وداعا دومينغو فيلار. رواية سوداء عظيمة تتركنا

الصور: (ج) ماريولا DCA

دومينغو فيلار توفي فجأة وبشكل غير متوقع بعد معاناته من أ نزيف حاد في المخ يوم الاثنين أثناء وجوده في فيغو، في موطنه غاليسيا. صدم هذا الخبر العالم الأدبي بأسره ودمر كل من حالفنا الحظ لمقابلته ولقائه في عدة مناسبات والتحقق من أنه لم يكن مجرد شخص. كاتب رائع من الروايات والقصص ، ولكن أ شخص جميل, قريبة ومتواضعة وعزيزة جدا.

لذا اسمحوا لي أن أكتب هذه السطور كإشادة شخصية للغاية وبعمق العاطفة لخسارتك، وهو ما ما زلت لا أصدقه وأنه لا ينبغي أن يكون على هذا النحو أو يحدث قريبًا. تعازي إلى أقرب عائلته وأصدقائه.

دومينغو فيلار

Vigués بالولادة ومدريد بالتبني والإقامة ، "Madrileiro" كان يقول ، كان 51 سنوات نصف حياة للعيش والعديد من القصص لكتابة. لكن أربعة فقط كانت كافية -ثلاث روايات وكتاب قصص قصيرة- حتى أن شخصيته ككاتب اصطدمت بالسقف منذ البداية.

المسلسل بطولة المفتش ليو كالداس (عيون الماء, شاطئ الغرق y السفينة الأخيرة) رفعته إلى ذلك المكان حيث بقي الكتاب العظماء في الوقت المناسب. لم يكن ذلك بسبب القصص أو الشخصيات أو البيئة المحيطة الجاليكية تيرا لقد فاتني الكثير من العيش في العاصمة. كان لشخص واحد طريقة شخصية للغاية في السردبلمسة فستان وعلى PROSA جدا الأنيق y عمل بقدر كبير من الكمال. وكل يبدو أنه "يرن" عند القراءة، بسبب هذا الأسلوب وإيقاع الجاليكي الذي ترجمه لاحقًا وقرأه بصوت عالٍ عندما كتب.

قدم العام الماضي بعض القصص الكاملة, حيث كان هذا النثر لا يزال يتردد صداها أكثر في تلك الأرض ، ومصبات الأنهار ، والأساطير ، والميغا والموسيقى في طبعة مصورة من قبل صديقه كارلوس باونزا. كان آخر عمل له.

الأحد وأنا

وصلت إلى دومينغو فيلار بجانبي عيون الماء، الذي لفت انتباهي غلافه في إصدار Siruela وأيضًا لأنه تم وضعه في فيغو y بوو، الأماكن التي أعرفها جيدًا لأنني كنت أحبها منذ أن بدأت الذهاب في إجازة هناك منذ عشرين عامًا. و أيضا لقد وقعت في حب هذا النثر ، ما قيل ليو كالداس، الذين اعتادوا التعرف عليه ، كما يحدث من وقت لآخر مع المؤلفين وأبطالهم. ثم التهمت شاطئ الغرق. وكان علينا أن ننتظر 10 سنوات طويلة حتى السفينة الأخيرةالتي نشرها في 2019. كانت ثم اصبحت التقيت شخصيا الى الاحد.

في نفس العام التقينا خيتافي بلاك، في محادثة رائعة مع لورينزو سيلفا، حيث كان يعرفني بالفعل بالاسم وتجاذبنا أطراف الحديث لفترة عن أرضه وكتبه وكتاباته ... وفي يناير من المشؤومة 2020 نشارك وقتًا جيدًا آخر في اجتماع مع القراء نظموا المجال الثقافي حيث قرأ لنا حصريًا قصتين لم يكن قد قرر نشرهما بعد.

قبل عيد الميلاد في العشرين ، كان لي الحظ والامتياز لم شمله بالفعل فرانسيسكو نارلا في الدردشة الافتراضية الذي سيكون بالنسبة لي أفضل ذكرياتي دومينغو بالإضافة إلى لقائه. أخيرًا ، عدت العام الماضي لتحيته والدردشة في معرض مدريد للكتاب، حيث كان لديه بالفعل تلك القصص تحت ذراعه. هذا العام كنت أتوهم برؤيته مرة أخرى هناك. لكن للأسف لا يمكن أن يكون.

و الآن…

سنفتقده، ولكن ليس فقط من أجل كتبه ، ولكل ما تركه ليكتبه ، ومشروعه المسرحي الذي كان في يده بالإضافة إلى قصة جديدة من تأليف ليو كالداس. سنفتقده على ما كان عليه bonhomie وإيماءته وصوته دائمًا بابتسامة هادئة. وبالنسبة لهذه اللعبة المأساوية والمبكرة ، فهي غير عادلة. لأنني شعرت بذلك تمامًا لأنني لم أكن أول من ذكّرني بوالدتي ، التي غادرت أيضًا بنفس الطريقة.

الان وحيد بقي لدينا كالداس ويمكننا دائمًا العودة إلى وجوده من الحبر والورق لمواصلة رؤية دومينغو يتجول في محبوبته فيغو. سنشرب شيئا في ذاكرته في حانة إيليا وسوف نعبر المصب مرات عديدة. نعتقد ذلك على الأقل مكث حيث يريدتحت السماء التي كان يتوق إليها وبجوار البحر لتلك المسيرات. سأبقى أيضًا مع ذلك ، وهو ليس عزاءً ، لكن privilegio و حظ بعد أن قابله.

قوس جيد ، الأحد، راحة سهلة.