مانويل سوسارت رومان ولد في مولا (مرسية). عرض لأول مرة بروايته الأولى Atropia في عام 2021 وفي ديسمبر قدم روايته الثانية ، عندما يكون الجميع في الظل وهو أول إدراج له في النوع noir. شكرًا جزيلاً على الاهتمام بي على هذا النطاق الواسع مقابلة حيث يخبرنا عنها وعن عدة مواضيع أخرى.
مانويل سوسارت رومان - مقابلة
- ACTUALIDAD LITERATURA: روايتك الجديدة بعنوان عندما يكون الجميع في الظل. ماذا تخبرنا عنها ومن أين أتت الفكرة؟
مانويل سوسارت رومان: في ذلك أقول أ قصة شرطي كلاسيكية: البطل الذي يحاول إيقاف خصمه ، وبالتالي منع تزايد عدد الضحايا. لكني أعتقد أنني أفعل ذلك من a نهج جديد، من أجل وصف الحقائق وخصائص المضاد المذكور. هذه ضبط ل أوائل الثمانينات، وهو الوقت الذي يسحرني ، ليس فقط لأنني عشت فيه ، ولكن قبل كل شيء من أجل تغييرات عميقة التي تم تنفيذها في بلادنا: الهيكل الموروث من الديكتاتورية بدأ يتصدع وجيل جديد كافح لاحتلال تلك المساحات في الشارع ، على المسرح ، في السياسة. وكلها مع مدينة مثل قرطاجنة خلاصة القول ، ما الذي يمكن أن تطلبه أكثر من ذلك.
La فكرة نشأت ، مثل الكثير من الأشياء الجيدة ، من أ دردشة القهوة مع صديقي يسوعالذي زرعها في ذهني. نمت هناك حتى احتجت إلى كتابتها. بالفعل ، في مرحلة التوثيق لإضفاء الشكل عليها ، كانت القصة التي انفتحت في مخيلتي تغزوني حتى أصبحت رواية.
- AL: هل يمكنك العودة إلى الكتاب الأول الذي قرأته؟ وأول قصة كتبتها؟
MSR: لم أستطع إخباركم ما كان كتابي الأول ، منذ أن كنت أ القارئ المبكر جدا. استطيع ان اقول لكم عن البعض الكتب المدرسية من GBS دعا PATH وأنهم جمعوا شذرات من الروايات. قرأتها مرارا وتكرارا. قضيت طفولتي في قراءة مغامرات الخمسة، هؤلاء من ويليام المؤذ وقبل كل شيء ، إلى خوليو فيرن، التي أعطاني والديّ أعمال كاملة. من الغريب أنني أتذكر أول كتاب اشتريته شخصيًا (وفر من الراتب الأسبوعي الذي قدموه لي بخمسة سنتات): نسخة من أسفار ماركو بولونسخة لا يزال لدي.
أتذكر أيضا القصة الأولى التي كتبتها: كان حول الخنفساء التي عبثت بها بقية الحشرات (في ذلك الوقت لم تكن الكلمة مستخدمة بعد البلطجة) وأنه هربًا من واقعه المحزن قرر بناء صاروخ للسفر إلى القمر. تحلق الخنفساء في المدار تقريبًا كان يدعى. كان عمري حوالي سبع أو ثماني سنوات.
- AL: كاتب رئيسي؟ يمكنك اختيار أكثر من مرة ومن كل العصور.
MSR: يجب أن يكونوا عدة بالقوة. لقد قلت بالفعل إنني نشأت مسافرًا من الأرض إلى القمر ، مصاحبًا ميغيل ستروجوف عبر السهوب الجليدية ، حيث بقيت على قيد الحياة لمدة عامين مع صفي في جزيرة مهجورة ، وذلك بفضل Jules Verne وهذا هو مرجعي الأول (حتى لو كان ترتيبًا زمنيًا). أيضا ، بلا شك ، أمبرتو إيكو؛ سكوت فيتزجيرالد كلاسيكياتنا سيجلو دي أورو...
كلهم من حيث الذين رافقوني دائمًا ، وإذا تحدثنا عن مائدة السرير الخاصة بي ، فلدي دين أبدي مع ستيفن كينغ، ليس فقط لتشكيل أسلوبي جزئيًا ، ولكن لإعطائنا ابنه جو هيل؛ جيمس كلافيل ... إذا تحدثنا عن المؤلفين الإسبان ، فإنه سيترأس المنصة ارتورو بيريز Reverte، يليه عن كثب جون سلاف غالانسيلا فاسكيز مونتالبان... كما ترى ، من الصعب علي الاختيار.
- AL: ما هي الشخصية في الكتاب التي كنت تود أن تلتقي بها وتخلقها؟
MSR: كنت سأحبها كرير a شيرلوك هولمز، بالتااكيد. أنا مفتون بهذه الشخصية التي ينتهي بها الأمر إلى أن تصبح نوعًا في حد ذاتها ، تخترع مهنة ، وتبتكر نوعًا من الرواية ، والتي ، على طول الطريق ، تلتهم منشئها. وكنت أود علم إلى أكثر من ولدوا من القلم الإسباني: Quijote. عندما لا تكون جميع الشخصيات الأخرى حتى ذكرى غامضة ، سيستمر التعرف على اسم سيرفانتس ، إلى جانب اسم ألونسو كويجانو.
- AL: أي هواية أو عادة خاصة عندما يتعلق الأمر بالكتابة أو القراءة؟
MSR: ليس لدي هوايات في وقت القراءة، أي مكان وزمان جيد. أنا أفضل الورق ، لكنني لا أشعر بالاشمئزاز من أشكال الدعم الأخرى. كم عدد مرات الانتظار لن يريحني أ يبوك اقرأ على الهاتف المحمول! بما يخص الكتابة نعم، لدي القليل: أكتب باليد ، بالقلم وأستمع إلى الموسيقى.
- AL: والمكان والوقت المفضل لديك للقيام بذلك؟
MSR: أنا أفضل الكتابة مكتبي, وقت متأخر من الظهيرة. لكن عندما أشعر بالحاجة إلى القيام بذلك (لأن لدي فكرة أو لأن المشهد المثالي ، والمحادثة الذكية ، والتعليق الصحيح يتبادر إلى الذهن) أستفيد من المكان الذي أجد فيه نفسي ، سواء كان ذلك استراحة. العمل او داخل السيارة في موقف سيارات. على الرغم من ذلك ، أود تخصيص بضع ساعات يوميًا للكتابة في مكتبي ، وهو أمر غير ممكن دائمًا.
- AL: هل هناك أنواع أخرى تحبها؟
MSR: نعم، أنا انتقائي جدا في قراءاتي وآمل أن ينعكس ذلك في كتاباتي. ال سر و رعب خارق للطبيعة هي المفضلة ، لكني أيضًا أحب كتب التاريخ و رواية تأريخية، خاصة تلك التي تدور أحداثها في القرنين التاسع عشر والعشرين ، الرواية الساخرة والفكاهية ، المقالة. الشيء الوحيد الذي لا يجذبني تمامًا هو الشعر ، أعتقد أن تلك اللحظة في حياتي لم تأت بعد.
- AL: ماذا تقرأ الآن؟ والكتابة؟
MSR: أنا قارئ لعدة كتب في نفس الوقت. أنا الآن مع راتاتوي على غرار بلباوبواسطة خوسيه فرانسيسكو ألونسو وبالتزامن مع حافي القدمين الأبديبواسطة ماركوس مويلاس و اليوم D ، بواسطة أنتوني بيفور. أنا مع إعادة كتابة رواية انتهيت العام الماضي السحرة والتعاويذ وعيدان القرفة، تقع في إسبانيا القرن السادس عشر. وأكتب أيضًا قصة جديدة عن إيمانول أوغارتي ، بطل الرواية عندما يكون الجميع في الظل.
- AL: ما رأيك في مشهد النشر؟
MSR: أعتقد أنه من المفارقات ، إنه غير متحرك عندما يبدو أكثر ديناميكية. ال الناشرين بالاسم فقطالمتخصصين في العيش على أموال المؤلفين بدلاً من الأموال التي يدرونها. في عام 2019 ، العام الأخير الذي توفرت عنه بيانات إحصائية ، تم نشر أكثر من 80.000 ألف كتاب في إسبانيا (أكثر من القراء ، وفقًا لما ذكره صديق لي). هذا يجعل كل شيء محيرا.
يبدو أننا جميعًا مهتمون بالموضوعات نفسها ، في نفس المؤلفين والسبب في ذلك أن تكون وسائل التسويق والإعلان في أيدي ثلاثة أو أربعة ناشرين كبار الذين يقصفوننا باستمرار بمنتجاتهم ويحاول باقي المؤلفين البقاء على الشبكات الاجتماعية. المكتبات مليئة يضرب مسبقا من قبل الشركتين الكبيرتين (على الرغم من وجود ألف ناشر ، ينتمي معظمهم إلى هاتين المجموعتين الكبيرتين اللتين نفكر فيهما جميعًا). وفي الوقت نفسه ، المقترحات المستقلة ، يتعين على المؤلفين الجدد الذين قد يكون لديهم قصص شيقة يروونها التنافس فيما بينهم للحصول على مكان في الزاوية الأقل إضاءة من المبنى.
أحدث رواية لمانويل سوسارت رومان
ومن المفارقات أن الكتاب الذين يحتاجون إلى دعاية أقل هم أولئك الذين لديهم حضور إعلامي أكبر. برز النشر كعمل مربح وقد تم إطلاق العديد من الشركات هناك ، وهي في معظم الأحيان أكثر من مجرد طابعات.
كما سترون ، أنا كذلك متشائم جدا بخصوص هذا الموضوع. على الرغم من هذا ، هناك أيضًا مقترحات جديدة ، الناس الذين يقررون نشر المخاطرة بكل شيء وتأثرت بحب العمل الجيد ، الناشرين الصغار الذين يجعلون الكتب تستحق القراءة. القارئ المهتم بالاستمتاع بالتنوع الكبير في العوالم الموجودة خارج أكثر الكتب مبيعا في المقابل يمكنك القيام بذلك من خلال البحث قليلاً.
- AL: هل لحظة الأزمة التي نمر بها صعبة عليك أم أنك ستتمكن من الحفاظ على شيء إيجابي في المجالين الثقافي والاجتماعي؟
MSR: لحسن الحظ، لم تضربني الأزمة بشكل مباشر وعلى الرغم من أننا جميعًا نلاحظها كجماعة ، إلا أننا في بيئتي نبقى على حالنا إلى حد ما. أما بالنسبة للثقافة ، فالأزمة متوطنةعبر الأجيال. لكن التفكير بإيجابية ، فإن الوباء والركود الاقتصادي اللاحق قد أدى إلى زيادة عدد القراء بشكل متناقض. وجدنا في الكتب الراحة والهروب لتخفيف الوضع الصعب الذي مررنا به كمجتمع. لقد قرأ الناس أكثر وقد لوحظ هذا في المكتبات والمكتبات. نأمل أن يكون هذا الاتجاه موجودًا ليبقى.
بيرو الثقافة بشكل عام والأدب بشكل خاص (لكوني الجزء الذي يمسني) لا يزالون بحاجة إلى دعم وتشجيع الجهات الرسمية. التزام حازم بتعزيز الإجراءات الضرورية ، مثل المنح للإبداع ، والدعاية للمؤلفين ، والاستثمار في الأحداث الثقافية (ما بعد التصوير الإلزامي لالتقاط الصور) ، ومعارض الكتب ، وما إلى ذلك. لأننا إذا تركنا ثقافتنا في أيدي قلة (ومصالحهم التجارية) فإننا نخاطر بأن ينتهي بنا الأمر إلى توحيد أنفسنا كمجتمع. وهذا ، كما قال الأعمى ، أفضل عدم الرؤية.