثلاثة. 5 قصائد لخمسة كتاب كلاسيكيين

العشق من المجوس ، لروبنز.

حسنًا ، نعم ، إنهم هنا. سنة أخرى ثلاثة رجال حكماء وآمل أن يكونوا قد أحضروا لك كل ما طلبته ، اعتمادًا على مدى حسن تصرفك أو ضعفك بالطبع. لقد تركوا لي هذه 5 قصائد من بين 5 كتاب كلاسيكيين مثل Lope de Vega أو Rubén Darío أو Santa Teresa de Jesús أو GK Chesterton أو Luis Rosales. لأكل روسكون اللذيذ مع الشوكولاتة والآيات الجميلة.

وصول المجوس - لوب دي فيجا

الملوك الذين جاءوا من أجلهم ،
لا تبحث عن النجوم بعد الآن ،
لأن الشمس
النجوم ليس لها ضوء.

ملوك يأتون من الشرق
إلى الشرق من الشمس وحده ،
هذا أجمل من أبولو ،
أوراق الفجر ممتازة.

بالنظر إلى أضواءها الجميلة ،
لا تتبع لك بعد الآن ،
لأن الشمس
النجوم ليس لها ضوء.

لا تبحث عن النجم الآن
ان نوره قد اظلم
هذه الشمس المولودة ،
في هذه العذراء أورورا.

لن تجد النور فيها بعد الآن ،
الطفل بالفعل يضيءك ،
لأن الشمس
النجوم ليس لها ضوء.

على الرغم من أنه يتظاهر بالخسوف ،
لا تلاحظ بكائها ،
لأنها لا تمطر كثيرا
مثل عندما تشرق الشمس.

تلك الدموع الجميلة
النجم يظلم بالفعل ،
لأن الشمس
النجوم ليس لها ضوء.

الحكماء الثلاثة - روبن داريو

-أنا جاسبار. ها أنا أحمل البخور.

جئت لأقول: الحياة نقية وجميلة.

الله موجود. الحب هائل.

أعرف كل شيء من النجم الإلهي!

*

-انا ملكيور. المر يشم رائحة كل شيء.

الله موجود. هو نور النهار.

الزهرة البيضاء أقدامها في الطين.

ومن دواعي سروري أن هناك حزن!

*

- أنا بالتاسار. أحضر الذهب. انا اؤكد

أن الله موجود. إنه كبير وقوي.

أعرف كل شيء من النجم النقي

الذي يضيء على تاج الموت.

*

-غاسبار ، ميلكور وبالتاسار ، اخرس.

الحب ينتصر وحزبه يدعوك.

المسيح يقوم ويضيء نور الفوضى

وله تاج الحياة!

السونيتة قصيدة من XNUMX بيتا - لويس روساليس

مع الجلالة الحارة والخطيرة ،
بينما المكنسة تحترق بالغناء ،
يصل الملوك عندما تصب الشمس
ابنته من العصور القديمة الذهبية البريئة.

بفم وشفة نحلة تضحك
حيث يطير العسل من فرع إلى فرع
قبلوا الرب الذي يحتضنهم
القلب المؤمن من الآس البهيج.

بلمسة ويد من الرغوة الفلورية ،
قدموا له الذهب الذي لا حول له ولا قوة
والبخور البطيء لصعود سمراء:

كل شئ في الهواء طير و ريش
هي الجنة في الاسترداد
وفي وقت الجسد الأعزل أحلام!

لوس رييس ماجوس - GK تشيسترتون

نسير ببطء شديد ، مطر أو ثلج ،
بحثا عن مكان يصلي فيه الرجال.
الطريق مسطح لدرجة أنه ليس سهلاً
اتبعها دون أن تضيع.

تعلمنا عندما كنا صغارا
لحل الألغاز المظلمة
ونحن الثلاثة يعلمون
التقليد القديم للمتاهة.
نحن حكماء العصور الأخرى
وباستثناء الحقيقة نعرف كل شيء.

ذهبنا ودورنا حول الجبل ،
وفقدنا رؤية الغابة بين الأشجار ،
ولكل شر تعلمنا اسما
بلا نهاية. نحن نكرم الآلهة المجانين.
أطلقنا على Furies Eumenides.

كشفتهم آلهة القوة
للخيال والفلسفة.
الثعبان الذي جلب الكثير من المصائب للإنسان
يعض ذيله الملتوي
وتطلق على نفسها اسم الخلود.

نذهب بتواضع ... تحت الثلج والبرد ...
الأصوات المكتومة والفانوس المضاء.
بسيط جدا هو الطريق الذي يمكننا
يفقد التوجه.

العالم يتحول إلى اللون الأبيض والرهيب
والأبيض ويؤدي إلى العمى في اليوم الذي يشرق.
محاطين بالضوء نسير مبهرين
لشيء كبير جدًا بحيث لا يمكن رؤيته
وبسيط للغاية بحيث لا يمكن أن يقال.

الطفل الموجود
قبل أن تبدأ العوالم
(... نحتاج فقط إلى المشي أكثر من ذلك بقليل ،
نحتاج فقط إلى فتح القفل) ،
الصبي الذي لعب مع القمر والشمس
العب مع التبن الآن.

المسكن الذي تتغذى فيه السماوات
-هذا المسكن القديم والغريب الذي لنا-
حيث لا يتم نطق الكلمات المضللة
والرحمة بسيطة كالخبز
وتكريم مثل الحجر.

دعونا نذهب بتواضع ، متواضع هي السماوات ،
والنجم يضيء براق ، منخفض ، ضخم ،
والمذود يقع على مقربة منا
أنه سيتعين علينا السفر بعيدًا للعثور عليه.

استمع! يستيقظ الضحك مثل الأسد ،
دوي هديره في السهل
والسماء كلها تصرخ وترتعد
لأن الله شخصيًا قد ولد من جديد ،
ونحن مجرد أطفال صغار
أنهم يواصلون طريقهم تحت المطر والثلج.

في عيد الملوك القديسين - القديسة تريزا ليسوع

حسنا النجم
لقد وصل بالفعل ،
اذهب مع الملوك
قطيعي.

نذهب جميعًا معًا
لرؤية المسيح ،
حسنًا ، نرى تحققًا
والنبوءات.
حسنًا في أيامنا هذه ،
لقد وصل بالفعل ،
اذهب مع الملوك
قطيعي.

دعونا نحضر له الهدايا
ذات قيمة كبيرة ،
حسنًا ، الملوك قادمون
مع هذا الغليان العظيم.
افرحوا اليوم
زاجالا العظيم لدينا ،
اذهب مع الملوك
قطيعي.

لا تشفي يا لورينتي
للبحث عن سبب ،
لنرى ما هو الله
أكويست جارزون.
أعطه قلبك
وأنا مصمم:
اذهب مع الملوك
قطيعي.


اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها ب *

*

*

  1. المسؤول عن البيانات: ميغيل أنخيل جاتون
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.