آنا روسيتي. 4 قصائد للاحتفال بعيد ميلادك

تصوير: ويب تيغريس دي بابيل.

آنا روسيتي ، شاعر وقصص قادس ، عيد الميلاد اليوم. هي واحده من voces أدبية الأكثر صلة من أيامنا وقد لمست كل الدعاوى. من الشعر والرواية المثيرة فوق قصص الأطفال، يمر بعمل موسع في الآية. كما تم اعتماد حياته المهنية مع العديد من الجوائز. ألتقط 4 قصائد المحدد.

آنا روسيتي

ولد في سان فرناندو، قادس ، في عام 1950 ، أصبح معروفًا في 1980 عندما نشر له الكتاب الأول من القصائد تجوال إراتو. معه كنت قد فزت بالفعل جائزة جولس الشعرية في فالنسيا. في منتصف الثمانينيات نشر مجموعتين أخريين من الشعر ، مؤشرات عنب y كتاب الصلاةالذي أخذ جائزة الملك خوان كارلوس الأول. وفي نهاية ذلك العقد نشر رواية ، ريش اسبانيا، ورابع كتاب من القصائد بعنوان اليوم السابق.

كومو الروائي، بالإضافة إلى ريش اسبانيا، وهناك أيضًا عناوين خيانة (من حصل على جائزة Vertical Smile رواية مثيرة) ، يد القديسين س الخصم. في التسعينيات قام بتوسيع كلماته للجمهور الطفل والشباب بعناوين مثل جذع مليء بالديناصورات، قبل أن تولد o قصص مناسبة.

كفضول لإضافة أنه كذلك والدة من الممثلة روث جبرائيل، شوهد في شارع السمسم o عد الأيام.

4 قصائد

  • كان هناك وقت
كان هناك وقت كان الحب فيه
دخيل يخشى ويتوق إليه.
فرشاة خفية مع سبق الإصرار ، أعيدت صياغتها أثناء
ليال بلا نوم لا تطاق.
اعتراف مضطرب وجريء مصحح ألف
مرات ، أنه لن يصل إلى وجهته أبدًا.
تململ مستمر ومستبد.
ركض مفاجئ للقلب الجامح.
معركة مستمرة ضد العصمة القاسية
من المرايا.
صعوبة شديدة في التمييز بين الحزن
مرح.
كان وقت المراهقة وغير دقيق ، وقت
حب بلا اسم ، حتى بدون وجه تقريبًا ، طاف ،
مثل القبلة الموعودة ، من خلال أحلك نقطة في
درج.
  • إذا كنت تتذكر ، حبي ...
إذا كنت تتذكر يا حبيبتي ما الذي ينتظرك بعد ذلك
جدران انتظار آمنة.
إذا تذكرت كيف وكيف بقسوة! حضر الرغبة
يخفي طعنة خيبة أمله.
إذا كنت تتذكر أنه بمجرد أن تنفجر العاطفة ، السر
توقف عن كونك درعًا وهروبًا ،
لن تصرني على أن أعرض عليك ، وأعرض عليك ،
لمنحك.
لكنك ستستسلم لتعيش بداخلي في الدكتايل
دريم لاند ، حيث كل أنماط الرقة
التي يمكنك اختراعها مسموح بها ، كل موسيقى عاصفة
ولا خوف لا رجوع عنه.
إذا تذكرت يا حبي ما الذي ينتظرك بعد
جدران قلبي الآمنة ،
لن تجبرني على حمل السلاح ضدك ، لإيقافك ،
لحرمانك ، لتكملك ، لخيانتك ...
قبل أن يأخذوك مني ، صمت حلو عندي ،
كنزي الوحيد ، مشاعري الحمقاء وغير القابل للاختزال.
  • توضيح
يقول الشعر: أنت أو أنا. لكنها لا تتحدث عنك أو عني.
تقول أنت أو أنا ، لكنها أنت وأنا وهو وهي
وكل واحد منا ،
لأنه يوجد مجموع في كل ضمير ، ويتم فهم العديد من الهويات
في التفرد الظاهر والمريح.

يقول الشعر أنا ، أنت ، هو ، هي ...
ولكل واحد منا يعيننا
محو ملامح النفوس.

كل واحد
تم تضميننا وشرحنا.

نحن جميعًا في نفس الوقت هي ، هو ، أنت وأنا.

  • عيون الليل
تشطيب المسبحة لغرف نومنا
سنصعد حيث الملاك الشرير ،
من يريد أن يعذبنا ينتظرنا.
من الخلف إلى الحائط مع الحرص على الملابس
لا تخفي أعيننا لفترة طويلة ،
أخيرًا البسنا الفانيلا العطري.
ونحن نعلم ، بعد الرحلة المجعدة
من غطاء السرير الدافئ الذي يختبئ.
عند أدنى ضوضاء في الغرفة المجاورة
سوف نكسر بين الأوراق الرقيقة
من الشاش الخام ، الشوق ،
يبحث عنا.
وسوف يفاجئوننا
وسوف نعاقب بشكل لا رجعة فيه ،
عاد إلى رعب غرف النوم.
لكن ، امسكني الآن. حمى دعونا نعزي أنفسنا
هذا الخوف سيأتي ، قريباً ، جاهزاً ليبيدنا.
المصدر: الشعراء الأندلسيون

اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها ب *

*

*

  1. المسؤول عن البيانات: ميغيل أنخيل جاتون
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.