مقابلة مع أرانتزا بورتاباليس ، مؤلفة كتاب Red Beauty

أرانتزا بورتاباليس ولد في سان سيباستيان، و لكنها ابنة غاليسيا ، تشعر وكأنها واحدة وتعيش في غاليسيا. كما أنه يكتب باللغتين الجاليكية والإسبانية ومن أسهتوقف الأدب في عام 2013 كان يتسلسل النجاحات (والجوائز) بعد البدء بنوع قصة قصيرة. آخر واحد هو جمال أحمر، وهو العنوان الأول الذي ظهرت فيه لأول مرة مع نوع noir ، والذي صدر الربيع الماضي والذي منحها لقب "السيدة الجديدة" لرواية الجريمة الإسبانية. اليوم امنحنا هذا مقابلة حيث تخبرنا قليلاً عن كل شيء: كتبها ومؤلفوها المفضلون ، وهواياتها ككاتبة أو كيف ترى مشهد النشر الحالي ، من بين أشياء أخرى. أنا حقًا أقدر اهتمامك ولطفك ووقتك مخصصة.

عمل

من بين عناوين أخرى لأعمال أرانتزا بورتاباليس كتابه الأول للقصص القصيرة ، اشتريت سيليست على أشعل النارنشرت عام 2015. أو روايته الأولى باللغة الجاليكية ، البقاء على قيد الحياةالتي حصلت على الخامس عشر جائزة الرواية للتسليمات de لا فوز دي غاليسيا. كما فاز في جائزة القصة القصيرة UNED و جائزة القصة القصيرة للمكتبة الصغيرة. روايته الثانية اترك رسالتك بعد الصافرةكما كان لها تأثير كبير.

مقابلة

Actualidad Literatura: هل تتذكر أول كتاب قرأته؟ وأول قصة كتبتها؟

أرانتزا بورتاباليس: لا أستطيع تذكر أول كتاب قرأته. أتذكر دائما القراءة. لدي ذكرى خاصة لكتاب قرأ في المدرسة عندما كنت في السادسة من عمري تحدث عن فتاة أتت من الفضاء. أقرأها طوال الوقت في المنزل.

بخصوص القصص بدأت الكتابة في وقت متأخر جدا. مع ما يقرب من أربعين عامًا ، قمت بعمل دورة الكتابة وكان اسم قصتي الأولى لهذه الدورة التدريبية الروتين. على الرغم من أنني أتذكر قصة تم تسميتها يوسي ما كتبته في المدرسة الذي أعجبني حقًا.

  1. AL: ما هو أول كتاب أذهلك ولماذا؟

AP: الكثير من. أعتقد أنه ليس من العدل أن نقول واحدة. هذا يعتمد على كل عصر من الحياة. التابع طفولة, مومو y القصة التي لا تنتهي. Y اجاثا كريستي، بالطبع. في الشباب اسم الوردة، بواسطة Umberto Eco. وبالفعل في حياتي البالغة ، كل سرد كارفر (لا أستطيع الاحتفاظ بأي كتاب معين).

2. إلى: ¿من هو كاتبك المفضل؟ يمكنك اختيار أكثر من مرة ومن كل العصور.

ا ف ب: سآخذ النحات. وكذلك مع غارسيا ماركيز.

3. AL: ما هي الشخصية في الكتاب التي كنت تود أن تلتقي بها وتخلقها؟

ا ف ب: إنه يسحرني فلورنتينو أريزا، أن الأبطال من الحب في أوقات الكوليرا.

4. AL: أي هوايات عندما يتعلق الأمر بالكتابة أو القراءة؟

AP: أجد صعوبة في التركيز على شيء واحد فقط في نفس الوقت أحتاج ضوضاءأو تشغيل التلفزيون أو الموسيقى لكليهما.

5. AL: وما هو المكان والزمان المفضل لديك للقيام بذلك؟

ا ف ب: أحبه اقرأ في الشمسسواء على الشاطئ أو في الحديقة. أفضل مكان أكتب فيه في دراستي، لكني في نهاية المطاف أفعل ذلك حيث يمكنني ذلك.

6. AL: ما هو الكاتب أو الكتاب الذي أثر على عملك كمؤلف؟

ا ف ب: أكثر من مجرد كاتب أو كتاب ، أود أن أقول أن هناك نوعًا أدبيًا قد أثر علي كثيرًا ، وهذا النوع هو قصة قصيرة. بدأت في كتابة قصة قصيرة وصوتي الأدبي يشرب الكثير من تركيب و إيجاز خاصة بهذا النوع.

7. إلى: الأنواع المفضلة لديك؟

ا ف ب: لدي نقطة ضعف بالنسبة له. قصة قصيرةمهما كان الموضوع.

8. AL: ماذا تقرأ الآن؟ والكتابة؟

ا ف ب: أنا أقرأ لذكرى da choivaمن بيدرو فيجو، وكتابة حالة جديدة من أباد وباروسو.

9. أ.أ .: كيف تعتقد أن مشهد النشر يتناسب مع عدد المؤلفين الذين يرغبون في نشرهم؟

ا ف ب: لقد كنت مؤلفا محظوظ للغاية. لم أواجه مشكلة في النشر. اعتقد أن تم نشره أيضًا في الوقت الذي للأسف في كل مرة يتم شراء عدد أقل من الكتب. وأعتقد أيضًا أن النشر الذاتي يمكن أن يكون مخرجًا ، لكنه لا يصلح لي شخصيًا. أنا حاجة شخص ما يفعل بي التصفية المسبقة.


كن أول من يعلق

اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها ب *

*

*

  1. المسؤول عن البيانات: ميغيل أنخيل جاتون
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.