أليخاندرا بيزارنيك

عبارة أليخاندرا بيزارنيك

في الخمسين عامًا الماضية ، كانت أليخاندرا بيزارنيك الشاعر الأرجنتيني الأكثر قراءة على نطاق واسع في أمريكا اللاتينية والعالم. وتجاوز أسلوبه الفريد الذي لا يضاهى مع الزمن ، إلى ما بعد وفاته المأساوية. ابتكرت المؤلفة خطابًا شعريًا أصيلًا للغاية ، يتميز بلغة غنية جدًا وبتغطية موضوعات معقدة في عصرها.

على الرغم من أن حياته كانت قصيرة للغاية - مات عندما كان عمره 36 سنة فقط - ، تمكنت من بناء حياة مهنية قوية وتركت إرثًا من الأعمال المهمة جدًا. مع مشاركتك الأولى ، الأرض الأكثر غرابة (1955) ، غزا بيزارنيك آلاف القراء الذين ظلوا أوفياء حتى كتابه الأخير في الحياة: الأغاني الصغيرة (1978). ومن بين الجوائز التي نالها ، تبرز جائزة الشعر البلدية (1965).

كتب أليخاندرا بيزارنيك

علامة في ظلك 1955

إنها المجموعة الثانية من القصائد التي نشرها بيزارنيك. إنها مجموعة من ستة من أفضل القصائد التي كتبها حتى الآن. تعكس هذه المؤلفات طاقة ودافع المؤلف الشاب ؛ الآيات مشربة بالتململ وعدم اليقين والشكوك وأسئلة كثيرة.

إحدى القصائد التي يمكننا الاستمتاع بها في هذه المختارات هي:

"البعد"

"كوني ممتلئًا بالسفن البيضاء.

كوني محطمة المشاعر.

كل لي تحت ذكريات

عيونك.

أريد أن أتخلص من حكةك

نوافذ التبويب.

أريد أن أتجنب قلقك

شفه.

لماذا تدور رؤيتك الشبحية حول كؤوس

هذه الساعات؟ ".

البراءة الأخيرة 1956

إنها المجموعة الثالثة التي قدمها المؤلف. يحتوي العمل على ستة عشر تركيبة حب. مرة أخرى هناك عرض سيء السمعة لحياة بيزارنيك نفسها ، وهناك تطور واضح فيما يتعلق بأعماله السابقة. يحتوي هذا التجميع أيضًا على قصائد نسوية مهمة من تلك الفترة. من بين القصائد تبرز:

"نايم"

"سوف تنفجر جزيرة الذكريات.

ستكون الحياة مجرد عمل صريح.

السجن

لأيام اللاعودة.

غدا

وحوش السفينة ستدمر الشاطئ

على رياح الغموض.

غدا

الحرف المجهول سيجد يدي الروح ”.

شجرة ديانا 1962

في هذا الكتاب ، يقدم بيزارنيك 38 قصيدة قصيرة مع أبيات مجانية. العمل وقد استهلها جائزة نوبل للآداب أوكتافيو باز. في هذه المناسبة ، تبرز مواضيع مثل الموت والوحدة والحزن. كما في المقاطع السابقة ، يكشف كل سطر شعري عن تفاصيل حميمة للمؤلف ، مثل عدم استقرارها العاطفي والعقلي. هناك مقاطع يمكن أن تكون متناقضة تمامًا.

القصائد الأولى في المختارات هي:

"1"

"لقد قفزت مني عند الفجر.

لقد تركت جسدي بجانب الضوء

وقد غنيت حزن المولود ".

"2"

"هذه هي النسخ التي يقترحها علينا:

حفرة ، جدار يرتجف ... ".

الأشغال والليالي 1965

هذه مجموعة من 47 قصيدة بمواضيع مختلفة. الوقت والموت والعاطفة والألم من بين الشخصيات الرئيسية. إنه أحد أكثر أعمال المؤلف الأرجنتيني تعقيدًا ، وهو العمل الذي يوضح بقوة أكبر طابعه الشعري. في مقابلة مع مارتا إيزابيل مويا ، صرح بيزارنيك: "لقد منحني هذا الكتاب السعادة لإيجاد الحرية في الكتابة. كنت حرًا ، وكنت مالكًا لأصنع لنفسي نموذجًا كما أردت ".

عينة من هذه المجموعة من القصائد هي:

"من يلمع"

"عندما تنظر إلي

عيني مفتاح

للجدار أسرار ،

كلمات خوفي ، قصائد.

أنت فقط من صنع ذاكرتي

مسافر مبهر ،

حريق متواصل ".

الكونتيسة الدموية 1971

هو قصة قصيرة عن الكونتيسة إرزبيت باتوري، امرأة فظيعة وسادية ، الذين ارتكبوا جرائم فظيعة ليظلوا صغارًا. في اثني عشر فصلاً ، يتم وصف أساليب التعذيب التي تطبقها هذه "السيدة" شيئًا فشيئًا. يتكون الكتاب من 60 صفحة مع الرسوم التوضيحية لسانتياغو كاروسولا ويتضمن أجزاء من النثر الشعري بأفضل أسلوب لبيزارنيك.

ملخص

الأرستقراطي المجري إرزيبيت باتوري يتزوج الكونت فيرينك ناداسدي في سن 15. بعد ثلاثة عقود ، توفي الرجل. فى ذلك الوقت، الكونتيسة تبلغ من العمر 44 عامًا وتخشى التقدم في السن. لمنع الشيب من الوصول إليكيبدأ في السحر ، قياداتNDO أداء الطقوس الذي يستخدم فيه دماء الفتيات الصغيرات للحفاظ على نضارتها. وفقًا لملاحظات عُثر عليها في غرفته ، فقد قام بتعذيب وقتل أكثر من 600 امرأة بطرق مختلفة.

Rebajas

شعر كامل

22,70 يورو

انظر العرض انظر الميزات

عن المؤلف

أليخاندرا بيزارنيك

ولدت الشاعر فلورا أليخاندرا بيزارنيك في 29 أبريل 1936 في بوينس آيرس ، الأرجنتين. لقد جاء من عائلة من المهاجرين الروس من الطبقة المتوسطة ، الذين كان لديهم في الأصل لقب Pozharnik وفقدوه أثناء إقامتهم في بلد Barça. من سن مبكرة جدا كان ذكيا جدا ، رغم أنه كان كذلك اتسم بانعدام الأمن بسبب مظهره الجسدي والتلعثم.

دراسات

بعد الانتهاء من المدرسة الثانوية ، في عام 1954 التحق بجامعة بوينس آيريس وتحديداً كلية الفلسفة والآداب. ولكن بعد فترة وجيزة - بسبب شخصيته المتغيرة - تحول إلى مهنة في الصحافة. في وقت لاحق ، بدأ دروس الفن مع الرسام خوان باتل بلاناس ، على الرغم من أنه تخلى في النهاية عن كل شيء ليكرس نفسه حصريًا للكتابة.

العلاجات

في أيام دراسته الجامعية ، بدأ علاجه مع ليون أوستروف. من خلال القيام بذلك ، حاول السيطرة على تحريضه وتحسين تقديره لذاته. كانت تلك اللقاءات ذات أهمية قصوى لحياته وحتى لشعره ، حيث أضاف لأعماله تلك التجربة عن اللاوعي والذاتية. كانت "الصحوة" ، إحدى أشهر قصائده ، مخصصة لمحلله النفسي.

السنوات التي قضاها في باريس

في أوائل الستينيات ، عاش بيزارنيك في باريس لمدة أربع سنوات.. في ذلك الوقت كان يعمل في المجلة دفاتر الملاحظات، أيضا عملت ناقدة ومترجمة أدبية. هناك تابع تدريبه الأكاديمي عند دخوله جامعة السوربون ، حيث درس تاريخ الدين والأدب الفرنسي. على الأراضي الباريسية ، أقام أيضًا صداقات ممتازة ، من بينها جوليو كورتازار وأوكتافيو باز.

أعمال

نُشر كتابه الأول في منتصف الخمسينيات وكان بعنوان الأرض الأكثر غرابة (1955). ولكن لم يكن حتى عودته من باريس حيث قدم أكثر أعماله تمثيلا - مع خبرة شعرية أكبر - مظهرا أسلوبه القوي والمرعب والإبداعي. من بين قصائده السبعة تبرز: شجرة ديانا (1962) الأشغال والليالي (1965) Y استخراج حجر الجنون (1968).

غامر بيزارنيك أيضًا في النوع السردي بالقصة القصيرة الكونتيسة الدموية (1971). بعد وفاته صدرت عدة منشورات بعد وفاته ، مثل: الرغبة في الكلمة 1985, نصوص صبرا وأحدث القصائد (1982) Y شعر كامل (2000). تم تجميع رسائله ومذكراته بتنسيق مراسلات بيزارنيك (1998) Y يوميات (2003).

الاكتئاب

منذ صغره ، كان بيزارنيك يعاني من عدم استقرار عاطفي ، مع قلق وتعقيدات كبيرةالمشاكل التي تنعكس في قصائده. بالإضافة إلى ذلك ، احتفظ بسر تفضيلك الجنسي؛ يزعم الكثيرون أنه مثلي الجنس وأن إخفاء واقعه أثر عليه بشكل ملحوظ. عالجت الشاعرة أمراضها بمجموعة متنوعة من الأدوية التي أصبحت مدمنة لها.

ومن التفاصيل الأخرى التي أثرت سلبًا على حياتها وزعزعت استقرارها الموت المفاجئ لوالدهاالتي حدثت في عام 1967. ونتيجة لتلك المحنة ، أصبحت أشعاره ومذكراته أكثر كآبة ، مع ملاحظات مثل: "موت لا نهاية له ونسيان اللغة وفقدان الصور. كيف أرغب في الابتعاد عن الجنون والموت (...) لقد جعل موت والدي موتي أكثر واقعية ".

Muerte

في عام 1972 ، تم إدخال بيزارنيك في مستشفى للأمراض النفسية في بوينس آيرس بسبب الاكتئاب الشديد. في 25 سبتمبر - أثناء عطلة نهاية الأسبوع للإجازة - ، ابتلع الشاعر عددًا كبيرًا من الحبوب الثانوية وتناول جرعة زائدة التي أدت إلى وفاتها. بقي على السبورة في غرفته ما ستكون آياته الأخيرة:

"لا أريد أن أذهب

ندى ماس

هذا إلى القاع ".

أعمال أليخاندرا بيزارنيك

• الأرض الأكثر غرابة 1955
• علامة في ظلك 1955
• البراءة الأخيرة 1956
• المغامرات الضائعة 1958
• شجرة ديانا 1962
• الأشغال والليالي 1965
• استخراج حجر الجنون 1968
• الأسماء والأرقام 1969
• بين الليلك 1969
• موسيقى الجحيم 1971
• الكونتيسة الدموية 1971
• الأغاني الصغيرة 1971