تم اكتشاف مخطوطة للمؤلف الأمريكي هاربر لي مؤخرًا ويعتقد كاتب سيرتها الذاتية ، تشارلز جيه شيلدز ، أنه وجد نصًا آخر غير معروف للمؤلف ، مقال عن جريمة القتل الأربعة الشهيرة التي حدثت في كانساس.
كتب هذا المقال في مارس 1960 في Grapevine ، وهي مجلة لعملاء FBI المحترفين ، قبل شهرين من نشر روايته الشهيرة To Kill a Mockingbird.. لم يتم توقيع الخطاب بواسطتها ، لكن Detective Shield اكتشفت أدلة تؤكد تأليفها.
كان المقال حول القتل المروع لـ Herb و Bonnie Clutter وأطفالهما المراهقين ، نانسي وكينيون ، في منزلهم الريفي في كانساس. أبلغ لي مع ترومان كابوت كيف كان رد فعل المجتمع على عمليات القتل الوحشية.
استخدم كابوتي هذه المادة في قصته الواقعية "بدم بارد" ، التقليل من أهمية مساهمة لي من خلال وصفها بأنها "مساعد باحث".
في مقالته ، كتب هاربر لي عن "قضية القتل غير العادية في تاريخ الدولة". وذكر فيه أن ضحايا القتل قد تم تقييد أيديهم وأرجلهم وأن القاتل أطلق النار من مسافة قريبة. علاوة على ذلك ، ذكر أيضًا أنه تم قطع حلق كلاتر.
"كان دور ديوي ... صعبًا بشكل مضاعف ؛ كان هربرت كلوتر صديقًا مقربًا ... كان العملاء المتوقعون من ديوي وزملائه فقراء جدًا في البداية. أخذ القتلة السلاح والمقذوفات التي استخدموها لقتل العائلة. كان من الممكن شراء الشريط اللاصق المستخدم لإسكات الضحايا الثلاثة في أي مكان ... ومع ذلك ، في غرفة المرجل في الطابق السفلي حيث تم العثور على جثة كلوتر ، اكتشف المحققون بصمة واضحة عليها دماء. "
وجد شيلدز المقال أثناء مراجعة سيرته الذاتية الأكثر مبيعًا لعام 2006 ، "الطائر المحاكي: صورة لهاربر لي". قال إنه كان يبحث عن أي أدلة ربما فاتته من قبل. بدأ بالاطلاع على صحف كانساس ، وعلى غاردن سيتي تلغرام ، بدأت بقراءة عمود كتبته دولوريس هوب ، التي كانت تعرف أنها صديقة لهاربر لي.
كتب المقال نيل هاربر لي ، وهو كاتب شاب جاء إلى جاردن سيتي مع ترومان كابوتي لجمع مواد لمقال في مجلة نيويوركر حول قضية كلوتر. من المقرر نشر رواية الآنسة هاربر الأولى في ربيع هذا العام ، وتقول المقطورات إن مصيرها النجاح. "
كان دولوريس هوب على حق وهاربر لي أصبح أحد الكتاب الأكثر احتراما في أمريكا من خلال روايتها "To Kill a Mockingbird" ، وهي قصة عن العنصرية والظلم القانوني التي نشأت في جنوب الولايات المتحدة في الثلاثينيات. وعندما اعتقدت أنه لن يكون هناك المزيد من الأخبار عنها ، عاد المؤلف بعد 1930 عامًا مع "Go and وضع الحارس "رواية تضم شخصيات من روايته الأولى. توفي هاربر لي في فبراير من العام الماضي عن عمر يناهز 20 عامًا.
بالعودة إلى الموضوع الرئيسي لاكتشاف شيلدز ، بمجرد حصوله على الأخبار ، اتصل بـ Grapevine:
"قيل لي أنه كانت هناك شائعة في المكتب لسنوات بأن هاربر لي قدم شيئًا ، لكننا لم نتمكن من رؤية أي شيء باسمه."
من تاريخ نشر عمود الأمل ، فبراير 1930 ، اقترح البحث في عدد فبراير أو مارس من نفس العام.
"انظروا ، تم نشر مقال مكتوب بشكل جيد للغاية عن قضية كلوتر في مارس 1960."
وتعليقا على سبب عدم ذكرها في المقال ، ردت بأن ذلك بسبب كان من المعتاد ألا تتدخل في جمهور صديقتها ترومان.
دليل آخر على تأليفه هو ذلك eتحتوي المقالة على تفاصيل لم تكن على علم بها إلا هي وترومان، شيء اكتشفه شيلد.
سيشمل شيلد بحثه في "الطائر المحاكي: صورة شخصية لهاربر لي: من الكشافة إلى الذهاب ضع مراقبًا" ، الذي سينشره هنري هولت اليوم.
ستطبع The Grapevine مقالة Harper Lee في الشهر المقبل. تم تكليف Shields بكتابة مقدمة لهذا "الاكتشاف المثير".
مرحبًا Lidia.
من المثير للفضول ، كيف تظهر كل الأخبار في كثير من الأحيان حول الشخصيات التي اعتقدنا أننا نعرف كل شيء عنها. يا لها من مفاجأة مثيرة للمكتشف.
أتساءل عما إذا كان Capote عادلاً في التقليل من أهمية عمل Harper Lee أثناء التحقيق في جريمة قتل كانساس. لا أظن ذلك ، وإذا كان الأمر كذلك ، يبدو الأمر قاتلاً بالنسبة لي.
تحية أدبية من أوفييدو وشكرًا للمشاركة.