أفضل الناشرين لقراءة الكلاسيكيات

الكتب الكلاسيكية هي تلك الكنوز الأدبية التي تمكنت من البقاء على قيد الحياة مع مرور الوقت، وتمكنت من إثارة الجدل داخل المجتمع الحديث، سواء بسبب جودتها الفنية أو رسالتها. لقد أصبح إرثه ذا قيمة كبيرة لدرجة أن القراء يبحثون دائمًا عن أفضل دور الأدب التي يمكنهم العثور عليها في المشهد الحالي، لأنهم يريدون الاستمتاع بتجربة رائعة.

وبهذا المعنى، اكتسبت شركات النشر مسؤولية هائلة تتمثل في تلبية المتطلبات الأكثر تطلبًا لمقارناتها. لهذا، انهم يحصون مع علماء اللغة والمترجمين والكتاب ومصممي الجرافيك والرسامين والمحررين والمراجعين وترسانة كاملة من المهنيين. في هذه القائمة، سندرج أفضل الناشرين لقراءة الكلاسيكيات في السوق.

1. سيرويلا

ربما يكون سيرويلا هو أفضل ناشر في المشهد الحالي. يتم تصنيع كتبهم بمواد عالية الجودة، مما يؤدي إلى طباعة العناوين الأكثر مقاومة في السوق. كما أن الباستا الناعمة الخاصة بهم متينة أيضًا، لذا فإن الاستثمار في هذا القسم ليس مضيعة.. على الرغم من أن الشركة مصنفة على أنها معاصرة، إلا أنها تدير مجموعة ممتازة من الكلاسيكيات.

وبهذا المعنى، لديهم مجموعة Tiempo من الكلاسيكيات، حيث لديهم مؤلفين حصريين مثل هيرتا مولر وروبرت فالسر وإيتالو كالفينو، بالإضافة إلى أنه يضم بين صفوفه طبعات ثمينة من الكتب مثل صورة دوريان, مدام بوفاري, مرتفعات ويذرينغ, تطور آخر o تريستان وإيزولد.

2. الفجر

تأسست في 1993 ، هذه الافتتاحية وضعت نفسها كواحدة من الشركات الرائدة في صناعة الكتب الكلاسيكية. منذ إنشائها، اختار كتالوجها التنوع والحصرية، بما في ذلك بالطبع أبرز الأعمال في القرون الأخيرة. توفر ألبا مجلدات كبيرة الحجم ومنتظمة، مع أغلفة جذابة لعشاق الفن والجمال التحريري.

وبالمثل، فإن تصميمه الداخلي مريح جدًا للقراءة، نظرًا لأن هوامشه بالحجم الصحيح والخط المستخدم واضح تمامًا. وكذلك هذا إنها واحدة من دور النشر القليلة التي لا تزال تنتج كتبًا ذات غلاف مقوى، وهي مدرجة في مجموعة Clásica Maior.. من ناحية أخرى، تقدم مجموعة Alba Minus معكرونة خفيفة بأسعار تنافسية.

3. التحالف

هذه العلامة التجارية محبوبة جدًا من قبل محبي الكلاسيكيات، ليس فقط لأن إصداراته تتمتع بخبرة علماء فقه اللغة المشهورين، ولكن أيضًا بسبب جودة ترجماتها وموادها وتصميمها. تأسست في عام 1996 من أجل زعزعة المياه الثقافية الخانقة التي شهدها نظام فرانكو. ومنذ ذلك الحين، لم يتوقفوا عن تقديم أفضل ما لديهم.

تبرز أليانزا في السوق بسبب تنوع كتالوجها، حيث تنشر كل شيء بدءًا من كتب الأساطير اليونانية وحتى مجلدات ما بعد الحداثة والفائزين بجائزة نوبل. إصداراتهم مخصصة حقًا، وتوفر تنسيقات مريحة، معاجين متعددة الألوان بأحجام متوسطة وإصدارات جيب إبداعية تظل واضحة وسهلة الحمل.

4. الجيب

تعود ملكية النسخة المطبوعة إلى دار النشر Random House، حيث أسست نفسها كخط ثانوي مسؤول عن نشر كلاسيكيات القرن العشرين والأدب المعاصر. وعلى الرغم من اسمها، إلا أن كتبها ليست صغيرة إلى هذا الحد، وتتميز عادة باللون الأحمر أو البرتقالي لأغلفتها. ترجماتهم حديثة نسبيًا، ويتمتع المؤلفون باعتماد جيد.

العيب الوحيد في Debolsillo هو مادة المعكرونة، والتي يمكن أن تكون واهية بعض الشيء. لكن، شكل تصميماتها الداخلية مناسب. وفي الوقت نفسه، لا تتضمن الافتتاحية مقدمات أو ملاحظات من كتاب آخرين.، لكن كتالوجها يعد واحدًا من أكبر الكتالوجات الموجودة في السوق، لذا فمن المدهش أن أسعارها تنافسية جدًا.

5. الجناس الناقص

تضم دار النشر هذه مؤلفين يمكن بالفعل اعتبار أعمالهم جزءًا من الكلاسيكيات الأدبية، على الرغم من أنهم ما زالوا يحتفظون بحقوقهم، مثل فلاديمير نابوكوب أو تشارلز بوكوفسكي. أغلفتها أسطورية بسبب ألوانها وتصميماتها الأصلية. بالإضافة إلى ذلك، فإنهم عادةً ما يستخدمون مواد جيدة، مما يوفر كتبًا قوية تعد بالمتانة.

النقطة السلبية الوحيدة في Anagrama هي ترجماتها، ليس لأنها سيئة التنفيذ، ولكن لأنها مصممة للجمهور الإسباني فقط. لذلك، لم يكن قراء أمريكا اللاتينية مرتاحين أبدًا للغة العامية، والتي من الواضح أنها تحتاج إلى تحديث لتلبية جميع الأسواق.

6. العائق

ويمكن القول أن المعوقات إنه تقريبًا ناشر متخصص. إنها تنتج الكتب الأكثر راحة في السوق الحالية، لذلك من الممكن تصفحها حسب الرغبة. ويرجع ذلك إلى براعة التصنيع العالية الجودة، والتي تؤثر أيضًا على سهولة قراءة نصوصه، وأغلفته الجميلة وتصميمه الذي يسمح بالقراءات الأكثر راحة في هذه القائمة.

لسوء الحظ، إنهم ينشرون فقط عددًا قليلاً من المؤلفين المختارين الذين لم يأخذهم الناشرون الآخرون في الاعتبار، أو الذين لم يكن لديهم ترجمة إلى الإسبانية، مثل بينيلوبي فيتزجيرالد، أو إيريس مردوخ، أو ناتسومي سوسيكي. من ناحية أخرى، نظرًا لأنها كتب ذات مستوى عالٍ من التميز، فإن أسعارها تميل إلى الارتفاع، على الرغم من أن الأمر يستحق ذلك تمامًا بالنسبة لبعض القراء.

7. الروح

ولدت دار النشر هذه على أساس نشر الكتب العظيمة للأدب العالمي في إصدارات أكثر حداثة. إنهم يعملون باستمرار على تقديم تجارب أكثر ثراءً لعشاق القراءة، مع التركيز على إنشاء إصدارات مصورة جميلة مع ختم الجودة، الذي لا يشمل مظهرها فحسب، بل أيضًا ترجماتها وأنماطها الأصلية.

ومن أشهر مجلداتها قطع مثل شبح الأوبرا, كسارة البندق, ضيف دراكولا وقصص أخرى, الف ليلة وليلة, حكايات من الأخوة جريم y حكايات الحب والجنون والموت. تحتوي كل هذه العناوين على رسوم توضيحية جميلة، سواء على غلافها أو في داخلها، مما يحول القراءة إلى حدث متقن.

8. الشمال

هذه حالة مشابهة جدًا لحالة Impedimenta، نظرًا لأنها تميل أيضًا إلى نشر الكتب التي تم رفضها من قبل ناشرين آخرين. الفرق هو أن نورديكا لديها شغف كبير بالعناوين المصورة، مرافقة نسخها الكلاسيكية برسومات جميلة قام بها فنانون وطنيون وعالميون. تميل ترجماتهم إلى أن تكون حديثة وحصرية، لذا فهي تظل محدثة.

يتعاملون معًا مع ثلاثة أحجام قياسية، بما في ذلك الشكل المصغر الغريب. كونه الناشر الذي يكن احترامًا عميقًا للمؤلفين والفنانين والمترجمين، ممكن تكون أسعارهم مرتفعة ولكن، إذا كنت تريد نسخة خاصة تبرز داخل المكتبة، فاستخدم Nórdica يلبي جميع متطلبات العلاج الفاخر.