الكاتب مارتن كريستال يبدو أنه يتوافق تمامًا مع شرائع النظرية المعروفة التي تؤكد أن كل كاتب جيد هو بلا شك قارئ جيد أولاً. والمواد التي شاركها طوال عام 2009 على مدونته مع جميع مستخدمي الإنترنت تعطي وصفًا جيدًا لهذا الأمر.
«إذا كان علي أن أوصي بترتيب قراءة هذه الأعمال ، أود أن أقول إن الأوديسة هي قراءة أكثر ودية للبدء [قبل ilíada]. تعد مغامرات أوليسيس في الوطن أكثر تنوعًا من التفاصيل العسكرية للسنة التاسعة من الحرب في طروادة. تتطلب الإلياذة قراءة أكثر دقة حتى لا تضيع في تشابك أسماء العلم ، صعودها وهبوطها - الهجمات والدفاعات والتراجع والهجمات المضادة والمبارزات اليدوية - الأعمال الخادعة للآلهة مع الإرادات المتعارضة سيل من غنائم الحرب والجراح.الناس الذين يصفهم النص بالتفصيل. '، حساب على مدونتك. وهذه الوفرة من البيانات بالتحديد هي التي دفعت كريستال إلى التخطيط لعمله هوميروس في سلسلة من البطاقات - التي ، بالمناسبة ، لها تصميم جذاب للغاية - بهدف تسهيل القراءة.
حتى اليوم ، قبل نهاية عام 2009 ببضعة أشهر ، نشر مخططات للأغاني. II (استمرار), الثالث, IV, V, VI, السابع, ثامنا, X, XI, الثاني عشر, الثالث عشر y الرابع عشر من الإلياذة (هنا كلها مدببة ومترابطة ، كمؤشر خارجي). هذا يعني أنه ، مع الأخذ في الاعتبار أن هناك 24 شخصًا راغبًا يتألفون من الإلياذة ، فقد حدد مارتين كريستال بالفعل جزءًا جيدًا منها. كل ملف مصحوب بملخص موجز للغاية يضع القارئ ، وغالبًا أيضًا ، رابطًا إلى النص الكامل للأغنية المعنية أثناء جمعها. ويكي مصدر، مشروع جمع الأعمال من قبل المجال العام من مؤسسة ويكيميديا.
الإلياذة هو العمل الوحيد الذي نشر كريستال مخططاته ، ولكن في مدونته يمكنك أن ترى كيف أن الكلاسيكيات العالمية الأخرى تستحق اهتمامه أيضًا ، مثل الكوميديا الإلهية، و اوليسيس أو كيشوت بين آخرون الكلاسيكيات العالمية التي عمل عليها ، بشكل رئيسي في شكل مقال.