تصوير: أنطونيو فلوريس لاجي ، ملف شخصي على Facebook.
أنطونيو فلوريز لاج هو من الجاليكية ويعمل طبيب بيطري في لاس بالماس دي جران كناريا. هو مؤلف العناوين مثل تلك التي بها حديقة طماطم (جائزة AEINAPE الثانية) ، ستة أبطال حقيقيين y الشعر في الذاكرة، من بين أمور أخرى. آخر واحد تم نشره هو خطاف أعمى. في هذا مقابلة يخبرنا عنها وعن عدة مواضيع أخرى. شكرا جزيلا لك لطفك والوقت الذي تقضيه.
أنطونيو فلوريس لاجي - مقابلة
- ACTUALIDAD LITERATURA: روايتك الأخيرة تحمل عنوان خطاف أعمى. ماذا تخبرنا عنها ومن أين أتت الفكرة؟
أنطونيو فلوريز لاج: اعتقد انه ملخص هي أفضل طريقة لإعطاء فكرة عن الرواية:
El Puerto هي واحدة من أخطر الأماكن على هذا الكوكب. وهو مجاور تمامًا ، في أي مدينة ساحلية أوروبية. بمجرد المرور عبر التحكم في الوصول ، فإنك تترك الحياة المنظمة للعالم الأول لدخول دولة برية مستقلة ، وهي منطقة معادية يحكمها قانونها الخاص. للبقاء على قيد الحياة فيه ، من الضروري معرفة ذلك. واحترمها.
في الميناء ، El Gallego ، ضابط الجمارك المخضرم ، يفعل ويفكك كما يحلو له. يدير الخيوط من خلفية سرية ، فهو يبقي المافيا المختلفة في مأزق ويستفيد من العشرات من العمليات غير القانونية التي تحدث يوميًا. لا يحدث شيء في الميناء دون المرور أولاً بأيديهم أو ، إذا لم يكن الأمر كذلك ، دون أن يدفع أحدهم تبعات ذلك. يوجد بالميناء مركز شرطة خاص به. هناك يعملون المفتش الحكيم جارسيا، الذي يعرف كل حبكة عن ظهر قلب ، وشريكه سانتاماريا الذي لا يزال عديم الخبرة.
عندما يبدو أن ابنة جيرفالكون مقتولة في الميناء ، وبالتالي التركيز على بؤرة الفساد المظلمة ، يتولى المحققان المسؤولية عن قضية ، على مدار أسبوع ، ستغمرهما بالكامل في أحشاء الميناء ، وهو عالم عنيف يهرب من خلاله. تحت سلطته بالكامل ...
أما عن السؤال عن كيفية ظهور الفكرة ، اعتقدت أنه سيكون من المثير للاهتمام كتابة رواية توضح الأداء المعقد للموانئ الإسبانية والمعاملات المحددة التي تحدث في الداخل. الميناء مكان غير معروف ومثير للاهتمام بالنسبة لأولئك الذين لا يعملون هناك. وهي محاطة بسور يفصلها عن المدينة ، ويسيطر الحرس المدني على مداخلها ، مما يعطيها صورة أرض ممنوعة وعدائية وغريبة وخطيرة.
يعني دخول ميناء عبور حدود غامضة وجذابة في نفس الوقت. تزداد الأسطورة مع الأخبار حول ما يحدث في الداخل: تهريب ، جريمة ، حوادث ، عنف ، تجارة غير مشروعة ، إتجار بالبشر ، تنقل أفراد الطاقم من دول بعيدة وغريبة ... كان كل ذلك العالم أرض خصبة مثالية لتروي قصة جيدة.
- AL: هل يمكنك تذكر أي من قراءاتك الأولى؟ وأول قصة كتبتها؟
القوات المسلحة الليبرية: أتذكر تمامًا قراءاتي الأولى لباركو دي فابور: علامة القراصنة y الراهب بريكو وحماره، كل من خوان مونيوز مارتن. ثم جاءت الكتب Enid Blytonإميليو سالغاري جول فيرن اجاثا كريستييا كارل ماي ...
كانت روايتي الأولى مثل تلك التي بها حديقة طماطم (جائزة رواية AEINAPE الثانية 2). لطالما حلمت بالكتابة، ولكن حتى تلك اللحظة لم أكن أمتلك الجرأة لأضع نفسي فيها.
- AL: كاتب رئيسي؟ يمكنك اختيار أكثر من مرة ومن كل العصور.
القوات المسلحة الليبرية: لدي الكثير: جالدوس, Delibesغابرييل غارسيا ماركيز، كونراد ، أونامونو ، سيرفانتس ، كالفينو ، دوستويفسكي ، ديكنز ، ستيفان زويغ ، تشافيس نوغاليس ، بينيديتي ...
- AL: ما هي الشخصية في الكتاب التي كنت تود أن تلتقي بها وتخلقها؟
القوات المسلحة الليبرية: هنالك الكثير. لكي لا أمدد نفسي ، سأذهب إلى القاعدة: ألونسو كويجانو.
- AL: أي عادات أو عادات خاصة عندما يتعلق الأمر بالكتابة أو القراءة؟
القوات المسلحة الليبرية: لدي القليل من الوقت للكتابة ولا أستطيع تحمل الهوس. بصفتي قارئًا ، فأنا شديد الانتقائية بشأن الحفاظ على الكتب من التلف.: لا أحب أن تكون الملاءات مثنية أو ملطخة ، وأن يتم تسطيرها بقلم ...
- AL: وما هو المكان والزمان المفضل لديك للقيام بذلك؟
القوات المسلحة الليبرية: في ردهة من منزلي باستخدام الكمبيوتر المحمول، أول شيء في الصباح أو بعد العاشرة ليلاً.
- AL: هل هناك أنواع أخرى تحبها؟
القوات المسلحة الليبرية: قرأت قليلا من كل شيء: كلاسيكي y المعاصرون، إسبان وأجانب ، روايات تاريخية ، روايات جريمة ، شعر ، روايات مغامرات ...
- ماذا تقرأ الآن؟ والكتابة؟
القوات المسلحة الليبرية: انا اقرأ ذكريات هادريانمن مارغريت عشاءك. بالنسبة للكتابة لدي عدة مشاريع ولكني أفضلها لا تقل شيئًا يجعلها مفاجأة.
- AL: ما رأيك في مشهد النشر وما الذي دفعك لمحاولة النشر؟
القوات المسلحة الليبرية: كنت أرغب في قراءة قصصي ، ولهذا قررت نشرها. في حالتي ، سارت الأمور بشكل جيد منذ البداية. روايتي الأولى مثل تلك التي بها حديقة طماطم (جائزة AEINAPE الثانية لعام 2) ، تواصل تحقيق مبيعات جيدة جدًا من خلال Amazon. روايتي الثانية ستة أبطال حقيقيين، من بين الكتب الأكثر قراءة في المكتبات التقليدية في جزر الكناري في عام 2018. كما قمت بنشر مختارات شعرية لمؤلفين كلاسيكيين: الشعر في الذاكرة. تلك القصائد التي تعلمناها في EGB (2021). خطاف أعمى (طبعات سيرويلا ، 2021) هي ، في الوقت الحالي ، آخر رواية منشورة.
- AL: هل لحظة الأزمة التي نمر بها صعبة عليك أم ستتمكن من الاحتفاظ بشيء إيجابي للقصص المستقبلية؟
القوات المسلحة الليبرية: في الحياة أنا دائما أبقى مع الإيجابي أنا شخص متفائل. من ناحية أخرى ، عند الكتابة ليس من الضروري أن تكون إيجابيًا ؛ مواجهة الحزن والشر والظلم والفشل أو الاهتمامات المختلفة من خلال الخيال بمثابة التنفيس بالنسبة لي.